（芝加哥時報/快訊）由芝加哥華裔所經營的高級音樂酒店夜總會The Point 日 前發生槍 戰, 造成一死四傷的慘案, 東主林軍表示，該夜總會曾兩次打電話報警，但是芝加哥警力不足，未能及時趕來鎮暴是發生一連串槍 戰的主因。

根據芝加哥太陽時報報道，位於芝加哥密爾沃基大道1565 N. Milwaukee之The Point夜總會是於10月10日凌晨發生大規模槍擊事件，當天凌晨 3點之前，the Point的工作人員打電話給芝加哥警方，要求警車來清理夜總會前停滿違規車輛的街區。根據夜總會所提供的電話記錄，當沒有警察回應時，工作人員在凌晨3點34分再次打電話, 而槍擊發生在大約10分鐘後。多達四名持槍者開槍，人們當時匆匆忙忙穿過車流，躲在汽車後面。槍擊造成1人死亡，4人受傷。社區人士認爲，如果警察重視此事並認真執行規定，這一事件本可以避免。

據現場目擊者小費爾南德斯·江生(Fernandos Johnson Jr.) 向警方表示,   槍擊案發生當天凌晨，他剛在附近的“地下”表演完一場，就像以前很多次那樣，去了這一家深夜酒吧,。但當他進入夜總會時,燈光已亮起，工作人員開始引導人們出門後，他留在了後面，和一個朋友聊天，直到保安告訴他們必須離開。他快到前門時，聽到有人開了四五槍。監控視頻顯示，一名警衛引導人們回到大樓內，人們要麼蹲下躲起來，要麼從後門衝出去。第一次開槍大約三分鐘後，警車趕到了前面。“我躲在牆後面，” 小費爾南德斯·江生說。 “你聽到人們尖叫，在俱樂部裡跑來跑去……那是瘋狂的幾分鐘。”

監控視頻顯示，一名警衛引導人們回到大樓內，他們躲在那裡躲藏或衝出後出口。有人看到一名工作人員在裡面幫助一名受傷的婦女，另一名工作人員正在為她的腿系上止血帶。

今年夏天，由於居民和企業主的投訴，芝加哥在週末晚上頒佈了夜間停車禁令，以阻止不守規矩的人羣。這是一個有效的計劃，但並不總是能得到堅決執行。監控錄像顯示，在那個週日的凌晨，密爾沃基大道上停滿了汽車。據第1區區長丹尼爾·拉斯帕塔說，本來要開罰單並幫助清理這些車輛的警察被拉去執行另一項任務，不遠處發生了一起汽車劫持事件。拉斯帕塔承認，警方、街道和衛生部門以及商業事務和消費者保護部門之間需要加強協調，“真正確保這是一個充滿活力的社區，充滿活力的夜生活，也是安全和健康的。”