芝加哥頭條

慶祝2023年美國亞太裔傳統文化月 世華會芝加哥分會舉辦「國際文化藝術交流日」近三百嘉賓參加場面隆重盛大

(芝加哥時報訊) 為慶祝2023年美國亞太裔傳統文化月,世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會於5月21日假芝加哥華僑文教服務中心盛大舉行「國際文化藝術交流日」活動,來自芝加哥地區不同族裔的藝術團體以最具代表自己本國文化的藝術舞蹈參與演出和各亞裔族群相互交流、聯絡感情,現場播放著影片介紹世華芝加哥分會在過去一年來的各項活動以及豐碩的成果,近300餘人出席這場特具意義的亞裔文化饗宴活動。

貴賓合影:駐芝加哥臺北文化辦事處副處長李唯誠(左四)、僑教中心副主任黃世聰(右三)、伊州眾議員馬靜儀(左二)、伊州眾議員楊啟華(左三)、威斯蒙市市長Ron Gunter(右三)、杜佩琪縣委員張明茹(右二)、杜佩琪縣地區教育委員會副主席王明俊(左一)、臺貿中心主任林青青(右一)、創會會長呂瑞玉(左五)、現任會長許維玲(右五)

世華會姐妹合唱會歌揭開活動序幕

活動司儀由芝加哥世華婦女會理事陳莎莎擔任,當天出席的貴賓有:駐芝加哥臺北文化辦事處副處長李唯誠、華僑文教中心主任蔡季潁、副主任黃世聰、伊州眾議員馬靜儀、伊州眾議員楊啟華、威斯蒙市市長Ron Gunter、杜佩琪縣委員張明茹、杜佩琪縣地區教育委員會副主席王明俊、臺貿中心主任林青青、資深外交官駐渥沃華前任公使周莉音、僑務委員徐曙明等均出席這場盛會,為活動更添光彩。

世華會芝加哥分會會長許維玲致詞

世華會芝加哥分會會長許維玲致詞時首先表示感謝大家來參加「國際藝術文化交流日」的活動,也謝謝芝加哥世華會團隊姐妹們在這幾個月來辛苦的籌備和策劃。許會長說世界華人工商婦女企管協會是在1994年創立的,到今天在全世界各地五大洲已經有83個分會,芝加哥分會是在2013年由我們創會會長呂瑞玉所創立的,這一路走來已經10年了,許會長代表世華會芝加哥分會感謝大家在過去10年來對世華婦女會的愛護和鼓勵,也希望今後繼續給世華愛護和支持。許會長表示五月份是亞裔月,我們邀請了亞洲各國團體來表演他們傳統的歌曲和舞蹈,藉著舞蹈的演出讓亞裔團體相聚一起,彼此文化交流,促進亞裔情感,並祝大家有一個愉快的週末時光。

臺北經濟文化辦事處副處長李唯誠致詞

臺北經濟文化辦事處副處長李唯誠在致詞中感謝世華姐妹團隊提供這交流的平臺,為促進宣揚亞裔文化將活動辦得有聲有色,也感謝世華會長年來對芝加哥辦事處的支持,並祝活動圓滿成功。

芝加哥僑教中心蔡季潁主任致詞

芝加哥僑教中心蔡季潁主任致詞時也稱讚肯定世華姐妹們都是優秀的企業家及專業人士,在相夫教子之餘還熱心公益,服務僑社,凝聚力量促進國民外交。蔡主任還鼓勵僑胞多多使用i 僑卡,i 僑卡不僅專為僑胞於消費中獲得專屬優惠與服務,也促進及帶動國內外商機。

當天出席的貴賓伊州眾議員馬靜儀、伊州眾議員楊啟華、威斯蒙市市長Ron Gunter、杜佩琪縣委員張明茹、也分別上臺致詞表達對世華會和亞裔月「國際文化藝術交流日」活動的祝賀。

伊州眾議員馬靜儀

伊州眾議員楊啟華

威斯蒙市市長Ron Gunter

杜佩琪縣委員張明茹

當天活動由創會會長呂瑞玉和現任會長許維玲製作,節目精彩紛呈,在芝加哥世華姐妹合唱世華總會會歌揭開序幕,接著特別邀請來自臺灣、日本、菲律賓、泰國、韓國、印度等優秀團體做出精采表演。

僑教中心副主任黃士聰(中)與各族亞裔演出人員合影

創會會長呂瑞玉和演出山地舞成員姐妹合影

現任會長許維玲夫婦與緬甸舞者和日本演出人員合影

節目包括:芝加哥華僑婦女會旗袍舞、日本歌藝自彈自唱,泰國舞蹈演出,菲律賓歌者miss Olivia Augustine 除了表演菲律賓歌曲,還唱了一首「月亮代表我的心」贏得一片掌聲,蔣耀東老師指導的美國西部牛仔舞,芝加哥華僑婦女會表演的台灣原住民山地舞,精彩熱鬧的菲律賓竹竿舞,穿著優美傳統服的韓國舞,最後壓軸的是印度舞蹈,印度舞老師舞後還教大家如何用手勢傳遞訊息,將現場氣氛帶入高潮。

旗袍舞

日本歌藝自彈自唱

泰國舞

菲律賓歌唱表演

菲律賓竹竿舞

美國西部牛仔舞演出

台灣原住民山地舞演出

韓國舞蹈演出

印度舞蹈演出

貴賓合影左起:世華會前會長王慶敏、梅施美英、黃伍佩玲、僑教中心主任蔡季穎

世華會姐妹團隊與貴賓李唯誠副處長,蔡季穎主任,黃士聰副主任合影

整個活動在臺上臺下互動熱烈中,一場亞裔藝術文化盛宴圓滿結束。

主辦單位芝加哥世華分會特別貼心的在中場休息還準備有點心、茶水,會後並贈送每位來賓一個攜帶方便的水瓶及濕紙巾,大家相約明年見。

世華會芝加哥分會團隊合影

工作節目流程及演出人員名單