(芝加哥時報快訊) 轟動全球的芝加哥女子海瑟·麥克（Heather Mack）在2014年於印尼峇里度假村大逆不道的把自己的母親痛毆致死並把她塞進行李箱的案件終於有了一個結果,現年27歲的麥克6月16日在芝加哥迪爾森聯邦法院的謀殺陰謀案中認罪,她今年晚些時候將面臨更長時間的監禁。她的量刑聽證將於12月舉行。

自從海瑟·麥克的母親的屍體被發現後，海瑟·麥克遭到逮捕, 從此她幾乎每天都在監獄度過，這起案件引起了國際頭條新聞，並導致警方從芝加哥郊區開始調查。

芝加哥論壇報報導,儘管麥克有可能被判無期徒刑，但書面認罪協議中包含一項條款，表示如果肯尼利法官同意判她服刑28年或更少，麥克將無法撤回認罪。肯尼利法官並沒有義務遵守這一條款；如果他判她超過28年的刑期，麥克可以撤回她的認罪。

在星期五的30分鐘的認罪聽證會上，麥克簽署了協議，然後站在肯尼利法官的長凳前，身穿鮮豔的橙色監獄服。她稍微坐立不安，左右搖晃著重心，但以響亮、穩定的聲音回答法官的標準問題。

肯尼利法官問道：“那麼你的認罪是怎樣的？”

“我承認有罪，閣下，”她回答。

坐在肯尼利法官21樓法庭的前排觀眾席上的是馮·維斯-麥克的兄弟比爾·維斯（Bill Wiese）和黛比·柯倫（Debbi Curran）。

在法院大樓的大廳裡，兄弟姐妹們站在一群電視攝像機前，就他們的交易對記者們宣讀了一份簡短的聲明，他們表示他們“同意”麥克的協議條款。

“我們希望（肯尼利）接受這項認罪，”維斯說。

“在將近九年之後，我們對謀殺希拉（Sheila）的幕後黑手今天承認了她的罪行感到非常欣慰，”維斯說。“我們將在量刑過程中繼續成為我們的姐妹希拉的聲音，以確保真正實現正義。”

和以前一樣，兄弟姐妹們指出他們認為印度尼西亞的刑事司法體系存在腐敗。

“見證到八年前阻礙真正正義的印尼腐敗是毀滅性的，”維斯說。“由於美國檢察官辦公室和聯邦調查局的不懈努力，我們對更準確地反映這一罪行殘暴和預謀性質的判決持有希望。”

麥克的辯護律師邁克爾·萊納德（Michael Leonard）在聽證會後告訴記者，辯方希望法官接受這項協議，但如果他不接受，他們將“回到原點”，要麼試圖協商達成新的認罪協議，要麼重新進入審判程序。

萊納德說，現在麥克已經做出認罪的決定，她對通往結案的途徑感到“焦慮但樂觀”。

他說，儘管媒體對麥克的“描述”方式不同，但她和九年前完全不同，並且在芝加哥市中心的都會校正中心服刑期間利用了自助計劃。

他說：“她變得更加成熟，更有同理心。她像我們所有人一樣，在將近10年的時間里成長了。我們在18歲到28歲之間都是完全不同的人。”

麥克的芝加哥量刑將在數月後進行，但律師們在星期五預覽了一些可能存在爭議的重要點。

辯護律師認為麥克應該得到較輕的刑罰，因為她在被印尼判刑後已在那個國家服刑約七年。檢察官不同意這一觀點，主張無論外國定罪如何，28年的刑期都是適當的。

萊納德告訴記者，他不想推測辯方將要求什麼具體刑罰，但他表示麥克的一方有重大減輕因素，包括她犯罪時的年齡、父親的突然去世、她與母親的不和關係，以及她自己現在是一個年幼孩子的母親。

量刑日期定在12月，以適應律師和潛在證人的時間安排，包括受害者家屬可能在聽證會上作證。

麥克於2015年在印尼被判幫助她的男友犯下謀殺罪，並在那個國家服刑約七年，然後於2021年在她在海外期間時被聯邦調查局在歐黑爾國際機場逮捕。

起訴書指控她在外國犯有謀殺陰謀和妨礙司法的罪行，以及她母親的謀殺，她的母親的被痛毆致死的屍體於2014年8月被發現塞進了聖雷吉斯度假村外的一個行李箱中，引發了數月的國際頭條新聞。

當時的男友湯米·舍弗（Tommy Schaefer）也被以相同的指控起訴，他目前仍在巴厘島的監獄中。

麥克的認罪協議不包括任何要求她合作並對舍弗作證的條款。

有關馮·維斯-麥克被殺的指控現在已廣為人知。當局指控麥克與舍弗合謀殺害她的母親，以便獲得她父親去世後設立的150萬美元信託基金。麥克在印尼被判入獄10年，但因表現良好而提前獲釋。

在認罪中，麥克承認了在一份冗長的認罪協議中概述的一系列可怕事實。麥克使用母親的信用卡將舍弗帶到峇里島，他們不斷通訊著他們的計劃，直到麥克和她的母親獨處在他們的飯店房間裡。

根據認罪協議，麥克發短信給舍弗說：“我需要你的幫助……你只需要把手放在她上面，我就可以抓住她的身體。”

舍弗回答說：“必須把她打暈……我正在找東西……我會做的。”

之後不久，舍弗進入飯店房間，用水果碗的金屬把柏維斯-麥克毆打致死。驗屍結果顯示她遭受多處面部和頭骨骨折，還有防禦性傷害。

舍弗和麥克將屍體放進行李箱，然後把行李箱放進酒店的出租車後車廂。他們試圖乘坐出租車逃走，但司機不接受他們的車費，他們只好離開出租車並丟棄了行李箱。

麥克自2021年11月被聯邦調查局在奧黑爾國際機場逮捕後，一直在芝加哥市中心的都會校正中心無保釋羈押。

承認對柏維斯-麥克致命毆打的舍弗被判入獄18年。

芝加哥的聯邦檢察官之前曾指控舍弗的表兄弟羅伯特·比布斯（Robert Bibbs）幫助策劃謀殺。FBI在分析舍弗手機上的短信後得知了比布斯的參與。

比布斯現年32歲，因為策劃謀殺案而在密歇根州被判入獄九年。根據預測，他可在2025年獲得假釋。

麥克的女兒現年7歲，在庫克縣巡迴法庭經過漫長而激烈的監護權爭議後，已被安置在美國的親屬家中。

在2022年的一次保釋聽證會上，比爾·維斯表示，麥克對任何越過她的人都是一個危險人物，並向法庭提供了一份聲明，稱她在2019年甚至威脅了一名記者的生命，當時該記者告訴她他認為她在監獄中接受訪問時不誠實。

維斯說：“海瑟說，我引用一下，‘你信任我不會在假釋出獄後用一把大菠蘿刀或水果碗來對付你吗？’”

維斯和柯倫還譴責自姐姐被謀殺以來持續多年的聳動報導和牟利行為，但他們說他們必須到法庭上傳達有關麥克的真相。

維斯說：“在聽證會上面對海瑟是我們整個家庭追求正義和療愈的必要步驟之一。”

檢察官在拒絕保釋的請求中詳細描述了柏維斯-麥克被殺的殘酷情況，包括指控舍弗當時用力打擊受害者，而麥克則用手捂住母親的嘴巴。

在與舍弗的表兄弟的一次錄音電話中，麥克解釋說，她捂住母親的嘴巴是為了確保她死亡，“因為如果（柏維斯-麥克）活下來，舍弗將會遇到更大的麻煩”，檢察官在請求中寫道。

“這些及其他承認表明，麥克不僅合謀殺害她的母親，而且直接參與了她母親的謀殺，”檢察官在請求中寫道。

肯尼利法官表示，他不需要看這段視頻，因為對於發生的事情沒有爭議。