芝加哥頭條

驚艷一[夏]! 芝加哥第44屆麥當勞華埠夏令會盛大舉行三萬多人参與盛會沉浸在豐富文化饗宴中2

(芝加哥時報記者/蕭遙/採訪報導)由芝城華埠基金會與芝加哥華埠特別活動委員會主辦的第44屆麥當勞華埠夏令會(2023 McDonald’s Chinatown Summer Fair)7月29和30日(星期六與星期日)連續两天在芝加哥中國城永活大街閃亮舉行, 主辦單位估計共有三萬多人参與了盛會, 眾多的遊客和當地居民共同體驗這場繽紛的文化盛事,街道上充滿了擁擠的人潮, 是今年唐人街最盛大的活動盛事。

開幕典禮上, 贊助商和參加貴賓伊州庫克郡委員約翰戴利(左六)、中國駐芝加哥總領事館副總領事邊志春(左五)、駐芝加哥台北經濟文化辦事處組長舒俞敬(右三)、芝加哥華商會會長李建明(右四), 美中餐飲協會會長鄭時坦(右五)以及華埠小姐廖穎妍(右六)等都應邀致詞慶祝夏令會圓滿成功

開幕典禮上貴賓伊州庫克郡委員約翰戴利(左四)、中國駐芝加哥總領事館副總領事邊志春(右二)、駐芝加哥台北經濟文化辦事處組長舒俞敬(左二)、芝加哥華商會會長李建明(右四), 美中餐飲協會會長鄭時坦(右五)及華埠小姐廖穎妍(左三)等簽名向華埠特別活動委員會創辦人李雙振因為筹辦這項盛大的活動功能卓著表示祝賀之意

開幕典禮舞龍舞獅場面熱烈

華商會會長李建明致詞

夏令會中外遊客人潮汹湧芝城華埠人氣鼎盛

在這場熱鬧的夏令嘉年華會中,多元化的表演節目成為焦點。傳統的舞獅隊伍高歌熱舞,彷彿將春節的喜悅帶到了夏天的芝加哥,吸引了大批觀眾圍觀,現場歡呼聲此起彼落, 各族裔的舞蹈演出也讓人目不暇給,讓遊客們沉浸在豐富多彩的文化饗宴中。夏令會在上午十時舉行了盛大的揭幕式,伊州庫克郡委員約翰戴利、中國駐芝加哥總領事館副總領事邊志春、駐芝加哥台北經濟文化辦事處組長舒俞敬、芝加哥華商會會長李建明,  美中餐飲協會會長鄭時坦以及華埠小姐廖穎妍等都應邀致詞,他們紛紛表達了對這一次活動的祝福與讚譽,華埠特別活動委員會創辦人李雙振因為筹辦這項盛大的活動功能卓著動而接受表揚。

中國駐芝加哥總領事館副總領事邊志春(右三)、劉帥領事(左二),丹尼·戴维斯国会议员多元族裔咨询工作组副主席马森柱(右二)等人來到芝加哥中文學校攤位前與徐捷雯(左三),美中餐飲協會會長鄭時坦(左一)等人合影

芝加哥中文學校徐捷雯(中),美中餐飲協會會長鄭時坦(左一)等人合影

21世纪地产公司總裁黄先维女士(右二), 21世纪地产公司總裁Ivan(右三), 王志輝, 林鳳等人合影

芝加哥慈濟基金會義工師姐們合影

11區區長李惠華(Nicole Lee), 專員John P Daley所設服務攤位

這一次的活動共有70個商家组織參與展出, 攤位的項目琳瑯滿目,也是美食愛好者的天堂,許多攤位擺滿了來自東方和西方的美味佳餚, 同時不同的攤位上也展示來自故鄉的傳統手工藝品和藝術品。此外,還有傳統的中國文字攤位,李金亮(David Lee)等人為美籍人士現場揮毫書寫中文發揚了中國文化傳統讓他們感受華埠的獨特魅力。

培英美術學校校長李瑪瑛(右一)和學生家長馮健熙會長及夫人合影

馮健熙會長及夫人和兩位女兒合影於李瑪瑛美術學校

琳琅瞞目的手工藝品吸引參觀者購買

代表中國文化美中文化藝術中心攤位

琳琅瞞目的手工藝品吸引參觀者購買

華埠博物館館長梅素蘭(中)與梅國洲(右),李金亮(左)為游客們提寫中國毛筆字, 大受歡迎

華人諮詣服務處義工人員攝於攤位前

華埠更好團結聯盟義工們為游客們講解服務項目

表演台上現場古箏表演

五彩繽紛的氣球最吸睛

路上游客紛紛人氣鼎盛

芝加哥中文學校徐捷雯(右一),美中餐飲協會會長鄭時坦(中)等人合影

這一次的會展表演中心設在”李朝領廣場”(Allen Lee), 亞裔團體全天性的才藝演出, 精彩絕倫不僅展現了各族裔文化的魅力,也為芝加哥的城市多元文化注入了新的活力,琳瑯滿目的各種美食、工藝品的展售和各種遊樂設施都令人目不暇接,是非常成功的一次夏令盛會。

飛天藝術中心演出《The Spring Outing 春遊》团扇舞 The Round Fan Dance

飛天藝術中心《The Girls on the Peach Blossom Mountain 桃花山上的小姑娘》

飛天藝術中心演出《Blossom Viewing Outing 賞桃春趣》

飛天藝術中心會上表演出《The Young Ladies 有位姑娘》

飛天藝術中心演出《The Chinese Young Warriors 中華好兒郎》

飛天藝術中心全體演出人員與指導老師合影

演出人員合影