(芝加哥時報訊)每個人都應該享有負擔得起的優質健康護理。健康保險市場（Health Insurance Marketplace®）2024 年健康保險公開投保登記期已於11月1日在 HealthCare.gov 上展開。

在 HealthCare.gov 上登記 2024 年度健康保險的所餘時間不多了！請在 12 月 15 日前到 HealthCare.gov 登記投保或更改您現有的計劃，以便計劃從 1 月 1 日起生效。

以下是您需要瞭解關於今年公開投保登記期的一些訊息：

• 適用對象：無保險者或希望通過 gov 重新登記或更改健保計劃者。

• 可提供更多節省：得益於新的法規，大多數通過 Marketplace登記的客戶都能繼續享有可負擔的保費，這有助於降低個人和家庭在 gov 上的費用。

• 費用如何：每5位客戶中就有4位可以通過財務援助找到每月只需 $10 或更便宜的計劃。您需要支付的費用取決於您的年齡、家庭人口、家庭收入、居住地、所選擇的計劃以及其他因素。有些人可能會發現自己符合所在州的醫療補助計劃（Medicaid）或兒童健康保險計劃（CHIP）的承保條件，並可通過 gov 連接到這些選項。

• 包括哪些內容：gov 上提供的計劃包含廣泛的福利和全面的保障。所有健保計劃均由知名的私營保險公司提供，確保所有投保者都獲得高品質的醫療服務。計劃涵蓋基本健康福利，包括年度體檢等預防性服務、住院、處方藥、節育、就診、急診等。HealthCare.gov 上的所有計劃都不得根據既有病症排除承保範圍。

• 何時登記：截止日期即將到來！請在 12 月 15 日前登記，以便保險從 1 月 1 日起生效。如果您錯過了 12 月份的截止日期，您可以在 1 月份的最後截止日期前登記，以獲得從 2 月 1 日起生效的保險。

如何申請：

• 您可以安坐家中訪問gov. 開始或更新您的申請。事實上，許多人一次就能完成申請。如果您需要協助，可通過網址https://localhelp.healthcare.gov/ 訪問 HealthCare.gov 上的「尋找本地協助」，搜索我們的線上名錄，與您所在地區的代理人、經紀人或協助員約定時間，安排以電話、電子郵件，或面對面進行洽談，他們可協助您完成申請或提供其他幫助。
• 您也可以撥打1-800-318-2596 聯繫 Marketplace 呼叫中心尋求協助。Marketplace 呼叫中心每週 7天、每天 24 小時運作，並提供 200 多種語言翻譯支援。

立即行動：您今天就可以更改計劃或登記新計劃。在 12 月 15 日前選擇計劃者都將從2024 年 1 月 1 日起獲得健康保險。請立即訪問 HealthCare.gov 查看您的選項。