(芝加哥時報快訊)芝加哥華裔地產開發商崔華因賄賂前區長愛德華·伯克以獲得廣告牌許可，被判處32個月聯邦監禁。法官指出，崔華作為律師違背公眾信任，且在調查過程中撒謊並隱瞞關鍵證據，最終導致更嚴重的判刑。這起案件揭示了芝加哥根深蒂固的政治腐敗問題。

這一位芝加哥地區的房地產開發商因賄賂當時的芝加哥市議員愛德華·伯克區長以幫助他獲取西北區一家酒類商店的廣告牌許可，被聯邦法院判處32個月的監禁。這一案件的審理結束標誌著這起震動市政廳的腐敗事件告一段落，也成為了芝加哥舊政治機器衰敗的重要轉折點。

負責審理此案的美國地區法院首席法官維吉尼亞·肯德爾在判決中表示，崔華作為一名律師，因其腐敗行為違背了公眾對他的信任，並在案件調查過程中向聯邦調查局(FBI)撒謊且未能向大陪審團提交關鍵電子郵件，進一步加劇了他的罪行。

崔華在聆聽判決期間，身穿藍色西裝搭配黃色領帶，大部分時間低著頭坐在辯護桌旁，有時腳還會在桌下快速敲打。在宣判前，崔站在講台前，對法庭和家人表達了含淚的道歉。他深沉而輕聲地說：「法官閣下，今天是我人生中最低谷的一天。我深感羞愧。」

崔華的判刑被認為是針對伯克腐敗調查的最後一次法庭聽證。伯克是芝加哥歷史上任職時間最長的市議員，也是強大財政委員會的長期領導人。他與崔華一起被定罪，並於今年六月被判處兩年聯邦監禁。而與案件相關的另一名被告，伯克的長期助手皮特·安德魯斯則被宣判無罪。

在判處崔華比伯克稍長的刑期時，法官肯德爾表示，她必須根據每個被告的具體情況進行判決。她提到，伯克的年齡和過往的善行是為他減刑的重要因素。此外，伯克曾在軍隊和警察部門服役，且未在案件中阻撓司法或對FBI撒謊。

崔華在2024年12月被陪審團裁定罪名成立，他被控聘請伯克的律師事務所克拉夫特與伯克處理財產稅上訴，以換取伯克在許可爭議中的干預。陪審團認定他在五項罪名上有罪，包括腐敗地提供或同意提供有價值的物品、利用州際設施促進非法活動以及故意向FBI做出虛假陳述。

此案審理過程中，陪審團詳細聽取了有關廣告牌許可的證據。該許可涉及的開發項目位於伯克的第十四選區之外，如果無法獲得該許可，崔將面臨重大經濟損失。因此，他尋求伯克的幫助，希望利用伯克的影響力來推動該市政府的許可程序。

聯邦助理檢察官提摩西·查普曼在庭上表示，這起案件是芝加哥腐敗的典型案例，並強調了「芝加哥方式」這一詞在這座城市腐敗歷史中的根深蒂固。他認為，對崔華的判決應該發出一個強烈的信息，即「任何需要政府幫助的人，應該三思而後行，不要成為下一個崔華。」

崔華的辯護律師則強調，他是一位勤奮的中國移民，在此次事件之前，他一直過著守法的生活。他們指出，崔華與伯克的接觸只是他生活中的短暫失誤，他沒有像伯克那樣參與多項犯罪活動。

總結來說，這起案件反映了在金錢面前，崔華選擇了不正當的途徑，最終為此付出了沉重的代價。