美中中文學校協會慶祝113年教師節敬師餐會暨美中地區正體漢字文化節活動－50週年慶暨中華文化及藝術展，全體中文教師與貴賓類延峰處長、中華會館主席項邦珍、僑教中心主任蔡季頴合影

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)美中中文學校協會於2024年9月28日在芝加哥華僑文教服務中心大禮堂隆重舉行「113年教師節敬師餐會及美中地區正體漢字文化節50週年慶典暨中華文化及藝術展」。今年的「中華文化及藝術展」由美中中文學校協會的會員學校共同承辦，展示了中華文化的多元風貌，吸引了眾多僑界人士及中文教育界的支持和參與。駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長類延峰、僑教中心主任蔡季頴、中華會館主席項邦珍、美中中文學校協會前會長劉娟、陸永生、龐寶生暨中文學校教師等近150位貴賓參加，餐會由前會長錢懷德主持，現現氣氛熱烈。

美中中文學校協會會長林采芬致詞

美中中文學校協會會長林采芬在致詞時表示：美中中文學校協會為了感謝老師們的辛勞在教師節舉辦一年一度的敬師餐會邀請所有會員學校的老師、教務和校長來參加，感謝老師們為了教育我們語言和文化的傳承放棄週末與家人相處的時光到中文學校來教育我們下一代，平日還要花許多的時間備課，實在是非常的辛苦，謝謝老師們的犧牲和奉獻。

林采芬並謝謝校長們、教務、財務以及其他所有幫助學校的義工們，她說沒有一群盡心盡力的團隊中文學校也是無法運作的，雖然大部分的人今天不在這裡，請校長回去後務必向這些在幕後默默努力的義工們轉達我們的謝意。同時還要謝謝駐芝加哥臺北經濟文化辦事處和中華民國僑務委員會對中文學校的大力支持，辦事處和僑委會都贊助了今天的敬師餐會，感謝協會的顧問錢懷德校長為籌辦這次餐會盡心盡力。希望大家在這三小時裡開開心心地過一個快樂的  教師節!

駐芝加哥臺北經濟文化辦事處處長類延峰致詞

類延峰處長應邀致詞時表示：感謝教師們長年在海外推廣中教育，海外的第二代是我們僑社的根本，透過各位中文老師的教育才讓我們的中文和台灣文化得以傳承給下一代，讓我們的下一代不忘根本。藉著教師節的日子類處長代表政府感謝教師們的辛勞，並祝大家教師節愉快。

僑教中心主任蔡季頴

僑教中心主任蔡季頴在致詞時表示，非常高興在教師節當日和各位中文教師共聚一堂來慶祝一年一度的教師節，在今年八月才在密西根州開完的美中中文學校協會30周年慶典，僑務委員長徐佳菁和類處長都親自前去參加，可以見之他們對中文教育的重視。蔡主任還說美中中文學校協會成立於1976年，已近半個世紀，因為各位中文教師默默的付出不斷的傳承教育我們下一代，使我們的中文教育才得以延續下去，今天是教師節，感謝教師們的辛勞，祝大家有一個快樂的教師節。

餐會上並舉行會長交接儀式，由類延峰處長（中）監交。由林采芬校長（左）接棒本屆會長一職，（右為）協會財務長劉玉娥代表缷任會長洪嫚明交接

此次活動由僑務委員會贊助，中華會館中文學校首次參加了敬師餐會，中華會館主席項邦珍也親臨現場支持這一文化盛事，並表示希望未來中華文化能在芝加哥地區有更多的傳承與推廣。

餐會由前會長錢懷德主持

下圖左一為：參加貴賓臺北經濟文化辦事處處長類延峰、僑教中心主任蔡季頴、中華會館主席項邦珍和美中中文學校協會前會長們合影，圖二三為：現場參加教師們

餐會上；僑務委員會也特別舉行了教師表彰儀式，由芝加哥類延峰處長和僑教中心主任共同頒發四項榮譽，包括僑教榮譽教師、卸任校長、特殊貢獻者和優良教師獎章，感謝他們在海外推廣中文教育與中華文化傳承中做出傑出貢獻的教師。

教師表彰名單如下：

由處長類延峰頒發僑教榮譽教師獎：西北郊/張璟芳，中華會館中文學校/李雅萍, 邱明秀，中國文化/劉素酉，瑞柏中文/張耀淑

由協會會長林采芬頒發優良教師獎：劉郁芬（中國文化教育協會中文學校），夏吉華（中國文化教育協會中文學校），程珮柔（西北郊中文學校），許惠婷(西北郊中文學校)、袁潤華（瑞柏中文學校），林心玥（瑞柏中文學校），林西（中華會館中華學校），李春紅（中華會館中華學校），楊柳琴（中華會館中華學校），黃嬿青（芝加哥慈濟人文學校），古美玲（芝加哥慈濟人文學校），劉行芝（芝北中文學校），吳明潔（芝北中文學校），林世連（易學中文學校），陳秉蓁（易學中文學校），楊雅華（克裡夫蘭中文學校），謝主恩（克裡夫蘭中文學校），劉淑娟（聯合中文學校）

由蔡季頴主任頒發特殊貢獻獎：2023年線上朗讀觀摩/慈濟人文學校 陳淑娟，2023年中華文化及藝術展/中國文化教育協會中文學校 林采芬，2023年敬師餐會/聯合中文學校 洪嫚明，2024年線上寫作觀摩/西北郊中文學校 張芷芹、鄭芳怡

僑教中主任蔡季頴向卸任校長頒發感謝獎狀：洪嫚憶（瑞柏中文學校），劉有為（克裡夫蘭中文學校）

活動展示項目精彩紛呈，涵蓋了傳統藝術與文化表演，如瑞柏中文學校的紙扇展示、芝加哥慈濟人文學校的茶道示範、易學中文學校的京劇臉譜及樂器展示等，展示出中華文化的豐富內涵。

石鴻珍校長會上表演國劇

下圖為餐會豐富的摸彩活動

主辦單位並為教師們準備了豐盛的佳餚和南瓜派感謝教師們的辛勞，下午三時至五時在芝加哥華僑文教服務中心大禮堂舉行了盛大的中華文化及藝術展。此次活動由美中中文學校協會主辦，各會員學校聯合承辦，吸引了眾多關注中華文化的社會人士及嘉賓到場觀賞。

美中中文學校協會前會長和類處長合影

這次盛會不僅是對過去五十年努力的致敬，更是未來進一步弘揚中華文化的動力來源。活動在充滿文化氛圍的祝福聲中圓滿結束。

當天參加敬師宴的學校有：合作中文學校、聯合中文學校、易學中文學校、孝義中文學校、北伊中文學校、西北郊中文學校、瑞柏中文學校、芝北中文學校、芝加哥慈濟人文學校、中華會館中華學校、以及中國文化教育協會中文學校。一共有72位中文教師參加。