(芝加哥時報/快訊)芝加哥商業週刊Crain’s 評選出2024年”40位40歲以下傑出人物”,其中有2位華裔膺選,分別是紀明遠（Mitchell Ji）與王丹尼爾(Daniel Wang),2位前途無量,2024年40位40歲以下傑出人物名單都是芝加哥年輕的執行長、創業者、創意者及策略家,正引領芝加哥邁向未來。這些獲獎者不僅在已經成熟的大型企業中擔任領導角色，還積極創立初創企業，並在應對企業挑戰和社會服務需求方面表現出色。他們在社區建設及支持弱勢群體方面也做出了卓越貢獻。

紀明遠（Mitchell Ji），37歲——UL Solutions公司企業財務高級副總裁,今年早些時候，當首次公開募股（IPO）市場需要一劑強心針時，紀明遠肩負起了讓華爾街對一家擁有130年歷史、專門測試其他公司產品的企業充滿信心的重任。最終，投資者購買了比預期多20%的UL Solutions股票，募資額達到11億美元。他在紐約證券交易所敲響開市鐘時表示：「每個人都認識UL這個品牌。」

在加入UL Solutions（前身為安德萊實驗室，Underwriters Laboratories）之前，紀明遠曾在芝加哥的三家大型公司擔任財務職務：帝亞吉歐（Diageo）、沃爾格林（Walgreens）和百特國際（Baxter）。在百特國際，他參與了生物製藥部門Baxalta的分拆工作。

以其在建立財務模型方面的精明見長，他現今領導一個由65人組成的團隊，負責財務規劃和分析，決定UL Solutions的資金投向。前同事們因他能與同事建立深厚聯繫的能力，稱他為「情商之王」。

曾在百特國際聘請他的戴維·羅曼（David Roman）說道：「紀明遠極具好奇心，善於了解組織內的各種人才，並與全球各地的人建立關係。他開發了許多對公司至關重要的分析流程，這些流程將在他離任後繼續發揮作用。我認為他最終會成為某家公司的首席財務官。」

紀明遠在耶魯大學（Yale University）攻讀經濟學，並在哈佛大學（Harvard University）獲得MBA學位。他表示，最有價值的建議來自他在貝恩公司（Bain & Company）擔任顧問期間的一位經理。這位經理建議他要更加敢於表達自己的觀點。他回憶道：「他告訴我，『你需要更多地踩在人們的腳趾上，但要提供證據和分析來支持你的立場。』」

出生於中國常州的紀明遠，在父親前往密歇根州立大學（Michigan State University）攻讀博士學位時，全家一起來到了美國。在他上中學時，家庭搬到了利伯提維爾（Libertyville），而他現在居住在巴克敦（Bucktown）。工作之餘，紀明遠還作為投資者和顧問，參與了一家名為「大迷你推桿俱樂部」（Big Mini Putt Club）的酒吧和迷你高爾夫場地，該場所曾在Netflix系列劇《盲婚試愛》（Love Is Blind）中出現。

王丹尼爾，32歲,Chan Zuckerberg Biohub芝加哥小組領導人,從小對動手設計有濃厚的興趣，起初他想設計用於遊戲的電腦芯片，但後來他發現了更具挑戰性的設計目標：人體。他目前是Chan Zuckerberg Biohub芝加哥的研究小組領導之一，他的團隊致力於開發一種能夠反覆、無創地對細胞和分子進行取樣的設備，從而監測它們的相互作用，這對深入了解引發多種疾病的炎症具有重要意義。

與傳統診斷工具不同，現有的工具多數依賴於某一時刻從血液或其他樣本中取樣，而王的研究目標是能夠在不同的時間和位置對炎症進行多次取樣。這項研究屬於Chan Zuckerberg研究所所資助的2.5億美元項目中的一部分，旨在實現具有重大影響力的科研突破。

王丹尼爾在中國長大，從小就表現出對技術的興趣。在一年級時，他用套件組裝了一台收音機，能夠收聽台灣的廣播。隨著興趣的增長，他開始學習組裝電腦，並在大學時攻讀電機工程。在研究生期間，他搬到了加拿大，儘管在芯片研究方面資金有限，但王很快轉向了生物技術領域，並結合他的工程專長開發出一種大規模生產捕捉和釋放癌症與免疫細胞設備的方法，從而在生物技術領域展現出色的才華。

在多倫多大學期間，王丹尼爾與香娜·凱莉教授（Shana Kelley）合作，後來凱莉前往西北大學時，王也隨她一起加入。他們於去年創立了一家名為CTRL Therapeutics的初創公司，專注於開發從血液中捕捉抗癌細胞的新技術，而非依賴傳統的腫瘤手術。

王丹尼爾的研究受到了西北大學頭頸癌項目負責人約亨·洛奇（Jochen Lorch）的高度評價，他認為這些發現極具潛力，甚至可能轉化為商業治療方案。

凱莉後來成為Chan Zuckerberg Biohub芝加哥的總裁，並很快聘請王丹尼爾為小組領導人，她稱讚王在科學突破方面擁有卓越的成就。王則將自己的成功歸功於父母，感謝他們從小鼓勵他自由探索，讓他得以追隨自己的好奇心。