( 芝加哥時報 / 快訊 ）儘管夏季已近尾聲，芝加哥的街頭活動熱度不減，本週末更因為有多個活動可能造成交通擁堵,因此交通管制:

杜塞布爾湖濱大道（DuSable Lake Shore Drive）從富勒頓（Fullerton）到橡樹街海灘（Oak Street Beach）路段將因「空水秀」（Air and Water Show）而進行管制，時間為週五至週日上午10點30分至下午3點。此外，位於35街與溫特沃斯街（Wentworth）的美國職棒大聯盟球場（Rate Field）將舉行「薩凡納香蕉隊」（Savannah Bananas）的棒球比賽，時間為週五、週六晚上7點。

其他將影響交通的熱門活動包括小義大利節（Little Italy Festa），活動地點在泰勒街（Taylor）與拉辛街（Racine），時間為週五下午5點至晚上10點，以及週六、週日上午12點至晚上10點。烏克蘭市集節（Ukrainian Village Fest）則在歐克利街（Oakley）與蘇必利爾街（Superior）舉行，時間為週六、週日下午1點至晚上10點。

除了上述活動外，市區動物收容所將於週日中午舉辦「關懷與水秀」（The Care & Water Show），現場將免除領養費用，並設有戲水池、灑水器和噴水區供狗狗們玩耍。此外，為了慶祝生日，一位名為Justin的善心人士安排了多架噴射機在芝加上空飛行一整天，以此方式回饋市民。而《Eater》雜誌的裁員消息也讓一位名為Monica的友人感到難過，特別是她的朋友Ashok受到影響，她希望向他及其家人傳達慰問。