( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥郊區瑞柏市男子被指控在五年前，因一時的憤怒踢死妻子，這起謀殺案於9月9日開庭審理,10月8日被法官裁定一級謀殺罪成立。這起案件由杜佩奇郡 (DuPage County) 法官 Ann Celine O’Hallaren Walsh 審理，王姓男子選擇由法官而非陪審團來裁決此案。

這起致命事件發生在 2020 年 3 月 8 日。當天下午 4 點 50 分，警員與醫護人員接獲一名親屬的報案，稱在夫妻倆位於瑞柏市的家中，一名女子失去呼吸。他們隨後在臥室內發現了當時 35 歲的楊紅艷，她被緊急送醫後不久即宣告死亡。王姓男子最初被控嚴重家庭暴力罪。然而，法醫驗屍結果顯示楊女死於鈍器傷害所致的毆打，且她身上有深層組織出血的傷勢。因此，王姓男子在同年 6 月被大陪審團以謀殺罪起訴。他至今未能繳納 125 萬美元的保釋金，一直被關押在杜佩奇郡的監獄中。

在 9 月 12 日結束的審判中，檢察官指出，王姓男子在 3 月 7 日發現妻子手機中有其他男子的簡訊後，便在兩人同床時多次踢踹她。但辯護律師則辯稱，王姓男子踢她是為了叫醒她以尋求答案，並不知道此舉會造成死亡或有極高機率導致死亡。王的另一位辯護律師則對瑞柏市的消防員/醫護人員進行了提問，質疑他們在使用心肺復甦器械時的操作是否正確。王姓男子定於 11 月 12 日再次出庭，屆時將處理判後動議，並收取判刑前調查報告。

助理檢察官莎拉·漢斯利（Sara Hensley）曾在開庭陳述中強烈指控，被告王艾倫（Alan Wang 3/20/1964出生 ）涉嫌謀殺妻子楊紅燕(Hongyan Yang 6/10/1984出生），稱他本應是妻子的摯愛和最大支柱，卻因無法控制的暴怒而親手將她殺害。這名六十歲的男子面臨一級謀殺和嚴重家暴的指控，他被控在2020年3月8日殺害了當時年僅三十五歲的妻子。

然而，被告的辯護律師瓦萊麗·帕西斯（Valerie Pacis）則反駁，指出他們聘請的法醫病理學家在另一份獨立驗屍報告中，認為楊紅燕的死因和死亡方式尚無法確定，並稱這是一場「突發且意外的死亡」。

檢方描述了事發當晚的情況，王艾倫和楊洪燕帶著八歲的兒子參加親戚家的晚宴，並在派對上包餃子、喝龍舌蘭酒。當男士們離開前往射擊場後，女士們繼續飲酒。漢斯利指出，就在夫妻兩人開車回家途中，王艾倫看到楊洪燕手機上有一條來自中國男子的簡訊，其中對方稱楊洪燕為「親愛的」。楊洪燕當時剛從中國做完手術回來。漢斯利將此事件描述為「地獄般的夜晚」的開端。她指控王艾倫在臥室裡，不斷用腳踢躺在地上醉酒的楊洪燕，甚至用衣架毆打她，造成楊洪燕深層組織大面積出血。

但辯護律師帕西斯則強調，王艾倫只是用赤腳踢妻子，目的是想把她弄醒以問清楚簡訊的內容。她援引一級謀殺的判定標準，指出王艾倫當時的行為並非意圖造成死亡，也沒有預期到這種行為可能導致死亡。

此外，辯護律師麥可·斯威尼（Michael Sweeney）質疑那帕維爾市消防局人員在搶救過程中，使用自動心肺復甦器（AutoPulse）的方式是否得當，以及在將楊洪燕從公寓轉移到救護車時，該設備是否被正確放置。

這起案件由杜佩奇郡（DuPage County）法官安·席琳·奧哈拉倫·沃爾什（Ann Celine O’Hallaren Walsh）審理，因為王艾倫選擇不經陪審團審判。案件將於週三繼續進行。自2020年7月起，王艾倫一直被關押在監獄中。