越華裔伊利諾州眾議員黃凱煥(左二)、芝加哥第48區菲律賓裔區長 Leni Manaa-Hoppenworth辦公室華裔代表陳潔寧(右一)、東南亞中心主任鄔亮珊(右二)以及北華埠香港超市董事長陳健明的代表Sammi岑(左一)等合影

東南亞中心主任鄔亮珊致詞

( 芝加哥時報記者/  施宜之 / 採訪報導 ）芝加哥的秋日帶著一絲絲清爽與豐收的氣息，位於北華埠的東南亞中心於中秋節前夕舉辦了一場溫馨可掬的中秋餐會，現場氣氛溫馨熱鬧，有超過百位社區耆老熱情參加，東南亞中心為耆老們準備了豐盛的傳統中秋大餐，包括各式各樣的月餅、熱騰騰的火鴨和义燒等飯菜、精緻的清補涼, 茶點和水果， 中心主任鄔亮珊親切的與他們一起度過了這個華人傳統的重要節日。

鄔亮珊主任在致歡迎詞時代表該中心全體同仁向在場的百餘位耆老表達了最誠摯的中秋節日祝福。她面帶笑容，聲音溫暖地表示：「中秋節象徵著團圓、豐收與愛。看到這麼多長者齊聚一堂，我感到無比的欣慰與驕傲。我們中心舉辦這場聯歡餐會的目的就是希望讓每一位長者都能感受到家的溫暖，過一個愉快、團圓的中秋節。」

越華裔伊利諾州眾議員黃凱煥致詞

芝加哥第48區菲律賓裔區長 Leni Manaa-Hoppenworth辦公室華裔代表陳潔寧致詞

芝加哥選舉委員會的亞裔主任劉珍女士(左)與東南亞中心主任鄔亮珊(右)

鄔主任並祝願所有耆老身體健康，家庭和睦。她也特別感謝社區各界多年來一直對該中心的支持與贊助， 而這一次中秋佳節包括香港超市和大南超市特別為耆老們赠送了中秋月餅， 此外， 還有許多義工們也提供了餐食，並主動到廚房幫忙為大家準備豐碩的中秋佳餚. 鄔主任也強調，東南亞中心將持續作為社區長者最堅實的後盾，提供多元化的服務與支持，以讓長者們在異國他鄉也能享有高品質、有尊嚴的生活，她特別提到該中心將從10月1日起為耆老們申請政府的能源補助， 希望大家不要錯失了這一項福利.

越華裔伊利諾州眾議員黃凱煥(左)與東南亞中心主任鄔亮珊(右)

東南亞中心主任鄔亮珊(右)與北華埠香港超市董事長陳健明的代表Sammi(左)合影

東南亞中心主任鄔亮珊與商家贈送的月餅合影

東南亞中心主任鄔亮珊與商家贈送的月餅合影

這次的中秋餐會有多位貴賓親臨參加與者老們同樂，其中包括越華裔伊利諾州眾議員黃凱煥、芝加哥第48區菲律賓裔區長 Leni Manaa-Hoppenworth辦公室華裔代表陳潔寧、芝加哥選舉委員會亞裔主任劉珍，以及北華埠香港超市董事長陳健明的代表Sammi等， 他們還一起向耆老們分發月餅，讓現場的長者們倍感親切溫暖。
黃凱煥議員在致辭中，高度讚揚了東南亞中心在服務社區，特別是照顧耆老群體方面所做出的卓越貢獻， 他表示，中秋節是我們共同的文化根源，也是凝聚社區力量的重要時刻， 他親切地祝福大家中秋快樂。黃凱煥説，作為伊州議員，他深知亞裔移民和長者面臨的獨特挑戰，並承諾將在州議會繼續推動有利於長者福利、醫療健保和文化傳承的政策，確保每一位長者都能在伊利諾州安居樂業， 由於黃凱煥即將參選國會議員， 所以他與助理帶著宣傳單在現場分發， 並向大家拉票。

芝加哥選舉委員會的亞裔主任劉珍女士(左)鼓勵長者們積極參與公民事務

現場一景

現場一景

現場分發月餅一景

陳潔寧分發月餅一景

芝加哥選舉委員會的亞裔主任劉珍女士則藉鼓勵長者們積極參與公民事務。她向大家解釋了投票權的重要性，並強調長者們的聲音對芝加哥市的未來至關重要。劉主任表示，委員會將持續努力提供多語言服務，確保所有亞裔居民，特別是長者，都能無障礙地行使他們的民主權利， 她也希望大家盡快填寫選民登記， 以參加明年3月和11月的選舉投票。

現場歌唱一景

現場一景

代表第48區區長的陳潔寧主任則特別帶來了區長向耆老們的問候，她指出，區長辦公室非常重視與亞裔社區的合作，未來將持續支持中心舉辦類似的活動，以豐富社區生活。

東南亞中心一直以來都是芝加哥北華埠社區生活與精神的重要支柱。中心的主要宗旨是服務和關懷所有東南亞裔移民及華裔社區的長者及弱勢家庭，提供包括社會服務、健康諮詢、文化教育等多元化項目， 而此次中秋餐會的成功舉辦，不僅是中心服務成果的一次集中展示，更是一次有力的文化傳承活動，它讓百餘位耆老在異國的土地上，再次感受到了中華傳統節日的溫馨與莊重，並在互助友愛的氛圍中，度過了一個難忘的週末。

東南亞中心主任鄔亮珊與廚房工作人員合影

現場一景