( 芝加哥時報 /快訊 ）今年感恩節假期，芝加哥地區正同時面臨「破紀錄的出行人潮」與「嚴峻冬季風暴」的雙重考驗。根据芝加哥航空管理局與聯邦機構數據顯示，歐海爾（O’Hare）與中途（Midway）兩大機場本週預計將接待近200萬名旅客。其中，歐海爾機場客運量較去年激增10%，預計超過160萬人次，有望創下該機場70年來的最高紀錄；美國航空（American Airlines）在該機場的航班量增加了近40%，總部未能於芝加哥的聯合航空（United Airlines）也預計將在全國範圍內運送創紀錄的660萬名乘客。

然而，這場繁忙的「春運」式遷徙正面臨天氣的強力攪局。氣象預報顯示，在經歷一個寒冷的感恩節後，一場強烈的冬季風暴將於週六襲擊芝加哥地區。預計屆時將出現超過6英寸的積雪，並伴隨強勁陣風。由於週日預計是假期返程的最高峰，這場週末暴雪極有可能對航空與地面交通造成嚴重混亂。

事實上，天氣影響已經顯現，週二下午歐海爾機場已因降雨出現近350架次航班延誤。地面交通方面壓力同樣巨大，AAA預計伊利諾州將有約370萬人駕車出行，強風與大雪將使道路駕駛充滿危險。當局強烈建議旅客密切監控天氣與航班動態，提早抵達機場並預留充足的檢查時間，同時做好應對長時間延誤的心理準備。

回顧過去五年芝加哥感恩節假期的機場客流量，我們見證了一場從谷底翻身至巔峰的驚人「V型」復甦。2020年受疫情封鎖重創，歐海爾與中途機場宛如空城，客流跌至歷史冰點。然而，隨著疫苗普及，2021年與2022年迎來了「報復性旅遊」浪潮，儘管當時面臨高通膨與票價上漲，旅客回歸的渴望依然推動數據快速回升至150萬人次左右。

進入2023年與2024年，隨著航空運力逐步穩固，客流量已基本恢復至疫情前水準，呈現穩定增長態勢。而今年2025年更是關鍵轉折點，兩大機場預計接待近200萬人次，歐海爾機場更創下70年來新高。這不僅象徵著旅遊業已徹底擺脫疫情陰霾，更意味著芝加哥作為全美航空樞紐的地位比以往更加鞏固，但也給現有的交通基礎設施帶來了前所未有的壓力測試。