【芝加哥時報訊】適逢美國建國250週年，杜佩奇縣政府於6月9日下午1時，在位於 Wheaton 的杜佩奇縣行政大樓（421 N. County Farm Road）隆重舉行「時間膠囊封存儀式」。世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會（Global Federation of Chinese Business Women Chicago Chapter, GFCBW Chicago）獲邀參與盛會，並將協會珍貴資料正式納入縣政府時間膠囊，成為杜佩奇縣的歷史共同封存，預計於2051年開啟，留待後人見證這段時代印記。

時間膠囊封存儀式, 第三選區（District 3）縣委員 Lucy Chang Evans 親手將資料袋放入大型時間膠囊

儀式中，杜佩奇縣第三選區（District 3）縣委員 Lucy Chang Evans 身著亮眼紅色外套，親手將包含協會簡介、活動照片及代表性紀念品的資料袋放入大型時間膠囊。現場有多位縣府官員、市長、地方領袖及社區代表共同出席見證，場面莊重而溫馨。儀式結束後，全體與會人士合影留念，共同記錄這歷史性時刻。

杜佩奇縣政府舉行隆重「時間膠囊封存儀式」

杜佩奇縣為伊利諾州第二大縣，人口約93萬，長期名列全州最具活力與富裕的郡縣之一。本次時間膠囊活動以「緬懷過去、慶祝當下、啟發未來」為主題，精選能代表當代杜佩奇縣多元文化、經濟發展與社區貢獻的重要機構與人物。世界華人工商婦女企管協會芝加哥分會獲選入列，不僅是對協會多年來推動女性領導力、企業發展、國際交流及社區服務成果的高度肯定，也彰顯華裔社群在杜佩奇縣及大芝加哥地區日益深遠的影響力。

封存內有協會絲巾與手冊、活動邀請傳單及團體合影

此次封存的物品包括協會簡介手冊、活動照片，以及印有 GFCBW 標誌的精美絲巾。這些紀念物象徵全球華人女性企業家的團結精神、專業成就與國際視野，也記錄了芝加哥分會深耕社區、促進文化交流的重要足跡。

世華芝加哥分會理事居維萊，江傳香醫師夫婦與張明茹委員合影

芝加哥分會全體會員對杜佩奇縣政府的邀請與肯定表達誠摯感謝，並表示未來將持續秉持創會宗旨，凝聚全球華商婦女力量，促進資源共享與跨文化合作，積極投入女性賦權、企業成長及社區公益服務，為美國多元社會的繁榮與發展貢獻心力。

此次入選時間膠囊，不僅是對芝加哥分會過去努力的珍貴見證，更象徵著一份跨越世代的傳承與期許。當2051年時間膠囊再次開啟時，這份來自華人女性企業家的故事，將成為杜佩奇縣歷史長河中的一頁精彩篇章。

文章來源：【杜佩奇縣/2026年6月10日/訊】