圖為AI生成

或發信號求愛，
或為交配打鬥。
只要開著後窗，
總聽得見它們唧唧啾啾。
哪怕裝進罐子裡，
便更是一場決鬥。
除非敗一個，
要麼死一個，
一場為交配權而戰的戰爭，
打到天邊都不能罷休。

與蟋蟀比，
蟬君子動“口”不動手。
從春到夏，
從夏到秋，
一根筋的蟬兄弟哦，
為得芳心急得肚皮發抖。
實可謂“衣帶漸寬終不悔”，
為伊抖得蟬兒瘦。
硬生生感動了讀書人，
賜名“寒蟬”也算感同身受。

大嗓門的青蛙們，
個保個無臊無羞。
實事求是是本分，
沒什麼能叫它們羞於張口。
交配就是交配，
求偶就是求偶。
絕不扭捏，
也不決鬥。
管它是為了快活，
還是為了蝌蚪。

蟋蟀、寒蟬、青蛙、蝌蚪，
何以幾百萬年聒噪依舊？
難道就那麼不思進取，
對進化一無所求？
但凡學點轉彎抹角，
但凡懂點王顧左右。
“為了愛情”，
一個多好的理由，
既文雅又唐璜，
即便嘴上說說，
也那麼朗朗上口。

【編案者】乃楓，美籍，大連人。祖籍山東，現住加州核桃市；作家、詩人、編劇兼電視節目主持人（雙語）。
歷任EDI鷹龍傳媒公司資深副總裁、環球東方衛視(G&E TV) 及環球東方廣播電台(G&E  Studio)資深副總裁、《城市雜誌》執行主編、洛杉磯雕龍詩社創始人、中美電影節組委會委員等。

四十年穿行於中美兩個文化之間，熟悉兩個價值觀的異同和兩個思維體系的碰撞，在文化交流以及東西方觀念的碰撞與融通方面有一定的獨到建樹。
代表作有:
長篇小說
《龍舞》
《風雨天堂》
《半個江梅》
“DANCING DRAGON”   （英文）

詩集
《不鑲鏡框的藍天》
（詩百首)
《狂舞在塞納河畔》
（詩百首)
《美麗的綁架》
（詩百首）

電視連續劇
《風雨天堂》32集

報告文學彙編
《龍走天邊》

美國名人電視訪談（英文） 1,600餘集

散文代表作
《槐花祭》

雜文代表作
《避孕藥與油炸妙齡鴿》

重要國際獎項：
國際僑聯總會華文著述小說類金獎
國際僑聯總會華文著述小說類一等獎

曾先後多次獲得美國國會參眾兩院及加州政府參眾兩院乃至地方縣、市政府的表彰和嘉獎。他的部分作品在哈佛大學圖書館以及諸多市地圖書館均有收藏。

【Published by Chicago Chinese News/芝加哥時報 / 報導】