≈獨立往往是一條走不通的孤獨路，加泰隆尼亞片面宣布從西班牙獨立，由於缺乏正當性，而未獲得世界各國的承認，這樣的獨立，形同”假獨立”，似乎沒有實質的意義，再加上馬德里中央政府隨之而來的強力監管和控制，我們可以預見得到的是，………….

（芝加哥時報訊）28日晨間，奧克拉荷馬雷霆隊在其飛往芝加哥的飛機上經歷了驚險一刻。 雷霆隊在結束了27日與森林狼隊的比賽後，從明尼蘇達州離開，全隊起身飛往芝加哥。約28日淩晨1點，該隊所乘飛機抵達芝加哥中途機場。然而下了飛機之後，雷霆隊發現，………

（芝加哥時報訊）提到在墨西哥度假，人們腦海中浮現的往往是充滿趣味的家庭旅行，但是芝加哥的兩姐妹絕不會想到，去墨西哥海灘上玩耍會讓她們丟了性命。而且殺死她們的竟然是從海中席捲而來最終拍打在沙灘上的海浪。這樣的悲劇，在過去的十天了已經至少發生了兩次。……….

≈槍的氾濫以及所造成的傷亡災難似乎已成為美國社會的焦點問題所在。 這些年來，環繞著槍枝的論戰總是喋喋不休，由於槍枝獲得了美國憲法第二增修條文的保障， 所以讓那些支持擁槍論調的人義正辭嚴的反駁禁槍或限槍的言論，這當然也就使得槍枝所造成的真正危害失焦，………

（芝加哥時報訊）因庫克郡現正在面臨嚴峻的預算不足，庫克郡委員會的委員們正在想盡一切辦法縮減開支，其西北部的兩個分支法庭不久就要成為第一個被“動刀子”的，面臨裁員甚至是被關閉的危機。本周早些時候，庫克郡的Sheriff Tom Dart甚至建議關閉郊區布裡其尤為的法院，………

（芝加哥時報訊）在奧黑爾機場，來自芝加哥消防局的Lt. Leonard Edling向人們解釋了在飛機上救火和在其他場景下救火的不同之處。消防員Lt. Leonard Edling認為，在飛機中救火的一個重要特點是，這是一個閉塞的空間，而且裡面有很多人，就像是在一個門廊中救火。………..

≈在川普總統許可之下，美國政府決定公開最後一批甘迺迪總統被刺殺的歷史檔案，人們可以在美國國家檔案館網站查詢到以前尚未公開的檔案，雖然想要找到甘迺迪被刺的“新料”並不容易，但至少也為大家解開了一些迷惑。許多的歷史事件，由於牽涉到錯綜複雜的政治因素，………

（芝加哥時報訊）26日，海港警衛隊隊員關閉了芝加哥河的南部的部分支流水系，根據官方辦公室的說法是由於有“油質物質的洩露”。芝加哥海港警衛隊海上安全部的代表同環境保護局的人員進行了會面，瞭解到有一些目前尚未探明來源的“油質洩漏物”流進水中，………….

（芝加哥時報訊）洗衣似乎是一項永無止境工作，不僅每天都要做，而且步驟繁瑣：洗衣、烘乾和還要折疊。不過自從三年前韋斯特蒙特(Westmont)的瑪麗·安·貝林(Mary Ann Behling)買了高端的美泰格洗衣機和烘乾烘機，就讓做家務變得非常容易了。……………

≈美國的藥品市場競爭相當的激烈，華格林由於受到CVS Caremark藥店和Wal-Mart等強勁對手的前後夾擊，一直試圖突破困境，為了迎接亞馬遜（Amazon）將來投入市場的激烈競爭，華格林正在對店鋪進行“優化重組”戰略，準備與他的分身”來德愛”正面迎擊”亞馬遜”，一場腥風血雨的藥品市場大戰在不久之後肯定將會發生的！…………………………………………………………………………….

（芝加哥時報訊）芝加哥一牧師在酒店工會的拜託下，來到拉斯維加斯，來到10月1日在音樂節上開槍的罪犯Stephen Paddock租住的那間客房為該地做淨化禱告。………………………………………

（芝加哥時報訊）即使是傳奇電視情景劇《辛普森一家》的鐵杆粉絲也不會知道春田鎮（斯普林菲爾德小鎮）的具體位置，但是，現在芝加哥地區的居民們要提前享受福利了。他們將在芝加哥親身體驗這一傳奇情景劇的演出場景。……………………………………………………………………………………..

川普打從競選美國總統的第一天開始就聲嘶力竭的說道，他如果當選總統的話，一定要在美墨邊界興建一條宏偉的”長城”以阻止來自墨西哥的毒販和強姦犯等等非法移民入境美國。現在他已經當選了總統，也做了將近九個多月的總統，到底他還想不想要去建那一座”長城”呢？答案顯然是肯定的，至於他是真的能夠建得成呢？答案則是疑問的。………

著名的電影製片人哈威·韋恩斯坦堪稱為好萊塢的好色大亨，他以手中所握有的至高權利來掌控玩弄女性，雖然他劣跡斑斑，陋行鐵證如山，可是依然不承認、不悔改，似乎這個社會拿他們是沒有辦法的,其實那就是人性的卑劣以及權力的傲慢！如今有人勇敢的挺身而出，……….

（芝加哥時報訊）一男子因為要在母親的墓碑上放上新的標籤而與羅馬天主教教區發生了很大的矛盾與爭執。……….

（本報記者/劉潔媚/採訪報道）由芝加哥香港會與洽洽食品公司聯合舉辦的“2017芝加哥流行歌曲終極大賽”將於12月16日（週六，初賽）和12月17日（週日，決賽）下午六時假南富麗華大酒樓閃亮登場。10月25日中午，主辦方假萬濠酒樓召開新聞發佈會，……….

（本報記者/趙芃/採訪報導）10月21日晚六點，亞美法律聯盟年會頒獎典禮在富麗華酒樓隆重舉行，亞美法律聯盟主席Ronald Bongat，亞美法律聯盟副主席Alex Kim,伊州眾議員馬靜儀，前國會議員及電臺脫口秀主持人Joe Walsh，亞美法律聯盟董事會John Pham和Dale Wing，……