（芝加哥時報訊）這個春天，當一位都市白領第一次因為好奇從超市貨架上拿下一袋板藍根青菜時，他或許不會想到這標價為13.8元/300g的貴價蔬菜，正以驚人的速度成為全國中產手推車上的新晉頂流。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）根據伊利諾州就業安全廳的數據顯示，2025年第一季度，伊利諾州的非農業就業人數溫和成長至6,162,100人，相較於去年同期的6,131,000人，增加了0.5%。單就三月份而言，總就業人數達到6,172,300人，較二月份增加14,800人，更比2024年三月高出34,200人。

（芝加哥時報訊）跑到凌晨兩三點，街上沒人，小區的燈都滅了，一個人在空蕩蕩的街上開車，那個時間是很難過的。

（芝加哥時報訊）鄰居王姐前幾天跟我吐槽：“我家娃寫作業5分鐘，玩手機半小時！成績一塌糊塗，說他兩句就摔門！” 其實啊，現在孩子這些“通病”背後，藏著傷大腦的壞習慣。

（芝加哥時報訊）美國的新房子都不是毛胚屋，而是精裝屋。交房後，屋主只需搬入個人衣物、傢具（床櫃、桌椅、冰箱、洗衣、烘乾機等可以移動的設備，物品）。精裝程度可在簽約建設期間即與開發商討論好各室裝修選擇。

（芝加哥時報 / 快訊）根據 ATTOM Data Solutions 的最新報告顯示，伊利諾州的郡和都會區在全美房地產稅率最高的排行榜中佔據主導地位，這對於伊利諾州的立法委員和政府領導人來說應該是一件令人感到羞愧的事情。報告指出，全美房地產稅率最高的 50 個郡中，伊利諾州就佔了 27 個，且全美前 10 名房地產稅率最高的都會區中，伊利諾州佔了 5 個，更囊括了前 4 名。

（中央社）羅馬天主教教宗方濟各今天安息主懷。美國總統川普表示，為了表達對教宗的追思，即日起至教宗安葬當日日落為止，全美國公共建築、軍事基地及駐外使館都降半旗致哀。

【美南新聞泉深】據福克斯新聞2025年4月22日報道，民主黨正面臨一場深刻的身份危機。在唐納德·特朗普成功重返白宮後，黨內年輕選民和進步派對現有領導層的戰略和價值觀提出了強烈質疑，導致黨內出現嚴重分裂。

教宗方濟將安葬於羅馬聖母大殿 今天心中格外沉重。八十八歲的教宗方濟於昨日因腦中風及不可逆轉的心臟衰竭，在住所中安然辭世。梵蒂岡證實消息後，全球哀悼。他是歷史上第一位來自拉丁美洲的教宗，謙遜、溫暖，始終以行動傳遞信仰與慈悲的力量。令人難以置信的是，就在他辭世的前一天，他仍然搭乘敞篷車，在廣場上向數千名復活節朝聖者微笑揮手——如此堅強與深情。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）去年十二月無故被芝加哥市長解僱的公立學校執行長佩德羅·馬丁尼茲已成為麻薩諸塞州基礎與中等教育廳下一任廳長。麻薩諸塞州基礎與中等教育委員會在公開會議上以 9 票贊成、2 票反對，建議由馬丁尼茲擔任下一任州教育廳長，另有兩名委員棄權。這兩位棄權的委員在稍早的會議中表示，他們支持德州教育局學校項目副局長莉莉·勞克斯。

（芝加哥時報訊）每當我們談論減肥時，大家的目光都重點關注在低脂飲食和運動上。這些的確是減肥路上的關鍵要素，但你可能想不到，有個我們每天必吃、熱量為0的食物，看似無害，卻可能在暗處瘋狂“拖後腿”，吃的越多，越難瘦。

（芝加哥時報 / 快訊）沃爾格林藥局因被指控非法配發鴉片類藥物處方及虛報聯邦醫療保險，同意支付高達 3.5 億美元的和解金，以期終結相關訴訟。此舉旨在解決多年來與鴉片危機相關的法律糾紛，並改善公司現金流，專注於其轉型策略。儘管否認不當行為，沃爾格林已為此類訴訟支付數十億美元，並承諾未來將加強管制藥品的配發管理。

（芝加哥時報訊）最近，我刷到了一位老師的視頻，他提到了這樣一件事：有一回，他給學生們上課，看到一個孩子穿得很單薄，便好心提醒了一句。