Author Archives

thechicagochinesenews

伊州凱恩縣是水牛漫遊的家園

(芝加哥時報快訊) 水牛在伊州凱恩縣Kane County的大草原上漫遊已經有 200 年了,但是一項將它們重新引入當地森林保護區的新計劃可能會延後。凱恩縣森林保護區委員會日前批准了一個計劃,將一些水牛帶到伯靈頓草原森林保護區。該計劃的核心是恢復高草原生態系統的主要目標之一。

芝加哥北部五大湖海軍基地社區學校將大翻新

(芝加哥時報/快訊)位於芝加哥北部五大湖海軍基地的福雷斯特爾小學所在的福雷斯特爾社區上星期得知,通過美國國防部的公立學校軍事設施撥款,這座有66年历史的教學建築將被一所全新的建築所取代。根據撥款條款,該項目80%的成本將來自國防部,因爲這所學校位於一個軍事基地。剩下的20%將來自學區的收入流、州或地方補助金或慈善基金。

伊州眾議員 Schakowsky提案每週工作32小時

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州民主黨眾議員 Jan Schakowsky對於每週工作四天情有独鍾, 她参与了美國眾議員馬克·高野 (Mark Takano) 所提出之“每週工作三十二小時法案”( Thirty-Two Hour Workweek Act)之後,獲待伊州選民之支持,很明顯,許多美國人仍然對減少工作時間感興趣。

碰瓷失败后,决定设一个“桃色局”让这个书画家犯错误

(芝加哥時報訊)在广东省广州市越秀区的地界,做艺术收藏品的都听过“杰哥”的名号。倒不是因为杰哥做的生意有多大,而是他在买卖字画上有自己的特殊手段。 无所不用其极 “杰哥”本名叫吴浩杰。2004年,吴浩杰在越秀区开了一间艺术馆,从事书法绘画作品经营活动。和他共同经营这间艺术馆的还有韩飞、何兆坤和姜小毛。

讀者投稿: 百年美國夢,投票李惠華(作者:田濃) 

「好雨知時節, 喜鵲報喜訊」2023年美國風城芝加哥春天的使者帶來了一個令華人移民百年難遇的極好消息:通過今年2月份的第一輪投票選舉, 芝加哥第十一區區長的選舉即將於2023年4月4日在現任區長李惠華女士(Nichole Lee)與排名第二的另外一位警官安東尼先生(Anthony Ciaravino)之間通過第二輪選舉投票產生。如果贏得這場選舉,李惠華區長就會繼續連任未來四年的第十一區區長。由於在第一輪初選中只領先對手17票,這場競爭激烈的選舉引起居住在芝加哥地區的廣大華人同胞的高度注意和重視。

国税局:密州风暴受灾民众有资格获得税收宽减/ 4月18日报税截止日延长至7月31日

(芝加哥時報快訊訊) 美国国税局今天宣布,密西西比州风暴的受灾民众现在可在2023年7月31日之前提交各种联邦个人和企业税表并缴纳税款。因应3月24日和25日发生的龙卷风和强风暴,国税局正在向联邦紧急事务管理局 (FEMA) 指定的任何地区提供宽减。这意味着在卡罗尔、汉弗莱斯、门罗和夏基县居住或开展业务的个人和家庭有资格享受税收宽减。其它后来加入灾区的地区也将有资格获得同样的宽减。访问灾难情况下的税务宽减来查看符合条件地区的最新列表。

【李著華觀點:  孤狼奪命徒–女槍手奪走田纳西州小學六人性命後我們僅僅悲痛是不夠的】

一匹凶殘的孤狼女槍手持兩支突擊步槍和一支手槍擊破田纳西州納什維爾一所小型私立基督教小學校舍大門往教室掃射, 造成 6 人死亡的大規模槍擊事件, 根據警方初步查,槍手確認為一名這所小學畢業的 28 歲變性人,她在襲擊現場被英勇的警察開槍打死,孤狼身上留下了校園的“繪製”地圖,由此可証她在事前有週詳計劃,但作案動機如何還未得知, 警方正在調查當中。

炫耀城市!NASCAR大賽車將把芝加哥撞出火花!

(芝加哥時報/快訊)如果人們不是親眼目睹NASCAR,或許很難理解這一狂熱。在這裡,純粹的速度和轟鳴的引擎令人吃驚,從賽道的長度到廣闊的車庫和廣闊的觀眾區,場景有著宏大的規模。即使在美洲賽道(Circuit of the Americas),這樣的賽事也很難舉辦。加哥太陽時報報道,今年夏天,納斯卡將嘗試在芝加哥湖畔舉行。這是納斯卡首次在非傳統的汽車比賽市場展開。它會沿著密歇根湖,

芝城至孝篤親公所舉行2023年春節聯歡宴會,嘉賓雲集,賓主盡歡,共度歡樂節慶

(本報記者/郭笑榮/採訪報導)芝城至孝篤親公所3月26日晚假芝城彩蝶軒酒樓隆重舉行2023年春節聯歡宴會,有來自紐約、費城、波士頓等城市與芝加哥本地陳、胡、袁姓氏宗親都參加了盛會。前僑務委員長吳英毅、駐芝加哥臺北經濟文化辦事處姜森處長、辦事處洪中明組長、舒俞敬組長、黃奕龍副組長以及僑教中心主任蔡季穎、芝加哥中華會館主席暨全美安良工商會元老團主席伍健生、總理鄧遐勳、北美舜裔篤親總公所元老陳達偉、陳仕維元老、總理建立、副總理順盛、波士頓至孝篤親公所主席陳仕維、紐約安良工商總會會長陳逸民等三十多位外埠貴賓出席,伊州眾議員馬靜儀與第11區區長李惠華也應邀參加,近三百位宗親和嘉賓共襄盛會,現場貴賓如雲,氣氛熱烈,賓主盡歡,大家共度了一個歡樂的夜晚。

芝加哥時報

FREE
VIEW