（芝加哥時報訊）竞技体育的世界中，有太多关于天才的叙事，天才的飞升或坠落，都是那样惊心动魄且引人关注，但朱琳的故事显然不属于这一类。

（芝加哥時報訊） 胃不舒服时可以吃什么？喜吃米食的人会选择喝粥，而习惯面食的则会坚持吃面。粥和面，究竟哪个才是“养胃高手”？今天一起来看看。 米经过高温糊化形成粥，从消化角度来看，粥入口即化，进入消化道后容易被吸收，所以粥确实有调理肠胃的功效。

（芝加哥時報訊）在计划申请美国移民时，许多初次计划移民美国的人可能对绿卡、永居、护照、入籍等术语的含义不太清楚，也可能对所谓的“美国移民”身份存在疑虑。因为不同的申请人有不同的身份需求，因此有必要了解这些术语之间的差异，以为自己的身份做好适当的规划。

（芝加哥時報訊） 进入9月，秋天的威力逐渐显现，最明显的便是略感寒意的天气。夜幕降临，出门溜圈慢跑轧马路享受户外的人也肉眼可见地变多了不少。 对骑行爱好者来讲，这种凉飕飕的天气最适合出门“扫街”了。体验户外有很多种方式和速度，骑行便是其中之一。在刚过去的“世界骑行日”（9月17日）里，就有不少骑行爱好者骑着自己的山地车或公路车，用车轮漫游城市。

（芝加哥時報訊） 我們都經歷過這樣的時刻，你從大學畢業，意識到是時候面對現實，找一份對你的職業生涯有益的工作，而不是僅僅為你的下一頓飯買單的工作。當那一天到來的時候，你會被鼓勵去做你喜歡做的事情，這樣做的時候，你會建立起一種心態，那就是在你的生活中你一天都不會工作。如果你正在閱讀這篇文章，你可能會認為商業房地產是一個潛在的職業。不管你是失業了，還是即將離開一份不稱心的工作，你都迫不及待地想要逃離，好的一面是你決定了下一步的行動。以下是你應該選擇房地產投資的原因。

（芝加哥時報訊）一次对李佳琦直播间的“打假”，让一个长期存在的暴利行业再度出现在公众视野。 这位超级主播在9月底的直播间，少有地激情推介和田玉饰品。对和田玉的追捧古已有之，乾隆皇帝“质本羊脂白，色今栗子黄”所形容的，是新疆和田玉中的上品羊脂玉。 只是，当下的和田玉饰品，已经不再如印象中的这般圣洁高贵。

美國政府又面臨了關大門休工之窘境, 在一個多月前,國會於9月30日趕在政府關門前最後一刻通過臨時撥款法案，支應政府運作45天,如今這筆款項即將到期，國會預算僵局無進展，聯邦政府再次做好關門準備。眾議院正在與時間賽跑，以避免在本週五的資金截止日期前政府關門。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州商業委員會預計投票決定人民瓦斯公司Peoples Gas的瓦斯費增加。這將導致芝加哥低收入居民每月多支付約11.83美元。消費者倡議團體和AARP伊利諾州分會強烈反對此增加，指出它將使已經負擔沉重的社區陷入更深債務。芝加哥市議會也質疑了人民瓦斯公司的管理和利潤。

（芝加哥時報訊）買房是人生中的一項重要決策，尤其是在美國這個大地產市場繁榮的國家。但是很多小夥伴在買房時手上資金不充裕，需要loan買房！如果您計畫通過loan買房，那麼瞭解美國的買房流程將有助於您更好地規劃和準備。這篇詳細介紹一下在美國loan買房的流程以及詳細步驟！

(芝加哥時報快訊) 芝加哥布魯克菲爾德資產管理公司（Brookfield Asset Management）計劃出售位於奧黑爾國際機場附近的Pavilion公寓，這筆交易可能成為芝加哥郊區史上最大的公寓交易。該公寓擁有1,115個單位，預計出價接近1.5億美元。市場需求強勁，但高利率可能影響買家融資。Pavilion公寓以其轉型市場價格單位而聞名，目前入住率達97%。

(芝加哥時報快訊) 根據美國汽車協會（AAA）預測，今年感恩節期間旅行人數將達到5540萬，創下自2019年以來的最高紀錄。其中，4910萬人選擇開車，受惠於汽油價格較去年同期下降。此外，飛機旅客數預計達到470萬，比去年增加6.6%，為2005年以來最高。航班票價上漲5%，租車費用則下降20%。燃油效率的提升和電動車的普及亦對旅行成本有所影響。

我們必須愈戰愈勇 歡迎徐佳青委員長到訪 上週在美南新聞總部接待了僑務委員會徐佳青委員長， 她不但接受了電視台之專訪 ，並參觀了我們印刷厰及新成立之環球第一銀行， 我們對這位早年是活躍在台北政壇之名嘴之到訪表示熱烈之歡迎。

（芝加哥時報訊） 目前美國首購族要買下一戶住宅非常吃力，但成為房主之後卻更加辛苦。據CBRE房地產服務公司分析，每位元新公寓房主平均每個月要支付的房貸利息，比平均租金要高出52%，創新高。

（芝加哥時報訊） 10月27日，美国麻省理工学院（MIT）发布最新2023年学生数据，显示本学年MIT的研究生中，国际学生占比高达41%，共3000人。无独有偶，在最近的一份题为《2023年新美国财富500强：最大的美国公司及其移民根源》的报告中，我们看到，在美国收入最高的500家公司中，44.8%的公司都是移民及其子女创办的！这些公司为美国带来了8.1万亿美元的收入。为什么移民的孩子更容易成功？我们的作者桃子妈在研究了美国普通人和移民“向上流动”的数据后，发现了真相……

（芝加哥時報訊） 即便各国学费定价不会因为家长期许而有所改变，但目的地、学校、专业和奖学金政策也能帮家庭省下不少费用。

(芝加哥時報快訊) 伊利諾州目前正處於鹿隨季節交配的高峰期，特別是從十月至十二月，這段時間內，道路上與鹿隻發生碰撞的風險比任何時候都高。2022年，超過40％的與鹿相關的車禍發生在十月、十一月和十二月，其中十一月是最高風險的月份。去年伊利諾州共發生14,524起涉及鹿的交通事故，其中13,892起造成財物或車輛損害，629起導致人員受傷，包括四起死亡事故。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥亞裔女子雷芳妮（Nhi Ngoc Mai Le）承認在2021年1月6日美國國會大廈（U.S. Capitol）事件中犯下兩項罪行。根據美國司法部（U.S. Department of Justice）的資料，雷妮·高克·梅對於在國會大廈或其周圍進行騷亂行為以及在國會大廈遊行、示威或揚言進行選舉運動的輕罪指控表示認罪。

（芝加哥時報快訊）路透社報導,美國共和黨籍聯邦參議員史考特今天宣告停止角逐黨內總統候選人提名。他是共和黨在參院的唯一非裔議員，數個月以來快速耗費競選資金，卻未在全國民調中獲得顯著支持。