（芝加哥時報/快訊）在美國，監獄裡勞動很常見。郡監獄確實有一些工作，包括在廚房、洗衣和修路，給囚犯和被拘留者每天3美元的報酬。伊州懲教局(Illinois Department of Corrections)曾報告稱，大約有2.5萬名囚犯有工資，平均每年收入大約200美元。他們在餐飲服務行業工作或學習焊接等技能，平均時薪為1.30美元。批評人士將一些監獄工作項目等同于現代奴役，並呼籲開展更好的現實世界工作培訓和康復項目。

（中央社邁阿密11日綜合外電報導）美國媒體今天報導，一架小型飛機的駕駛因為緊急醫療問題，變得「語無倫次」，所幸一名沒有飛行經驗的乘客駕駛這架飛機，安全降落一座佛州機場。

(芝加哥時報訊)「佛光山2022年甘露灌頂三皈五戒典禮」，佛光山總本山與海外北美洲、南美洲、大洋洲、亞洲的道場，於美國時間5月7日晚上，同步連線舉行，海內外逾3000人成為佛弟子。同日為農曆4月8日佛誕節和母親節，在殊勝莊嚴中更增添歡喜與溫馨。

（芝加哥時報/快訊）美國的一些州以酷暑著稱，而另一些州則因冬季風暴而導致嚴寒氾濫。根據加州的一處自動測量系統，2021年7月9日，加州死亡谷()的溫度達到了130華氏度，這是地球上有記錄以來的最高溫度之一。同樣在死亡谷創下的世界紀錄是1913年7月的134華氏度。以下是美國國家海洋和大氣管理局國家極端氣候委員會(SCEC) 2021年的部分數據，可以看到中西部一些州的歷史最高、最低的溫度以及歷史上最高的24小時降水和最高的24小時降雪量記錄。

（中央社記者廖禹揚首爾10日專電）在韓國象徵最高權力、74年來用做最高領導人辦公室的青瓦台，今天在新任總統尹錫悅宣誓就職同時向一般民眾開放，象徵新政府「開放」、「人民作主」形象，也兌現尹錫悅「將青瓦台還諸人民」的承諾。

（中央社平壤11日綜合外電報導）多名消息人士表示，北韓首都平壤居民昨天下午突然接獲命令，必須待在室內，據傳是發生「全國性問題」，北韓展開全國封鎖。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，萊特福特市長上週選擇在現在的芝加哥論壇報自由中心(Freedom Center)印刷廠建設一個價值17.4億美元的賭場、酒店和娛樂項目。總部位於羅德島的Bally ‘s在10個州擁有並管理着14家賭場，它希望將此處的賭場打造成其連鎖品牌的旗艦店。

（芝加哥時報/快訊）伊州首富億萬富翁Citadel創始人肯·格里芬(Ken Griffin)和GCM Grosvenor首席執行官邁克爾·薩克斯(Michael Sacks)聯手向芝加哥大學的一項新計劃捐贈2750萬美元，該計劃將培訓來自全國各地的警察和社區暴力干預專家。社區安全領導學院作爲這個新倡議的一部分，將成爲芝加哥犯罪實驗室的一部分。該實驗室成立於2008年，以前就曾收到格里芬的捐款。

  (芝加哥時報/快訊)爲了慶祝《Turning Red （青春養成記）》現已提供數位版並於5月3日推出 4K、藍光和 DVD 版，迪士尼和皮克斯連同幾家分別在紐約、舊金山和洛杉磯的具有歷史意義的亞裔企業合作。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區在最近幾個月來，不少類型的配方奶因供應鏈問題而“斷供”,根據Datasembly公司的數據，在芝加哥地區，當地商店5月第一周約有34%的配方奶粉缺貨，高於3月初的28%。

（芝加哥時報/快訊）根據最新的非營利機構Leapfrog Group的評鑒與評級，位於海德公園的芝加哥大學醫學中心連續第 21 次獲得 Leapfrog Group 的 A 級評級, 但是伊州各醫院在安全方面的總體表現只為伊州贏得了全國排名第27位的位次。其中一家沃基根的一家醫院獲得了F級，芝加哥最負盛名的機構之一西北醫院只獲得了C級, 不過,《美國新聞與世界報導》的獨立評級則已連續 10 年將西北紀念醫院評為伊州頂級醫院，而聯邦政府已將該醫院評為 5  星級的質量，這有點令人驚訝。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，Mujeres Latinas en Acción經常將尋求墮胎卻沒有保險的移民婦女介紹給芝加哥地區的服務機構，如芝加哥墮胎基金和伊州計劃生育協會。該項目高級副總裁紐薩·蓋坦(Neusa Gaytan)表示，她不確定生活在其他可能很快禁止墮胎的州的女性未來如何前往伊州。她表示，爭取墮胎權的鬥爭與爭取移民權的鬥爭將會相互交織：“如果你是一名有色人種女性，如果你是拉丁裔，如果你是低收入者，你怎麼才能去到另一個可以提供這項服務的州呢?”