Category: 芝加哥頭條

今午頭條–伊州疫情嚴重病例激增病牀不勝負荷

(芝加哥時報/快訊)伊州疫情益加嚴重, 由於病例激增,病牀不勝負荷,自去年11月以來,全州的COVID-19住院人數幾乎翻了一番,伊州公共衛生部(Illinois Department of Public Health)的數據顯示,12月的日均住院人數爲3327.7人,而11月爲1696.3人。在溫菲爾德的西北中心杜佩奇醫院(Northwestern Central DuPage Hospital)和日內瓦的德爾諾醫院(Delnor Hospital),住院病人數已經超過了註冊牀位。走廊裏的輪牀甚至都被視作是安全的溢流區,因爲醫院會在那裏適當配備人員。對於需要照顧的人來說,它們仍然是舒適的地方。”

伊州110歲老奶奶生日大壽好喜氣!

(芝加哥時報/快訊)伊州奧林匹亞菲爾茲鄉村俱樂部日前特別為110歲老奶奶胡安妮塔·米切爾Juanita Mitchell舉辦了溫馨的慶生宴,芝加哥太陽時報報道,在宴會上,胡安妮塔·米切爾穿著一件連衣裙,戴著花哨的緞子手套和頭飾。作為一位長壽老人,如此隆重的慶祝110歲的生日是情理之中的事。

知法犯法–伊州庫克郡檢察長福克斯涉及不法

(芝加哥時報/快訊)伊州庫克郡檢察長福克斯(Kim Foxx)和她的工作人員在起訴電視明星朱西·斯莫列特(Jussie Smollett)的案件中處理不當,並一再就他們的所作所爲向公衆發表“虛假和誤導性的聲明”。這是由聯邦特別檢察官丹·韋伯(Dan Webb)最終向公衆公佈的報告中令人震驚的部分。本月早些時候,這位特別檢察官判定斯莫列特(Smollett)僞造了所說的對他的身體攻擊。

哇,經營60年的伊州家族事業掛牌出售

(芝加哥時報/快訊)已故的約翰•蘇達姆(John Suydam)的四個子女已經將自由廣場(Liberty Plaza)的商業和住宅租賃空間掛牌出售。湖街(Lake Street)上的兩處家庭住宅,以及相鄰的兩處業主不同的住宅,也是這個佔地2.14英畝的l型地塊的一部分——總共有五個地塊,共有三位業主。這個家族企業在利伯蒂維爾市中心發展了60年,現在已經打包出售,售價720萬美元。該樓盤毗鄰密爾沃基大道(Milwaukee Avenue)、湖街(Lake Street)和佈雷納德大道(Brainerd Avenue),毗鄰地鐵通勤鐵路線,掛牌經紀人稱,這是一個繁榮商業區難得的機會。

今晚頭條–伊州將興建更多公用快速充電站

(芝加哥時報/快訊)應運電動汽車的數量越來越多, 伊州已確定在明年將興建更多公用快速充電站, 這是改用電動汽車最有力的支持, 也算是聖誕老人帶給伊州州民的願望清單上非常棒的禮物。但與聖誕樹下其他用電池驅動的玩具不同,電動汽車的充電要比拿一個新的AA牌玩具複雜得多。不過幸運的是,隨着聯邦和州政府大舉投資擴建目前數量有限的充電站,2022年伊州將迎來新一批電動汽車車主。

驚人發明–史丹佛高材生創研口音轉換APP 可化解語言溝通障礙

(中央社加州帕羅奧圖綜合外電報導)一名精通英語和西文的系統工程師,因口音不標準而失去客服中心的工作。他在史丹佛大學的3名友人因此成立新創公司並研發應用程式,希望徹底解決口音引發的溝通問題。美國有線電視新聞網(CNN)報導,新創公司Sanas正在測試自行研發的人工智慧驅動程式,這個應用程式(APP)可即時改變人們說話的口音,以解決溝通不暢的問題。舉例來說,菲律賓客服中心的工作人員可正常地對著麥克風說話,但在電話另一端的美國客戶聽來,客服人員就像是來自堪薩斯州一樣。

聖誕節到那裡欣賞燈火 ? 芝加哥12個值得觀賞美麗燈火的好地方

(芝加哥時報/快訊) 真快,本週六就是一年一度的聖誕佳節, 芝加哥地現在開始到處可見點亮的漂亮燈光,為此芝加哥論壇報特別為大家推薦了芝加哥地區12個 非常值得前往觀賞假日燈火的好地方, 請你千萬別錯過這個機會, 但是請切記在參觀之前一定要施打過疫苗, 而且去的時候一定要戴口罩以策安全:

芝加哥時報

FREE
VIEW