（芝加哥時報/快訊）由於Delta變異病毒株肆虐全球，白宮發言人莎琪今天宣布，美國決定維持現有旅遊禁令。她強調，禁令不是無限期延長，但何時會鬆綁目前沒有時間表。……………………………….. 莎琪（Jen Psaki）今天在媒體簡報會上表示，美國將維持現有旅遊禁令，理由是具較高傳染性的2019冠狀病毒疾病（COVID-19）Delta變異株在全球傳播，美國本土病例也在此變異株驅使下升高，尤其在未接種疫苗民眾之間，趨勢看來會持續好幾週。 莎琪舉例，美國疾病管制暨預防中心（CDC）19日才因為英國確診病例激增，建議美國民眾避免前往，顯示國際疫情仍嚴峻。 有媒體詢問，旅遊禁令是否無限期延長。莎琪表示，沒有什麼事是無限期，美國目標是擊敗病毒，但目前沒有鬆綁時間點，因為這取決於美國在提高國內疫苗接種覆蓋率、將更多疫苗運送至海外及對抗病毒上，能取得多少成功。 為抑制病毒跨境傳播，美國目前對多國實施旅遊禁令，過去14天曾到過中國、印度、伊朗、巴西、英國、歐洲申根區、愛爾蘭及南非的非美國公民，皆禁止入境。從其他國入境的旅客，包括美國公民，則須出示登機前3天內檢驗陰性報告。 德國總理梅克爾（Angela Merkel）15日訪美期間，曾當面向總統拜登（Joe Biden）表達希望美國解除對歐洲的旅行禁令。歐盟已在6月18日解除對美國的旅行禁令。 美國自1月起加快COVID-19疫苗接種，目前全國接種覆蓋率近5成7，每日新增確診從1月約31萬例的高點一路趨緩，6月多次下探4位數。 不過，近期因疫苗接種速度趨緩，加上Delta變異株成主流，美國確診數又有明顯上升跡象；根據CDC數據，過去7天平均每日確診數為4萬7455例，較前7天平均增加55%。 美國國家過敏與傳染病研究院（NIAID）院長佛奇（Anthony Fauci）受訪表示，政府正考慮是否建議完整接種疫苗的民眾再戴上口罩。對此，莎琪指出，CDC是任何公衛建議的最高指引，專家會檢視國內各地數據，若有做出相關評估，他們會遵循專家指引。        

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，在最近的一部紀錄片暗示連環殺手約翰·韋恩·蓋西（John Wayne Gacy ）可能有同謀之後，芝加哥地區一名律師在其播客表示，警方可能在此案的兩項關鍵證據上撒了謊。

（芝加哥時報/快訊）美國公民獲得第一本護照或續簽現有護照需要多久的時間? 根據芝加哥論壇報的報道，最多要等待6個月才行。美國國務院(U.S. Department of State) 表示，在大流行之前，國務院可以在6至8周內通過郵件辦理非加急護照續簽手續,但現在，即使在支付加急費後，一些旅客的等待時間仍然無限變長。

（芝加哥時報/快訊）美國疾病控制與預防中心CDC修訂了學校指導方針，現在建議所有學生、教職員工和訪客在新學年開始時都必須戴口罩，無論屆時他們的疫苗接種情況如何, 但是伊州學區對此並不認可。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，27日，美國衆議院特別委員會開始對1月6日的騷亂進行調查，美國衆議員亞當·金辛格(Adam Kinzinger)發表了充滿感情的演講，批評了試圖阻止調查並將其視爲黨派攻擊的共和黨同僚。

（芝加哥時報/快訊）伊州一項已有數十年曆史的法律於27日被伊州州長廢除，這項已經成爲歷史的法律曾經將HIV陽性患者（艾滋病患者）因未在無保護措施的性行爲前告知伴侶視爲重罪。此外，LGBTQ夫婦和潛在單身父母的不育治療保險覆蓋範圍也得到擴大。

（芝加哥時報/快訊）根據最新發布的標準普爾CoreLogic Case-Shiller指數顯示，芝加哥地區5月份獨棟住宅價格持續上漲了11.1%，這是自2013年12月以來的最大漲幅。此前上漲記錄的最大數字是2013年12月，當時芝加哥地區的房價同比上漲了11.2%。該指數還顯示，今年每個月芝加哥房價的漲幅都比去年更大。上個月的這個時候，芝加哥的房價比去年同期上漲了9.9%，而之前一個月是9%。

（芝加哥時報/快訊）根據芝加哥論壇報報道，芝加哥林肯大道(Lincoln Avenue)部分將以彩色壁畫、更多綠色植物和自行車道的新面貌呈現，政府正在尋求居民對街景改善項目的意見。40區與芝加哥運輸部和芝加哥規劃與發展部合作，將舉辦一個線上社區會議，與社區成員討論該項目。40區議員傑弗裏·庫比奇(Geoffrey Cubbage)表示，該項目旨在提高林肯大道沿線的行人安全、綠植景觀和商業景點。