（芝加哥時報/快訊）為了開發廢棄的空間,芝加哥市政府準備再一次拍賣公家土地,把公有的2000多塊市政府所有的空置地塊掛牌出售,售價只有市場行情的10%,華人不坊嘗試做一個風險不大的投資！

（中央社記者徐薇婷華盛頓28日專電）美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天宣布，為防範新變種入侵，加上考量中國疫情資訊欠缺且不透明，明年1月5日起來自中港澳旅客一律須出示搭機前2日內陰性證明。

（芝加哥時報訊）在淘宝上，我们几乎能买到想要的一切，却很少知道是谁在创造这一切。 如何开一家卖到爆的淘宝店，是一份工作、一笔生意，更是无数个日夜的煎熬与付出。年轻一代的商家正以匠人般的恒久坚持，接管并塑造普通中国人的生活。

（芝加哥時報訊）新冠抗原试剂测出阳性的瞬间，北京的大四学生田青脑海中冒出的念头是“果然是你”。 在测出来之前，他已经发烧两天了。头一晚上高烧，吃完退烧药睡觉，凌晨被渴醒，狂喝水，喝水的时候总觉得水甜甜的，联想到有人说感染之后味觉会失灵，他意识到自己可能被感染。“一测，阳了。”

（芝加哥時報訊）鹦鹉，从很久以前就一直是和我们人类走得最近的鸟类之一。由于人类的喜爱，它们是各种公园、动物园、宠物市场的常客，看起来跟灭绝一点沾不上边。 但实际上，鹦鹉目（Psittaciformes）下 3 个科，92 个属大约 398 种内，三分之一的鹦鹉物种面临灭绝威胁，根据 2016 年版的世界自然保护联盟红色名录指数，其总体灭绝风险高于任何其他鸟类。

（芝加哥時報/快訊）幾十年來，伊利諾州杜佩奇郡DuPage County唯一的廢物轉運站一直位於”西芝加哥市”(West Chicago)。湖岸回收系統公司Lakeshore Recycling Systems的一項新提議旨在為該郡帶來第二個設施。這一想法激怒了許多居民，他們認為這座城市作為西郊“垃圾之都”garbage capital的目標是不公平的。他們說，這對他們的房屋價值和生活質量構成了威脅。相比之下，庫克郡有20多個中轉站。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，芝加哥公立學校的官員承認，他們對橋港小學一間特殊教育教室和另外兩間教室的含鉛油漆脫落的投訴反應遲緩，拖延了幾個月纔跟進測試並解決問題。麥克萊倫小學(McClellan Elementary school)校長凱莉·科爾(Carrie Cole)在寫給家長的信中說，學校系統的“設施部門承認，他們的環保團隊被告知這些問題的時間有所延遲。他們將實施新的流程，以確保未來的問題得到更及時的迴應。”科爾的信是在該地區上週發現麥克萊倫(3527 S. Wallace St.)的油漆中鉛含量高之後發出的。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥在經歷了2022年中期選舉里程碑之後,SAFE-T法案爭議、激烈的市長競選開始與COVID抗爭後，很難想象2023年能超過它。不過，所有跡象都表明，在政治和政府的世界裏，新的一年絕對不會無聊, 芝加哥論壇報報導,下面是一些會影響你生活的事情。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區的優步和Lyft的司機27日在奧黑爾國際機場集會抗議表示，他們受到了平臺公司的不利影響，他們要求公平的工資、工作安全和健康保護。這次集會是由應用程序工作者正義聯盟組織的，該聯盟包括芝加哥優步司機、芝加哥道路勇士、伊州獨立司機工會、拉丁裔Unidos優步和Lyft、Rideshare革命等組織——他們的會員為優步、Lyft、DoorDash和GrubHub等公司開車。

  (芝加哥時報快訊)天寒地凍,芝加哥南邊的一棟公寓竟然連續多日沒有暖氣和熱水供應,公寓的居民忍無可忍,今晚憤而向警方投訴,大樓的居民表示，他們迫切希望管理層採取行動，從加熱器到讓煤氣爐保持開啟狀態,並要求為他們預訂酒店以避寒冬。

（芝加哥時報/快訊）從天然氣價格下降開始，專家們看到了未來的趨勢2023年的運輸道路上會有怎麼樣的景象？三位智者和交通專家做出預測。

（芝加哥時報/快訊）Leapfrog每年發佈兩次醫院安全方面的評級受到廣泛關注。那是2021年4月聖伯納德醫院和保健中心 St. Bernard Hospital and Health Care Center得知，它在安全方面從Leapfrog集團獲得了F級,這個消息讓聖伯納德醫院和保健中心的每個人都感到驚訝。