（芝加哥時報/快訊）根據瑞柏太陽報報道，愛德華醫院的一名醫生建議人們在與朋友和家人聚會之前必須特別權衡感染COVID-19、流感或呼吸道合胞病毒(RSV)的風險，因為瑞柏市已經出現了抗生素和非處方藥短缺。

（芝加哥時報訊）美国移民入籍人数14年来最高 基于国土安全部和人口普查局在今年前三个季度发布的数据，皮尤研究中心统计发布了一份报告，该报告估计，在2022财年，约有超过90万移民成为美国公民。 根据分析，这一数字是有记录以来第三高，也是2008年以来最多的一年。

（芝加哥時報/快訊）1月1日芝加哥和大多數其他都會地區的法官將停止為州長普利茲克(J.B. Pritzker)設定現金保釋金，在2021年2月22日簽署一項全面的刑事司法改革法案後，該法案被稱為“SAFE-T法案”。被控犯罪的人，在審判前是否將其監禁僅僅取決於法官是否認為他們會對公眾構成威脅或有潛逃風險。但在朱利埃特、坎卡基和其他幾十個覆蓋一半以上州地圖的南部郡，法官們可能會在新的一年裡保持現行制度的不變。

（芝加哥時報訊）疫情期间，无数大老爷们被委以上街买菜的重任。他们或拿清单在蔬菜区皱眉沉思，或对着电话那头的媳妇惶恐地确认豆角要圆要扁。在经历一番辨认和辛苦之后，大老爷们的命运是相似的——迷茫地买完，忐忑地回家，熟练地挨骂。 挨骂的理由无外乎：韭黄买成了蒜黄；蒜苗买成了葱；蒜薹又买成了青蒜。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，芝加哥官員計劃將市南區的一所小學改造爲新移民的臨時避難所。但伍德隆居民路易斯·卡多納說，他反對芝加哥市將尋求庇護者安置在空置的詹姆斯·沃茲沃斯小學的計劃。20區區長珍妮特·泰勒也稱如果市政府官員不就庇護所舉行更多的社區論壇，此舉可能會在伍德隆遭到抗議。

（中央社記者邱國強北京30日電）央視新聞聯播報導，中國全國人大常委會今天召開第38次會議決定，任命前駐美大使秦剛為外交部長，原任部長王毅卸任。這項人事案隨後由中國政府發布第129號國家主席令。

（芝加哥時報/快訊）根據28日發佈的報告，布法羅格羅夫Buffalo Grove警方回應了涉及基斯利亞克一家的14個與家庭有關的電話，其中大部分是在上個月他們在Acacia Terrace的家中發現五具屍體的可怕事件之前的幾個月裡。

（芝加哥時報/快訊）2023年遠程工作還會繼續嗎? 根據多項調查顯示, 如果美國就業市場明年繼續疲軟，公司將會繼續讓員工在家上班(遠程工作remote work)。 彭博社調查報告，在居家辦公方面，公司的高管們通常分爲兩大陣營。在疫情期間，員工在勞動力市場吃緊的情況下獲得了優勢，在家辦公的比例大幅上升。一些人認爲這樣做有好處，比如讓員工更快樂，而另一些人則認爲公司文化是在辦公室裏建立起來的。 也就是說，遠程工作似乎還會繼續下去。蓋洛普(Gallup)預測，從長遠來看，約75%的遠程工作人員將是混合或完全遠程的。以下是專家們認爲遠程工作將在2023年繼續存在的主要原因: 保留率 允許遠程工作對於提高員工留存率至關重要。 斯坦福大學(Stanford University)、芝加哥大學(University of Chicago)和Instituto Tecnológico Autónomo de México的研究人員今年夏天發表的一項研究顯示，混合工作提高了員工的滿意度和工作效率，減少了35%的人員流失率。離職率仍高於大流行前的水平，人員流動已成爲一個代價高昂的問題。在勞動力市場依然緊張的情況下，許多公司無法承受人才流失的代價。 招聘 遠程工作可以爲更大的地理區域和更大的人才庫提供招聘機會。這是一個主要的優勢，特別是對於那些很難找到合格候選人的專業職位來說。這也讓美國退伍軍人事務部(Department of Veterans Affairs)等僱主有更好的機會從西海岸的科技中心吸引人才。美國退伍軍人事務部一直在努力說服人們搬到華盛頓。提供工作靈活性還可以支持公司的多元化、公平和包容性舉措。對於殘疾工人這樣的羣體來說尤其如此，他們經常被排除在勞動力市場之外。有工作的父母和有色人種也報告了遠程工作的巨大好處。 3.經濟衰退成本削減 經濟衰退非但不會逆轉遠程辦公的趨勢，反而可能加速這一趨勢，因爲它可以減少對辦公空間的需求，幫助企業削減成本。今年夏天，Yelp Inc.關閉了紐約、芝加哥和華盛頓的辦事處，計劃將節省下來的資金用於招聘和員工福利。不久之後，Lyft Inc.出租了其在舊金山、紐約、西雅圖和納什維爾的約一半辦公空間。Meta平臺公司(Meta Platforms Inc.)和亞馬遜(Amazon.com Inc.)等其他大公司都縮減了辦公室擴張計劃。被允許在家工作的員工願意接受減薪，以換取更大的靈活性和更低的通勤成本。隨地辦公政策還允許老闆們在生活成本較低的愛達荷州、路易斯安那州和堪薩斯州等州僱傭員工，以降低勞動力成本。 逆轉的風險 如果一家公司徹底改變立場，高管們就有可能損害自己的聲譽。看看Twitter就知道了。上個月，爲了重組公司，新任首席執行官埃隆·馬斯克(Elon Musk)結束了公司的遠程工作模式。但很多員工選擇了遣散費，他不得不軟化立場，以哄回一些員工。

（芝加哥時報/快訊）聖誕節過後仍然有許多店在打折, 所以許多人藉著這個機會湧入商店希望買到更便宜的貨品,燈塔新聞報道Beacon-News,約克維爾居民米斯蒂·巴斯比每年聖誕節後都喜歡去芝加哥西郊奧羅拉的福克斯穀購物中心(Fox Valley Mall)，她總是去那裡尋找便宜貨。全美零售聯合會(national Retail Federation)行業和消費者洞察高級主管凱瑟琳·卡倫(Katherine Cullen)表示，在全國範圍內，約70%的受訪者計劃在12月26日至1月1日聖誕節後立即購物，“首要原因是利用更多的節日優惠和促銷活動。” 她說:“節後促銷馬上就開始了，人們總是想使用他們在節日期間收到的禮品卡。他們還想退換不合身的東西，或者想換一種不同的顏色。所有這些活動，尤其是退貨，人們更喜歡在商店裡完成，我們預計即使在假期過後，客流量也會保持很高。” 福克斯穀購物中心高級總經理斯科特·薩姆森說，聖誕節後的一周 “幾乎和聖誕節前一周一樣強勁，仍然是我們一年中（銷售）最強勁的一周之一。”薩姆森說:“一些零售商稱它為‘第13個月’。聖誕節後的整個星期都是購物高峰，因為很多人都不上班，學校也放假了。人們在聖誕節時尋找自己沒有從別人那裡得到的東西。” 來自奧羅拉(Aurora)的傑基·帕雷德斯(Jackie Paredes)和一些家人一起來，她說她想“在聖誕節後購物，看看打折的東西”。 帕雷德斯說：“我需要為我們沒見過的人準備一些最後的禮物。我口袋裡有五張禮品卡。我會給大家買東西，也給我自己買東西。”傑西卡·梅爾卡多說:“我們是在聖誕購物的最後一刻，我們正在尋找聖誕節後的物品銷售，我想我們的等待是好事。”

（芝加哥時報訊）最近这一个来月，每次出门买菜，都会装到拎不动为止，回到家把冰箱塞到满满当当，不留一丝缝隙。 这样囤货，一是为了尽可能少出门，二是因为“手里有粮，心里不慌”。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，市政府官員透露，爲了回應政府提供的公共補貼，開發商提議斥資逾10億美元翻修拉薩爾街(La Salle Street)沿線及附近的市中心經典建築。重建計劃包括位於市中心Loop的七棟建築，其中大部分將把辦公空間轉換爲住宅用途。這些提議是對市長萊特福特(Lori Lightfoot)去年9月呼籲的迴應。此前，市長要求人們提出一些想法，以振興芝加哥市長期以來的金融區，重點是建設經濟適用房。

（芝加哥時報訊）我们之前聊了一个话题，所谓清华妈妈语录。 这个语录本身我没觉得人家有啥值得被喷的地方，为此还专门引入了熵增，熵减，生命与时间对比的概念。 自此之后，就有很多读者问我，把这语录挂在孩子床头，会不会有用？

（芝加哥時報訊）一个让人难以置信的消息：根据以色列科学家的一项研究，从1973年开始，过去的近50年时间里，全球男性的生育力“狂跌”，平均精子数量足足下降了62%。 这是什么概念呢？研究者指出：若这种情况持续下去，有可能会让人类失去繁育后代的能力，出现功能性灭绝的可怕景象。

（中央社聖克洛伊島29日綜合外電報導）美國有線電視新聞網（CNN）報導，美國總統拜登本週選擇與家人在他常做出生涯重要決定的加勒比海聖克洛伊島度假，而根據知情人士說法，拜登基本上已經決定要競選連任。