（芝加哥時報訊）對於紐曼一家來說，這本該是一場歡樂的前往迪士尼樂園的度假旅行，卻被乘坐航班的航空公司——美國西南航空公司給攪得一團糟。一家人帶著興奮的情緒登機，卻在候機時就被其他乘客投訴被攪擾了他們的安寧，………

作者：李著華 【教皇會見大總統，經典的歷史畫面】 ≈ 教皇方濟各與川普大總統這兩位在觀念上和道德上南轅北轍的人竟然會有歷史性的會晤，並且還留下了這樣一幅經典的歷史畫面。方濟各是悲天憫人的宗教家，處處展現出高度、寬度與深度，川普則是”商而優則仕”的霸氣大總統，…………

（芝加哥時報訊）2018年即將到來，如果你是每日依靠交通工具出行的芝加哥人，那麼你在新的一年的交通費支出上可能又得增加預算了，特別是對於那些住在郊區而每日去往芝加哥市中心通勤的人來說，所受影響可能更大。………..

（芝加哥時報訊）28號，芝加哥最著名的甜甜圈連鎖店公司的創始人宣佈， Glazed and Infused甜甜圈店正式關門停業。……….

（芝加哥時報訊）對於芝加哥的比利斯（Beasley）一家來說這個耶誕節那件在他們家聖誕樹下的芝加哥熊隊的運動衫可以說是意義非凡了。因為這個禮物來自於一位在三天前離世的丈夫和父親——Patrick Beasley。……….

（芝加哥時報訊）一項最新的公共服務通告視頻本周亮相芝加哥，其中最大的亮點是由前總統歐巴馬和芝加哥本土說唱歌手Chance the Rapper為其代言。……….

（芝加哥時報訊）芝加哥的救世軍組織明年有望實現接受信用卡和借記卡方式捐贈付款，而且他們表示將繼續在無現金交易捐贈的方向上繼續前進。……….

（芝加哥時報訊）芝加哥南部的芬伍德社區有12位居民遭遇了耶誕節無家可歸的窘迫情形，一場火災把他們的住所燒的支離破碎，現在急需尋找一個避難的安身之所。……….

（芝加哥時報訊）芝加哥警方通報，25日淩晨北河酒店（River North hotel）發生一起槍支走火案，事發後有見證者向警方報警，幾名嫌疑人都被警方羈押。…………

（芝加哥時報訊）今年芝加哥回家過聖誕的人因比往年都要多，甚至說，比過去十年都要多。儘管今年芝加哥面臨刑事指控的人數比往年都多。………

（芝加哥時報訊）根據最新的氣象預報，芝加哥地區的這個聖誕週末都將在極為寒冷的冬天氣候中度過。24號早間，印第安那州西北部更是拉響了冬季暴風雪警告。根據美國國家氣象局在印第安那州的波特和拉波特縣發佈的冬季風暴預警，………….

  （芝加哥時報訊）芝加哥地區的一位元女士的這個耶誕節過的有點無奈，這周早些時候，她的家門被芝加哥警方誤踢而被強行打開，導致門鎖受損，但是現在他們也沒來幫她解決這個問題。……….

（芝加哥時報訊）根據芝加哥官方發佈的消息，一男子因發佈炸彈威脅而被芝加哥警方從奧黑爾機場帶走，在這個芝加哥今年的空中旅客流量達到巔峰的日子，做出這種威脅性預告，確實比平日裡更令人感到不安。……….

  （芝加哥時報訊）家裡有孩子正在玩遊戲的家長們，是否曾考慮過你的孩子正在玩的這款遊戲，他的個人資訊和遊戲成就在遭受外部人員的侵犯和盜取。一位來自瑞柏市的母親就透露了自己最近的一樁煩心事。她表示自己兒子的遊戲帳戶正在遭人盜用，而且這種情況已經持續了幾個月的時間。…………

（芝加哥時報訊）伊利諾州5個城市聯合對一製藥公司提起訴訟，他們表示自己要呼籲對抗 “由該公司引起的毒品氾濫”。…….

（芝加哥時報訊）芝加哥一位年僅五歲卻遭遇過兩次槍擊事件的孩子今年將度他生命中一個難的耶誕節。………..

≈眾人皆知，吸菸有害健康，菸草公司為了謀取暴利，沒有天良的在菸草之中加上尼古丁毒品，以改變人的大腦，讓人上癮而不可自拔，如果你是癮君子，在看到”禁”菸廣告之後，你是不是應該強制自己去把香菸給戒掉了呢？！” ≈………………………………………………………………………………..

（芝加哥時報訊）17號在奧黑爾社區附近發生一起入室搶劫案，三名入侵者進入房間後與戶主扭打在一起，在扭打中，戶主竟然搶下了其中一名入侵者的槍支，隨後還逃離了現場。……….

（芝加哥時報訊）根據《芝加哥太陽報》報導，芝加哥檢察官於17號在法庭上發佈了一宗案件：一位林肯公園（Lincoln Park）社區的女性自7月中旬去了一次酒吧後便開始了一場長達數日的夢魘。……….

美國的政壇詭譎多變，針對川普總統”通俄門”的調查現在正捲入漩渦之中，由於川普的過渡團隊律師向國會委員會指控特別檢察官穆勒（Robert Mueller）不當取得川普團隊上萬件的郵件，而引發了巨大的爭議，原本位高權重的特別檢察官恐怕逾越了法律所賦予他的權限，…………