（中央社華盛頓31日綜合外電報導）歐洲太空總署7月1日發射的「歐幾里得」（Euclid）天文望遠鏡已進入目的地軌道，展開探索暗物質和暗能量之謎的任務，歐洲太空總署今天公布首批測試照片。

（中央社曼谷29日綜合外電報導）泰國官員表示，南部地區一座存放煙火的倉庫今天發生強烈爆炸，造成9人死亡、逾100人受傷，附近還有數間房屋受到程度不一的毀損。

（中央社華盛頓28日綜合外電報導）美國總統拜登今天首度公開承認他的第7名孫子女，是次子韓特（Hunter）與一名阿肯色州女子生下的4歲女孩。拜登此前因不認這名孫女，而遭到共和黨人抨擊。

（中央社鳳凰城29日綜合外電報導）美國亞利桑那州選務官員蓋茲仍舊疑惑他怎會被診斷罹患「創傷後壓力症候群」（PTSD）。他原以為這是阿富汗退伍軍人，或強暴受害人才會有的疾病，怎會出現在他這個督導總統大選的人身上。

（中央社布里斯本29日綜合外電報導）美國國務卿布林肯今天呼籲在西非國家尼日發動政變的軍人立即釋放遭罷黜總統貝佐姆（Mohamed Bazoum），並且恢復尼日的民主秩序。他說他已與貝佐姆通過電話。

（中央社洛杉磯29日綜合外電報導）美國媒體報導，史丹佛大學校長泰西耶拉文尼（Marc Tessier-Lavigne）最近因學術誠信問題請辭，原因竟是大一校園記者貝克（Theo Baker）不懈調查將他拉下馬，而他的父母是知名媒體記者。

（中央社華盛頓28日綜合外電報導）美國前總統川普今天表示，如果他因為面臨的多項指控而被定罪和判刑，仍舊不會終止2024年總統競選活動。 路透社報導，川普在接受保守派電台節目主持人佛瑞德里克斯（John Fredericks）訪問時發表上述言論。聯邦檢察官昨天對川普卸任後不當處理機密文件一案擴大調查範圍。

（中央社莫斯科28日綜合外電報導）俄羅斯傭兵組織瓦格納集團（Wagner Group）創辦人普里格津上月發動兵變未遂後，仍頗為活躍。他今天稱讚尼日的軍事政變是個「好消息」，還稱願意讓旗下戰士協助維持秩序。

(芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導)位于芝加哥Pilsen的女人制造（Woman Made)画廊的群展 “荒谬：我们相信的达达” (Absurdity: In Dada We Trust) 于近期开幕。展览时间为2023年7月22日至8月19日。来自深圳、现旅居于芝加哥的中国艺术家在展览中展出其重要作品《冰激凌话语》，并广受赞誉。该展览包括43位艺术家的作品，主题来源于20世纪初期的达达主义运动，以探索当今人们对当今政治分裂、暴力增加和社区内部紧张的反应。展览同时也纪念 2022 年 3 月去世的艺术家和支持者海伦-罗默-史密斯（Helene Romer Smith）。 本次展览由 WMG 联合创始人凯利-亨森（Kelly Hensen）和贝亚特-明科夫斯基（Beate Minkovski）担任评委，与高地公园艺术中心（The Art Center Highland Park）、芝加哥妇女艺术核心小组（Chicago Women’s Caucus for Art）、斯托拉当代艺术（Stola Contemporary Art）和阿尔玛室内装饰（Alma Interiors）合作举办。8月19日的闭幕式刘海玲将于Woman Made […]