芝加哥時報

踫 !一聲轟天巨響打破了德州的靜夜, 不, 不能算是寧靜的夜, 因為多少的棒球迷正在期待這一支全壘打的出現, 所以大家的心緒是激昂的, 整個棒球場的氣氛是熱烈的, 因此德州阿靈頓球場一點也不平靜, 鎮守本壘的遊騎兵隊儘管固若金湯, 但也難逃紐約洋基隊的巨棒賈吉（Aaron Judge）的這一擊, 他在首局出場就聚精會神揮出了越過左外野牆的全壘打陽春大砲，使他在本季的全壘打數達到第62支，超越了馬瑞斯（Roger Maris）在1961年創造的61支而成為美國職棒大聯盟單季最多全壘打紀錄, 真巧, 這也是本季即將告終之戰, 賈吉適時締造了歷史, 也算是美國體壇的一樁美談也!

（本報訊）10月3号重阳节前夕，芝加哥人民艺术团到中国城老人活动中心为六十多位老人慰问演出，香港超市的Garry Chen老板也一起加入了慰问活动.

  （芝加哥時報/快訊）在芝加哥教區歷史悠久的每日先驅報為了慶祝創開150年, 特別精選了150位在各行各業表現傑出不凡的人物, 由於他們的成就而創造了歷史，他們都是住在芝加哥的郊區, 包括一些最偉大的作家、演員、體育明星和商業先驅等,這裡有政壇的人物、奧斯卡獎得主、奧運會選手和創造重要歷史的人物, 以下是創造歷史的150位芝加哥郊區人物, 我們將連續四天依序刊出。

编者按:/赵全胜  【海外看世界】主编： 美国国会正在酝酿待通过的《台湾政策法》无疑将引发中美关系和台海的又一轮危机。我们这次以【《台湾政策法》与中美博弈】为题，邀请了18位来自美国、中国、日本和新加坡的学者参与快评。 参与本次快评的学者及所在单位： 蒲晓宇     美国内华达大学 熊达云     日本山梨学院大学 赵全胜      美国美利坚大学 章念驰     上海东亚研究所 殷燕军      日本关东学院大学 王在邦      太和智库 赵宏伟      日本法政大学 达巍      […]

（中央社德黑蘭6日綜合外電報導）伊朗庫德族女子艾米尼上月因未戴好頭巾遭道德警察羈押後死亡，引發全國反頭巾示威。網傳影片顯示，女學生們面對著一般民眾畏懼的強硬派民兵組織成員，群起質問他，大聲怒吼要他「滾開」。

(芝加哥時報/快訊)芝加哥中國城的治安非常不良,日前才發生歹徒闖入民宅偷竊被返家的屋主射擊事件後,昨天凌晨又發生搶劫事件,兩男兩女在進入街旁的汽車時突然遭到三名持槍的男子搶劫,在搶走財物後三名歹徒駕車逃逸而去。

（中央社基輔5日綜合外電報導）俄羅斯總統蒲亭今天正式完成併吞烏克蘭逾15%國土的法律程序。美國總統拜登4日告訴烏克蘭總統澤倫斯基，華府將再向基輔提供6億2500萬美元軍事援助。

（中央社莫斯科5日綜合外電報導）車臣共和國領導人卡狄羅夫今天表示，俄羅斯總統蒲亭已授予他俄軍一級上將軍銜。卡狄羅夫是蒲亭的最鷹派盟友之一，曾聲稱將送3名兒子前赴烏克蘭戰場，並呼籲俄國訴諸核武。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥奧爾巴尼公園(Albany Park)10月3日下午2點左右發生一樁悲慘的事件, 一位父親因為下車去餐館取食物, 把1歲多的小孩放在車子的後座, 嬰兒卻 自己爬下車來走到馬路上, 不幸被一部小卡車撞死後開車會快速逃跑(),現在家屬跟警方都呼籲肇事者出來自首投案。

这年头，年轻人不愿进厂打工，更别提去工地搬砖。 制造业招工难，建筑业招工简直是难上加难。往工地上一站，放眼看去的建筑工人大多都已四五十岁，直观诠释了何为“老龄化社会”。 在顺德一处建筑工地上，整体氛围却大不相同。那里新进了一批 “小年轻”，穿着一袭粉红来回穿梭，热火朝天地干着混凝土浇筑、地面整平、外墙喷涂等一系列建筑工作。

近日，“浙江义乌要求商家下架槟榔”一事，被炒得沸沸扬扬，引起广大网友热议。对此，义乌市市场监督管理局相关人士对媒体表示：“我们没有接到在全市下架槟榔的说法，而是要把槟榔当作‘槟榔制品’来销售，不得按照食品来销售。且要分区域售卖，槟榔不能跟食品混在一起售卖。

（中央社斯德哥爾摩5日綜合外電報導）2022年諾貝爾化學獎今天揭曉，由美國學者柏托齊（Carolyn R. Bertozzi）、丹麥學者梅爾達爾（Morten Meldal）、美國學者夏普里斯（K. Barry Sharpless）在「點擊化學與生物正交化學」方面的成就共享殊榮，其中夏普里斯2001年就曾獲得諾貝爾化學獎，本次為二度獲獎。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州兩位競選聯邦參議員席位的候選人都是來自郊區的女性，他她們在一個候選人論壇上互相質疑對方在婦女權利、墮胎權利、槍支和其他一系列問題爭論不休。

（芝加哥時報/快訊）由於芝加哥地區的經濟增長，伊州的經濟仍然是全國的領頭羊，並且比中西部其他州都要好。這是研究團體伊利諾經濟政策研究所和伊利諾大學厄巴納-香檳分校中產階級復興項目最新報告。該報告使用新的聯邦數據表示，伊州的年GDP總量已經超過1萬億美元大關。根據美國商務部(U.S. Department of Commerce)的季度估計，伊州在2022年第一季度首次突破這一門檻，並在今年第二季度達到1.024萬億美元。伊州是繼加利福尼亞州、德克薩斯州、紐約州和佛羅里達州之後，第五個年GDP超過1萬億美元的州。需要注意的是:這些數據是名義上的，未經通脹調整的美元。