芝加哥時報

美國疾病控制與預防中心 (CDC) 與「同舟共濟」新冠肺炎公眾教育運動 (We Can Do This COVID-19 Public Education Campaign) 強調接種疫苗的重要性以及持續採取安全防護措施的必要性。

（芝加哥時報/快訊）今年剛從芝加哥西郊瑞北高中(Naperville North High School)畢業的18歲青少女露西·韋斯特萊克(Lucy Westlake)剛剛創下了一個歷史紀錄–成為登上世界第一高峰喜馬拉雅山脈的主峰珠穆朗瑪峰(Mount Everest)最年輕的美國女性，這個山峰海拔超過 29,029 英尺,根據與她一起攀登的探險隊Instagram帳戶上的一篇帖子，露西·韋斯特萊克於尼泊爾時間 2022 年 5 月 12 日上午 5:36 成功登上珠穆朗瑪峰頂峰。”

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，關於芝加哥地區地圖的大混戰似乎結束了。雖然市議會的黑人和拉丁裔黨團已經就十年一度的重新劃分市議員選區的問題爭論了數月，但目前雙方已經達成了妥協。新地圖列出了16個黑人占多數選區，還有一個黑人占多數的選區。擬議的地圖還建立了14個拉美裔選區，以及一個亞裔占多數的區。

(芝加哥時報訊)在美國，買賣出租房屋時，都會涉及到稅費問題，而在這些問題上具體到每個環節，是如何計算稅費的呢 ？

（芝加哥時報/快訊）陷入困境的電動汽車初創企業洛斯敦汽車公司(Lordstown Motors)表示，已完成一項2.3億美元的交易，將其俄亥俄州的工廠出售給臺灣郭台銘的鴻海科技集團(Hon Hai Technology Group),但不包括輪轂電機裝配線、電池模塊和電池包資產。另外，鴻海與Lordstown Motors將規劃簽署一份合資協議，以MIH開放平台為基礎，設計開發以全球市場為目標的商用電動車。 Lordstown 和鴻海分別有在北美以及國際市場銷售新電動車的權利, 鴻海本次建立起的合作夥伴關係，將加速擴大廠房的生產規模，進一步發揮Lordstown工廠的潛在價值。

（中央社巴黎12日綜合外電報導）俄羅斯揮軍入侵烏克蘭，將芬蘭和瑞典逼向北大西洋公約組織（NATO），這個軍事聯盟可能很快將迎接這兩個重量級夥伴，以威懾俄羅斯未來的侵略。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，聯邦調查局FBI於10日突襲了芝加哥郊區Riverdale市長勞倫斯·傑克遜(Lawrence Jackson)的家。這場“法庭授權的執法行動”發生在傑克遜位於裡弗代爾南聯合大道14500號街區的房屋內。一位不願透露姓名的鄰居描述說，她看到執法人員帶著一箱箱似乎是證據的東西進出這座房子。記錄顯示，傑克遜從2006年起就住在這裡，還擁有一家名為Centennial控股有限責任公司的公司，註冊地址也是這裡。

美國國務院5月5日更新官網「美台關係」網頁「現況簡報」（Fact Sheet，）刪除舊版「台灣是中國的一部分」，也不再提「美國不支持台獨」。5月10日經過美國之音報導後，引起世界各主要媒體(包括海峽兩岸媒體)的關注，因這不是一件普通的新聞，而是美國自1979年以來，對「美台關係」的表述上最大一次的改變。

（芝加哥時報/快訊）每日先驅報報道，由於未能及時通知州政府代表其徵收大麻稅，杜佩奇郡已經損失了18個月的大麻稅收收入，據悉這筆潛在的損失高達400萬美元。早在2019年10月，郡董事會成員就對杜佩奇轄區的所有娛樂用大麻銷售徵收了3%的零售稅。該法令要求郡書記員辦公室將該法令的核證副本寄給伊利諾州稅務局，以便徵收新稅。根據州立法，這筆稅將於2020年7月生效。但去年秋天，在一些人對大麻稅收收入偏低提出質疑後，郡官員才得知，州稅收部門從未收到郡裡送出的相關文件。郡長丹·克羅寧(Dan Cronin)稱這是“一個非常嚴重和令人震驚的錯誤”，導致目前在杜佩奇經營的10家大麻藥房通過銷售大麻而獲得的稅收收入損失。在官員對潛在損失進行全面核算後，有關錯誤成本的細節才得以披露。共和黨人克羅寧在本週二的董事會上說:“我們認為，稅收損失估計在300萬到400萬美元之間。”

（芝加哥時報/快訊）拜登總統今天到芝加哥地區訪問, 這是他上任總統以來的第三次到訪,拜登在一個坎卡基農場(Kankakee farm)寫着“爲美國家庭降低成本”( Lowering Costs for American Families)的牌子前發表講話，他將美國物價上漲的原因歸咎於俄羅斯:“目前，美國正在兩條戰線上作戰:在國內，應對通貨膨脹和物價上漲;在國外，幫助烏克蘭人捍衛民主，幫助世界各地因俄羅斯暴行存在而捱餓的人。”週三公佈的一份報告顯示，經過7個月的無情上漲，4月份通貨膨脹有所放緩，這一初步跡象表明，物價上漲可能已經見頂，但仍給美國家庭帶來財務壓力。  

（芝加哥時報/快訊）Ace Hardware將把總部遷至位於橡樹溪(Oak Brook)的麥當勞(McDonald’s)前園區，這是芝加哥地區多年來最大的郊區辦公室租賃合同。這次交易標誌着這家三年前買下這處房產的投資者取得了巨大勝利。

(芝加哥時報訊)密西根中文學校聯合會於5月7日舉辦2022年海外正體漢字文化節系列活動之第38屆密西根校際演講觀摩賽暨僑委會90周年慶祝活動，由會長林志嘉主持，當日計有密西根州4所中文學校及主流學校老師、學生及家長上線參與，芝加哥文教中心主任劉綏珍、副主任黃士聰及僑務諮詢委員張正義亦應邀參加。

（中央社記者尹俊傑紐約11日專電）隨著能源價格漲勢消退，美國4月消費者物價指數（CPI）年增8.3%，略低於3月創40年來新高的8.5%，8個月來首見漲幅縮小，但整體通貨膨脹壓力依舊沉重。