芝加哥時報

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，艾哈邁德·莫辛(Ahmed Mohsin)的東加菲爾德公園(East Garfield Park)加油站已被市政府下令關閉，他不知道原因，也不知道何時才能重新開放。

（中央社基輔7日綜合外電報導）烏克蘭政府今天表示，烏軍已在黑海蛇島（Snake Island）附近再次擊毀一艘俄羅斯艦艇。先前烏克蘭駐蛇島部隊因英勇拒絕俄軍招降，而獲表揚。

（中央社記者林宏翰洛杉磯7日專電）加州參議會司法委員會5日通過一項提案，允許12歲以上的青少年施打COVID-19（2019冠狀病毒疾病）疫苗不必經過父母同意。 「洛杉磯時報」報導，一旦這項提案通過立法，加州將會領先全美各州，允許最年輕的族群不必經過父母同意就能施打疫苗。 加州現行法律規定，12歲到17歲青少年若要施打疫苗，大部分情況都須家長或監護人同意。除了少數經由性行為傳染的疾病，允許12歲以上能自主接種B型肝炎、人類乳突病毒（HPV）疫苗。 加州參議會司法委員會5日以7比0投票通過提案，接下來將交給參議會40名議員表決。這項提案允許12歲到17歲的青少年能自主決定，接種美國食品暨藥物管理局（FDA）、疾病管制暨預防中心（CDC）認可的疫苗。 這項提案5日在委員會通過之後，民主黨籍的提案人加州參議員威善高（Scott Wiener）在推特（Twitter）指出：「即便是父母拒絕或不肯帶他們去打疫苗，青少年也應該可以保護自己的健康，無論是COVID、流感、麻疹或小兒麻痺疫苗。」 反對陣營認為，孩童太過年輕，尚未發展出完整的決策能力能用來衡量風險與利弊，可能成為藥廠推銷的目標。（編輯：劉學源）

（中央社基輔7日綜合外電報導）基輔當局7日表示，所有受困的婦孺和年長平民已全部撤離亞速鋼鐵廠（Azovstal）。部分烏克蘭部隊仍在已遭摧毀的東南部港市馬立波（Mariupol）的亞速鋼鐵廠負嵎頑抗。

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國中央情報局（CIA）局長伯恩斯（Bill Burns）7日表示，美國中央情報局未見到切實證據顯示，俄羅斯準備在烏克蘭戰爭中部署戰術核武。 伯恩斯說：「身為美國情報體系，現階段我們未見到俄羅斯打算部署或甚至可能動用戰術核武的切實證據。」

（芝加哥時報/快訊）剛剛贏得在芝加哥經營賭場的Bally東家亞裔金順元(Soohyung Kim)說,他對芝加哥相當有信心,他決心建立一個以芝加哥為最好的博彩娛樂中心，以促進芝加哥的經濟繁榮和帶來大量的工作機會,芝加哥太陽時報報道，身為Bally的負責人金順元說他不會因爲通貨膨脹或犯罪率上升而擔心這個項目的未來。他還表示，他的項目帶來的經濟效益將有助於芝加哥減少暴力事件。他說：“解決犯罪問題的解藥是工作機會，是經濟活動，是人們對自己的社區感到自豪。”

(芝加哥時報訊) 由美中餐飲協會、四川富鼎齋供應鏈、北美國際展會服務中心共同主辦的2022年芝加哥餐飲博覽會第四屆中餐展新聞發佈於5月6日晚間在中國城舉行，

  母親們的愛有如春風吹拂著我們的心坎 ,母親給予每一個人希望和無窮的力量滋潤了一棵棵生命之幼苗， 母愛是偉大的付出， 是無衷的守護， 唯有母愛這個紛擾的世界才能變得安寧和美好。 母親節前夕， 我再次回到德州達拉斯市郊的雷查斯鎮， 走過了母親當年住過的一幢平屋 ，雖然她已離去多年， 但是往事確湧上心頭⋯⋯ 母親在她年輕時代早有一股衝闖之個姓和毅力， 曾經穿山越領穿過原始森林帶上三名幼童做了一次尋夫記， 這次「壯舉」改變了我們的人生道路， 多少年後在台北 ，我在廣播電台工作， 每次走過台北仁愛路電視大樓 ，她總是要我介紹編劇希望把她的人生故事搬上螢幕， 其實我這個小編輯， 真是愛莫能助， 總是以微笑向她表示歉意 ，多少年後 ，母親踏上美國之土地， 在達拉斯定居多年 ，膝下兒女圍繞， 算是她人生中最幸福安靜的日子， 雖然不再提起編電視劇之事， 她成為我們報紙的最佳讀者， 並不時彈上幾曲風琴和吹上長笛 ，自娛或為大家表演， 在她的臥房裏 ，牆上貼滿剪報 ，十多年前， 我和友人造訪達拉斯開拓銀行業務， 母親熱忱接待並烹調了一桌拿手的云南家鄉佳餚， 她不停地為我們挾菜， 真是賓主盡歡。 多少年過去了， 我和同伴們再次舊地重遊， 母親的身影早已不在 ，但是我們仍然懷著感恩之心， 母親您似巨大的火焰 ，照亮了我們的大路， 也祝福天下母親沐浴在溫暖芳香的節日中。 Mother’s Day Commemorates The Loving Mom Mother’s love is like a spring breeze blowing over our hearts. Mother gave everyone hope and infinite power – the seedling […]

（芝加哥時報/快訊）根據斯通房地產公司(Stone Real Estate)的一項新分析，阿米蒂奇(Armitage)、南港(Southport)和達門(Damen)大道的購物走廊在經歷了2020年的低迷之後於去年反彈。這些主要精品零售購物街區的空置率於去年大幅下降，表明芝加哥的社區購物出現了強勁復甦。

（芝加哥時報/快訊）Shaw Local News Network報道，法庭記錄顯示，美國勞工部已經提起訴訟，要求聯邦法院對亨特利Huntley的Papa G餐廳及其老闆發佈臨時限制令，理由是他們在聯邦工資調查期間報復和恐嚇員工。美國勞工部(U.S. Department of Labor)在請求聯邦法官發佈臨時限制令時表示，“報復性行為使他們的員工很寒心”。

（芝加哥時報訊）朗誦是精細的有聲語言藝術。自2018年起，中國華文教育基金會每年舉辦一屆全球華語朗誦大賽，這是一個全世界熱愛朗誦的華裔青少年都翹首以盼的盛典活動，迄今為止已經成功地舉辦了四屆。今年4月，第五屆全球華語朗誦大賽如期而來。芝北中文中心非常榮幸獲得第五屆全球華語朗誦大賽組委會授權，成為本屆大賽美國賽區的協辦單位。

（芝加哥時報訊）由芝加哥華人經驗與服務的”馬田電腦”公司最新推出了一款McPOS Kiosk 自助點餐機, 完全實現食客在店內點餐付款流程全自動化, 在降低菜單成本同時更大地減輕店家的工作負擔。 配合該公司的「網上訂餐」 , 店內的 「桌上二維碼」點餐 和 「自助排隊應用程式」, 讓客戶可以立即下訂單，人手不足的問題一掃而空。 更多詳情請洽電（312）791-1886