芝加哥時報

(芝加哥時報訊)為什麼近年美國罷工離職遠較過去幾十年更頻繁?在經歷了上世紀20年代末30年代初的大蕭條後，美國工會在30年代中開始起飛，逐漸增長，到1980年達到巔峰。隨後就是工會力量急劇下降。近幾年開始再次出現的罷工現像說明，工會力量有恢復的趨勢。

數字人民幣試點將在“10+1”格局下迎來進一步擴圍。日前，有媒體報道，全國第三批數字人民幣試點地區即將亮相，天津市、杭州市、福州市等地區有望入選。 接受記者采訪的多位業內人士分析稱，通過此前在“10+1”地區的試點，數字人民幣應用場景、技術架構均已得到市場認可，監管部門、商業銀行以及相關服務商在此過程中也積累了豐富的經驗，當前數字人民幣進一步擴大試點的條件已經成熟。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥市長洛裏·萊特福特(Lori Lightfoot) 下了最後通牒: 今天(3月13日)之前未接種第一劑COVID-19疫苗的政府員工將被停薪, 其中括芝加哥警察和其他城市工作人員均將被列入無紀律無薪狀態。政府還將考慮對警察進行紀律處分，不過這

（芝加哥時報/快訊）根據《伊利諾州家庭暴力法》(Illinois Domestic Violence Act) 芝加哥陪審團裁定2015年在西區被勒死的一名女子的家人獲得300萬美元的賠償。律師說，這似乎是一項創紀錄的民事判決。律師理查德·德沃夏克在談到49歲的瓦妮莎·泰勒被其同居男友殺害的兇殺案時說:“這是非常可怕的事實。”

美國的目標一直是控制全球。要控制全球必須先控制歐亞大陸，要控制歐亞大陸必須控制東歐平原(East European Plain)。這是地緣政治之父英國地理學家麥金德（Mackinder）1904年提出的心臟地帶理論（Heartland Theory）。一百年来，美國精英奉行不渝。

(芝加哥時報/快訊) 全美國各大城市今天都在舉行聖派翠克節 St. Patrick’s Day歡慶活動, 根據Wallethub使用 18 個指標對全國 200 個大城市進行比較評鑑, 愛爾蘭人眾多的伊州兩個城市在全美最佳的前十名之內– 芝加哥市被評為第4名，瑞柏市Naperville位列第7！

（中央社班加羅爾綜合外電報導）美國太空科技公司馬薩爾科技今天表示，12日早上拍攝的衛星影像顯示，烏克蘭東南部城市馬立波（Mariupol）各地的民用基礎設施和住宅大樓等嚴重受損。

（芝加哥時報/快訊）登高可望遠–您想芝加哥最高點找點快樂嗎?自從疫情過後重新開放以來，著名的360芝加哥觀景臺、TILT動感過山車和BAR 94都首次向公衆亮相,你可以欣賞芝加哥天際線和密西根湖的美景。

（中央社記者唐佩君布魯塞爾專電）聯合國教科文組織官員今天警告，隨著俄羅斯持續侵略，烏克蘭的重要歷史遺跡正面臨毀損危險。聯合國正與合作夥伴努力，蒐集烏國歷史遺跡的衛星圖像，以評估損失情況。

烏克蘭總統澤倫斯基11日說，烏克蘭在此戰已達「戰略轉折點」且持續邁向勝利。（圖取自instagram.com/zelenskiy_official） （中央社基輔11日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基今天說，烏克蘭在此戰已達「戰略轉折點」且持續邁向勝利。俄軍轟炸各地城市，似乎正重整旗鼓，可能攻擊烏克蘭首都基輔，衛星影像顯示俄砲兵持續開火逼近。 路透社報導，俄軍攻勢如今已進入第3週，澤倫斯基（Volodymyr Zelenskiy）以一連串演說凝聚民心。他今天表示，烏克蘭「已達到戰略轉折點」。 他說：「不可能說得出我們還要幾天才能解放烏克蘭的土地，但我們能說我們會做到。我們已持續邁向目標，邁向勝利。」 俄羅斯攻擊主力在基輔北邊道路上停滯不前，西方分析家認為俄方最初的閃電戰計畫失敗。 但根據美國民間企業馬薩爾科技（Maxar Technologies）今天拍攝的衛星影像分析顯示，俄軍持續向基輔推進，砲兵向住宅區砲擊。 馬薩爾科技表示，基輔西北方的城鎮莫斯春（Moschun）多處民宅和建築物起火，到處可見災損和被炸出的坑洞。路透社無法獨立證實影像真偽。 英國國防部表示，俄羅斯似乎在為未來幾天新一波攻勢做準備，可能包括針對基輔的作戰行動。 然而，英國最新情報說，由於遭遇後勤問題和烏克蘭頑強抵抗，俄羅斯地面部隊仍然進展有限。烏克蘭參謀總部表示，俄軍損失慘重後試圖重整旗鼓。 曾是重量級拳王的基輔市長克里契科（Vitali Klitschko）表示，基輔的民生物資夠撐兩週，補給線目前維持運作。 烏克蘭東北部哈爾科夫（Kharkiv）州長表示有1座精神病院遇襲，哈爾科夫市長也說約有50所學校被摧毀。 烏克蘭南部城市馬立波（Mariupol）被圍攻，市議會表示，在俄軍砲擊和長達12天封鎖下，至少有1582名平民喪生，數以十萬計人沒有食物、飲水、供電或暖氣。 圖為哈爾科夫地區11日遭砲擊。（圖取自facebook.com/MNS.GOV.UA） 烏克蘭平民持續從人道走廊撤出。（中央社製圖） 與此同時，西方國家採取更多經濟措施，試圖迫使俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）停止攻擊烏克蘭。 美國總統拜登今天表示，七大工業國集團（G7）將取消俄羅斯最惠國待遇。他也宣布，美國禁止從俄羅斯進口海鮮、酒類和鑽石。華府稍後擴大制裁俄國寡頭和菁英分子，還有12名國會議員和克里姆林宮發言人培斯科夫（Dmitry Peskov）家人，培斯科夫先前已遭制裁。 在法國集會的歐洲聯盟各國領袖表示，他們準備對俄羅斯祭出更嚴厲經濟制裁，且可能提供烏克蘭更多資金購買武器。不過，他們拒絕烏克蘭快速加入歐盟的請求。 俄羅斯總統蒲亭（Vladimir Putin）在與白俄羅斯總統魯卡申柯（Alexander Lukashenko）的會談上表示，與基輔當局的談判出現了「某些正面轉變」；但他沒有詳細說明。（譯者：盧映孜/核稿：嚴思祺）

  （芝加哥時報/快訊）與芝加哥黑幫門徒聯合創始人拉里•胡佛(Larry Hoover)及其家人和支持者有關的公司將面臨新的聯邦調查局FBI審查。目前芝加哥的一個大陪審團已經傳喚了有關這些企業的記錄。芝加哥太陽時報獲得的記錄顯示，與被捕的黑幫門徒(Gangster Disciples)頭目老大拉里•胡佛(Larry Hoover)及其家人和支持者有關的公司正在接受聯邦政府的審查。這22家公司的註冊記錄，其中包括拉里·胡佛項目有限責任公司(Larry Hoover Project LLC)和拉里·胡佛老法律辯護基金有限公司(Larry Hoover Sr. Legal Defense Fund Ltd.)。一位消息人士告訴芝加哥太陽時報，這張日期爲1月13日的傳票是正在進行的調查的一部分。

（芝加哥時報/快訊）由於新冠疫情造成的影響, 已使貿易產生根本變化生意, 芝加哥企業再也回不來了,兩年疫情過去了，接種了數百萬劑疫苗，當地死亡人數超過2.1萬人，芝加哥商界終於從黑暗中逐步的走出來，有人樂觀地認爲COVID-19的威脅正在消失，但也接受了它可能不會永遠消失的事實。

陕西榆林“铁笼女”事件，再次引发公众对拐卖妇女儿童问题的关注。但这次，公安部用行动给出了回应——自3月1日起至12月31日，将开展打击拐卖妇女儿童犯罪专项行动。 根据3月2日针对此次专项行动召开的动员部署电视电话会议要求，全国公安机关要将打击拐卖妇女儿童犯罪专项行动作为今年重点任务来抓，迅速掀起打击拐卖妇女儿童犯罪新高潮，“快侦快破拐卖现案，全力侦破拐卖积案，严惩一批拐卖犯罪分子，解救一批被拐妇女儿童，坚决铲除拐卖犯罪滋生土壤，建立完善预防、打击、救助、安置一体化工作机制”。

2021年6月，来自江苏的小李在网上看到一则招聘启事，被里面的高薪所吸引，来到广西工作。不过小李并没有拿到高薪，反而一到广西就被拉到车上，被人用枪顶着腰胁迫着出了国境。 一开始他被带到越南，然后又走水路来到了柬埔寨的西哈努克市。他被人以18500美元的价格卖给了当地“中国城”的一家公司，等待他的，是一场人间地狱般的经历。