芝加哥時報

(芝加哥時報/快訊) 雖然伊利諾州首富格里芬準備投入千萬元來支持共和黨的候選人來與現任民主黨州長競爭, 企圖把他拉下台, 但是身為億萬富翁的州長 J.B. Pritzker 毫無所懼, 今天一口氣從自己的腰包裡面掏出了9000 萬美元存進競選賬戶，所以伊州州長大選將成為兩位億萬富翁的大賽。

(芝加哥時報快訊)近日由華聯會所發起呼籲大芝加哥地区华人社区关于目前治安危机给市长的请愿信， 在短期之內就獲得109個社團組織簽名聯署，以下是109個參與簽名聯署的社團組織的名單：

  (芝加哥時報/快訊) 由於新冠變種病毒株 Omicron 蔓延，以及居高不下的通膨,價格飆升影響消費者購買支出,根據美國商務部最新公布的數據顯示，2021年 12 月零售額較 11 月驟減 1.9%，遠高於預估的下降 0.1%，創下 10 個月來最大降幅，這項數據不含汽車項目，12 月零售額月減 2.3%，也遠低於 0.3% 的成長預估，除 12 月數據疲軟外，11 月的增幅也從最初公布的 0.3% 修正為 0.2%。

（中央社華盛頓綜合外電報導）美國疾病管制暨預防中心（CDC）今天修訂口罩配戴指南，建議民眾「盡量佩戴防護力最高的口罩」；不過，CDC並未倡導全民改戴N95口罩。 CDC透過官網澄清，「民眾可以選擇N95和KN95等口罩，不須擔心N95供應短缺相關問題。

（中央社華盛頓綜合外電報導）北京冬季奧運2月4日將揭幕，美國去年底宣布外交抵制，澳洲、英國與加拿大等國隨即跟進。德國、日本等國雖不願用外交抵制的字眼，但也不派政府官員參加。 奧運是除了聯合國大會和重要峰會之外的國際盛事，傳統上，外國領袖或官員經常到訪奧運主辦國，像是美國前總統小布希就曾出席2008年北京夏季奧運，為美國隊加油。

【美南新聞泉深】Netflix, Inc. 是一家爲世界不同國家和地區訂閱的娛樂/媒體服務和制作公司。 它于 1997 年 8 月 29 日推出，通過發行協議以及自己的作品（稱爲 Netflix Originals），提供電影和電視劇庫。Netflix 在獨立電影發行方面發揮了重要作用，並且是美國電影協會 (MPA) 的成員。

  （芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，一名法官裁定，芝加哥中國城橋港區區長唐信(Patrick Daley Thompson)將有權提供證據，證明他採取措施修改了作爲針對他的指控核心的納稅申報單。 美國地區法官富蘭克林·瓦爾德拉瑪(Franklin Valderrama)在爲唐信舉行的最後一次審前會議上做出了這一裁決。

（芝加哥時報/快訊）醫學專家一再呼籲大家,感染新冠病毒並不是“大號感冒”，接種疫苗是唯一出路,據芝加哥太陽時報報道，COVID-19高度傳染性的Omicron變種每天感染超過3.1萬名伊州人。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥公牛隊巨星皮篷Scottie Pippen正式宣告離婚,結束了和Larsa的婚姻，這位前NBA球星將每月支付一部分作爲協議的一部分。皮篷和拉爾薩是在雙方同意下簽字完成了離婚手續。和解協議的副本聲明這位名人堂成員已經同意支付他和Larsa共同撫養的兩個未成年孩子的撫養費——17歲的Justin和14歲的Sophia。皮篷會按月支付費用，直到孩子18歲。這對前夫婦還同意共同承擔孩子的法律和身體監護權。皮篷和拉爾莎還有兩個成年的孩子，小斯科特和普雷斯頓。

(芝加哥時報/快訊) 位於芝加哥市南區布拉斯基路的中豪餐廳(China Ho) 因為違反是政府有關檢查上門賓客疫苗卡的規定, 因而被市政府商業事務和消費者保護部開發了兩張罰單與傳票, 將會被罰款, 中餐業者應該特別留意市政府新的規定, 以免被開單處罰,更嚴重者還會被勒令關閉。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道，芝加哥中國城橋港區區長唐信(Daley Thompson)遭銀行職員指認,她承認爲唐信僞造了貸款記錄，這些記錄使其看起來像是在支付款項。