芝加哥時報

（中央社巴黎6日綜合外電報導）聯合國糧農組織（FAO）今天表示，2021年世界糧食價格大幅攀升28%，來到10年來高點，糧價今年重返更穩定市況的希望渺茫。

（休士頓/秦鴻鈞報導）美國疾病控制與預防中心CDC週二表示，截至1月1日，在美國流行的冠狀病毒株中，估計有 95.4%是Omicron變種。自12月1日發現該變種以來，該變種已迅速在全國傳播，取代Delta成為主要毒株，並引發了新一波感染浪潮，週一每日病例數接近100萬大關。這種快速傳播的變種於11月在南部非洲和香港首次被發現，此後以閃電般的速度席捲全球，儘管有跡象表明它可能會導致比以前的毒株症狀更輕的症狀。CDC數據顯示，截至1月1日，Delta變體占美國所有新冠病毒病例的4.6%。

（芝加哥時報/快訊）著名的66號公路即建成100週年, 伊州博物館宣佈，一場紀念這一條原始高速公路的新展覽正在進行中。展覽正在徵集物品,展覽將於2026年開放，以慶祝66號公路建成100週年。

UCA《天籟雲端》“不靠譜”線上春節聯歡及北美華人原創達人秀大賽將於2022年2月12日星期六面對全球觀眾直播

我記憶中的中國—作者/Rev. Timothy Kilkelly MM(瑪麗諾會)

CUBEWORK 智慧辦公及倉儲空間 — 省前期投資，提供發展空間，無後顧之憂！ 彈性倉儲空間，面積從100尺到25萬尺的專屬倉庫； 定制辦公空間， 根據需求提供辦公位元或精修辦公室。 共用倉辦，靈活租賃，價格更美麗！ 共用資源，享受更多，成本更低!

（芝加哥時報/快訊）芝加哥論壇報報道隨着芝加哥公立學區和芝加哥教師工會(Chicago Teachers Union) 今天繼續就加強新冠肺炎安全措施進行談判，芝加哥公立學校的家長們再次對課堂教學的未來感到困惑。學區官員不得不取消明天(1月6日)的課程，因爲工會週二批准了一項計劃——在感染病例激增期間拒絕親自上班。工會今天在推特上以#LoriLockout爲標籤，稱“今天早上已經被教育者的電話和電子郵件淹沒了”，他們說他們無法登錄他們的CPS賬戶進行遠程教學。

（中央社斯德哥爾摩綜合外電報導）世界衛生組織（WHO）今天警告，全球COVID-19（2019冠狀病毒疾病）變異株Omicron感染病例激增，讓危險性更高的新變異株出現的風險升高

  （芝加哥時報/快訊）新冠病毒感染症(COVID-19病毒)疫情在伊州史無前例地激增，據芝加哥太陽時報報道，在人口超過80萬的南部郊區威爾郡和坎卡基郡的醫院裡，除了3張重症監護病床外，其餘病床都被填滿了。截至1月3日晚上，全州的醫院收治了6600名冠狀病毒患者，這是有史以來最多的，一天內就增加了300多名患者，其中包括1118名患者。伊州住院的冠狀病毒患者比以往任何時候都多