芝加哥時報

（芝加哥時報/快訊）一項規模最大的同類研究中，研究人員發現，芝加哥、洛杉磯和路易斯維爾的黑人租房者受到的歧視最嚴重。路易斯維爾、休斯頓和普羅維登斯、羅德島（Chicago, Los Angeles and Louisville. Latinos in Louisville, Houston and Providence, Rhode Island）的拉丁裔面臨著最強烈的被抵制。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥冬日禁停拖車令又啓動了, 凡是違規者都將被拖走, 今天是第一天，芝加哥市政府拖走了192輛車，這是冬季夜間停車禁令的第一天成績,街道和衛生部門發言人咪咪·西蒙(Mimi Simon)說，與去年232輛車被拖走相比，今年的首次出擊少了40輛, 表示市民的警覺性提高了很多。 西蒙說，拖曳車數量下降17%是由於該部門增加了對公衆的宣傳。在2019年禁令實施的第一個晚上，有248輛汽車被拖走。從12月1日到4月1日，每天晚上3點到7點，無論下雪與否，超過100英里的道路都實行年度停車禁令。受影響街道的完整地圖可以在該市的網站上找到。違規者將面臨最低235美元的罰款。當降雪量達到2英寸時，另有500英里的道路上也有單獨的雪相關停車禁令。這些禁令是在1967年和1979年的大雪災後實施的。政府表示，停車禁令確保犁能快速應對主要道路上的積雪。 在這些指定的道路上停放的汽車會阻礙掃雪機的道路，並在下雪時阻礙道路進行掃雪和撒鹽作業。違規者將被拖走，並面臨最低150美元的拖車費、60美元的罰單和每天25美元的保管費。違反禁令的車輛將被拖到2號(S. Doty大道10301號)或6號(N. Sacramento 701號)。 可以訪問chicagoshovels.org或受禁令影響的街道地圖，並在暴風雪期間實時查看該市的掃雪機。駕車者也可以訪問chicagoshovels.org或撥打311查詢他們的車輛是否因禁令而被拖走。  

（芝加哥時報/快訊）為了防止伊州的藥店遭到搶劫, 伊州的CVS藥店的健康代表和總檢察長克瓦米·拉烏爾和執法官員聯合宣佈在該州的CVS藥店推出延時保險櫃, 這是一種創新的做法。

(芝加哥時報快訊) 芝加哥真是一個”殺戮之城”, 這個城市所在的庫克郡(Cook County) 今年11個月內竟然已經有超過1000人被謀殺，創下自 1994 年以來的最多記錄, 根據庫克郡法醫辦公室所公告的最新犯罪紀錄, 在過去的11個月之中總共有 1,009 起謀殺案——比去年同期多 100 起,遇難者中年齡最小的是一名 1 個月大的男孩，年齡最大的是 84 歲的老人, 超過一半的遇害者年齡在 30 歲以下。

  美國聯邦儲備銀行主席包爾在國會做証時表示， 如果新型新冠變異病毒奧密克戎將對美國経濟復甦造成威脅。 雖然目前對此病毒尚無法掌握 ，但是如何繼续下去勢必造成物價之繼續上漲， 妨碍就業及供應鏈之危機繼續惡化。 包爾在証詞中表示， 在今年夏天時， 因新型三角病毒來襲時， 許多人因而懼怕旅遊 、購物和到餐廳用餐， 進而造成供應錬之受阻， 但是秋天過後 ，美國经濟就強力反彈， 就業情況良好， 因此降到百分之四點五， 是二O二O年五月以來之最低紀錄。 今天我們十分擔心的是如果新一輪之病毒再度來襲時勢必會影響到経濟之復甦。 新冠病二年來對世界經濟社會造成了空前之災難， 尤其是對國內外貧苦之大眾， 雖然政府之救助可解燃眉之急 ，但是仍然生活在恐懼和不安之中。 世界衛生組織發表的聲明 ，警告病毒將無處不在， 許多國家已經採取鎖國手段， 這些也是造標而非造本之措施。 我們還是寄望公衛專家和制薬廠家能在最短期內研發新疫苗來對抗顽強的病毒。 Omicron May Pose A Threat To The Economy Federal Reserve Chairman Jerome Powell said that the new Omicron variant will threaten America’s economic recovery. […]

    (芝加哥時報/快訊) 美國國家過敏和傳染病研究所所長安東尼·福奇博士（Anthony Fauci）在今天下午白宮的新聞發布會上說，美國民眾必須要注意, 因為在加州已經發現了第一例Omicron 變種,該病例發生在 11 月 22 日, 是從南非旅行來的人士, 他的身上於 11 月 29 日被檢測出 Covid-19 呈陽性。福奇說，那個人正在自我隔離，到目前為止，密切接觸者的冠狀病毒檢測結果呈陰性。福奇並說，該人已完全接種疫苗，正在出現輕度症狀，目前正在改善。當被 CNN 詢問該人是否注射了加強針時，福奇說：“據我所知，沒有。”福奇表示現時完全接種的定義是接種兩劑疫苗，但不排除更新有關定義。

(本報訊)美國國稅局致力於提高安全性，並于今天提醒納稅人，他們可以通過加入國稅局的身份保護個人識別號碼 (IP PIN) 計畫從 1 月開始獲得更多保護。

【美南新聞泉深】密西根州一名 15 歲的少年11月30曰下午在底特律市郊牛津高中開槍射殺，造成叁名學生死亡，八人受傷，其中包括一名教師。

（芝加哥時報/快訊）一名首席調查員作證說，被控襲擊芝加哥人氣明星朱西·斯莫列特的兩兄弟向芝加哥警方講述了這位前演員是如何精心策劃了這場騙局，他們通過短信告訴他們見他，支付了物資，並在市中心舉行了“演習”。

(本報訊)新冠疫情肆虐下，引發政府一系列稅法和法規的變化，有不少個人、家庭和企業的財務狀況因而大起大落。面對這些情況，我們要如何面對？

點擊註冊鏈接報名： Welcome! You are invited to join a webinar: 北美華人會計師協會牛轉錢坤2021年末財稅生活綫上大講座. After registering, you will receive a confirmation email about joining the webinar. URL:　https://us02web.zoom.us/webinar/register/WN_fwsZi23dQYq_9fWFsqQ-KQ 

(芝加哥時報/快訊)根據 ETtoday新聞雲報導,Omicron新冠變異毒株來勢洶洶–全球17國已淪陷