芝加哥時報

  (芝加哥時報/快訊) 晝伏夜出晚睡的”夜貓子” 注意了, 西北大學醫學院的神經學教授奎威斯汀柯納森說，那些喜歡熬夜晚睡的人比早睡早起的人早死風險高出了10%,而且如果你是在清晨自然醒來，這意味著你的身體與你的日程有合適的安排,但如果你是夜貓子，它可能會影響你的日常情緒和正常的作息, 並且患憂鬱症的可能性就比較高。

    烏雲漫捲去心愁， 雨打枯枝解我憂。 落水纏綿絲縷縷， 清溪婉轉地悠悠。 雲河瀉淚翻星鬥， 大雨傾盆蕩小舟。 久旱逢霖爭潤物， 汪洋過後綠油油。

(芝加哥時報/快訊) 除了印度Delta變種病毒在美國和俄羅斯的病例越來越多外, 來自巴西的Gamma變種病毒，又名P1也是感染力不容小覷的新病毒。

NBA達拉斯獨行俠隊(Dallas Mavericks)最近人事劇變, 引領球隊奪得NBA總冠軍的兩大功臣–長期擔任籃球運營總裁的唐尼·尼爾森以及主帥教練卡萊爾相繼辭退, 震撼NBA, 雖然獨行俠東主庫班表達了遺憾, 但是他當然心知肚明,那是因為自己沒有站在領導層這一邊, 而偏袒球星東契奇所造成的後果, 換言之,庫班為了保將而不惜棄帥, 這也是所有NBA球隊老闆在面臨抉擇的時候所持的立場，那似乎一點也不足為奇。

（芝加哥時報/快訊）現在疫情過後伊州已經全面開放了,大家可以鬆懈一下到各地觀光旅遊,由權威的休旅網站”選擇芝加哥”(Choose Chicago) 為芝加哥市民特別精選了15個新冠疫後的”芝加哥之旅” 是值得您去一遊的地方景點:

（芝加哥時報/快訊）美國教育部(U.S. Education Department)正在減免數千名借貸者的學生債務。這些借貸者都曾就讀於一家盈利性私立大學連鎖機構——伊州理工技術學院(ITT Technical Institute)，這所學校被學生舉報存在誇大就業率的問題。目前拜登政府表示，已批准ITT技術學院(ITT Technical Institute)前學生提出的1.8萬份貸款減免申請。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥311中心是由芝加哥應急管理和通信辦公室(Office of Emergency Management and Communications)運營，也是那些試圖通過電話向警方報案的人的第一個聯絡點, 據市政府官員稱，撥打電話的人可以通過311接線員將他們轉到由警察局管理、由警察組成的備用響應部門，也可以按7號鍵自動轉移,本來設置的目的是為了要便民查案,但是效果不彰,如果通過311報警通常會花很長時間。特別是在今年的幾個月裏，撥打311電話場常常會遭遇長時間的延遲。特別是今年2月，人們給311中心打了超過238000個電話。這些電話的平均應答時間爲3分21秒。大約20%的呼叫者都選擇了放棄。只有41%的人能夠在該機構規定的41秒或更短的時間內接通接線員。今年3月，311中心接聽電話平均耗時近3分鐘。

（芝加哥時報/快訊）像大多數畢業演講的發言者一樣，埃斯特拉達（Daihana Estrada）希望自己在士兵球場上發表主題演講能真正激勵約翰漢考克大學預備高中的學生。在芝加哥太陽時報的報道中，29歲的埃斯特拉達上個月從法學院畢業。她是芝加哥無家可歸者聯盟(Chicago Coalition for the Homeless)獎學金的首位前得主。該獎學金適用於芝加哥地區的高中畢業生，他們雖然無家可歸，但在學業上獲得了成功。

（芝加哥時報/快訊）伊州州民羅伯特·范德莫倫向埃爾金市公園和遊憩部(Elgin Parks and Recreation Department)做了一個相當有說服力的規劃。現在，他正在實現他所謂的“Overstory Project”，這是一個由梓樹組成的圓形陣列，最終會在中心形成一個舒適、隱蔽的空間，供野餐、瑜伽、冥想或讀書等聚會使用。

（芝加哥時報/快訊）隨著第102屆伊州議會的工作基本結束，議員們已經正式經兩院審議了664項法案，這些法案都將提交州長，供其最終審議,截至週五，州長普裡茨克已經簽署了17份議案協定。

  (1) 7歲男孩冷靜救母得到消防局的獎賞 (2) 新病毒Delta變種每兩週翻一倍比普通菌株更具傳播性 (3) 芝加哥歷史上首位消防局女局長

(芝加哥時報/快訊) 本地主流媒體”芝加哥論壇報”在易主Alden Global Capital之後報社的人事大震動, 除了領導報社的主席被撤換之外, 報社內新聞編輯部有四分之一的工作人員——包括資深專欄作家埃里克·佐恩 (Eric Zorn) 和海蒂·史蒂文斯 (Heidi Stevens) 相繼被買斷逼退, 現在工作了近40年的資深媒體人–論壇報著名的第2版保守派專欄作家約翰·卡斯 (John Kass) 在寫完最後一篇專欄文章後亦正式告別芝加哥論壇報。

  (芝加哥時報/快訊) 伊利諾州公共衛生部官員報告說，該州已診斷出更多的Delta變種病例, 而且這種變種病毒株至今已蔓延七十四個國家，且持續全球傳播，可能會成為世界主流變種病毒株。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥消防局歷史上首位女性消防局局長安妮特·南斯-霍爾特是一位胸懷壯志的人, 她表示要通過定期舉行選拔考試和晉升考試使芝加哥消防局走向多元化。