罕見高溫天為伊州居民帶來新話題

By on

（芝加哥時報/快訊）伊州的極端天氣將成為目前除了美國大選以外最熱門的話題，而且根據天氣預報來看，這種反常的氣溫還將持續很長一段時間。在這場反常的天氣變化中，芝加哥可能會創下近70年的紀錄，而羅克福德11月份的氣溫將首次連續5天達到70華氏度或更高。據美國國家氣象局(National Weather Service)報導，11月4日芝加哥奧黑爾國際機場(O’hare International Airport)下午3點的溫度達到了74華氏度，與1978年11月4日創下的最高氣溫紀錄持平。……………………..

在關於重歸校園態度/芝加哥種族差異明顯

By on

   （芝加哥時報/快訊）自從疫情爆發以來在關於重歸校園的態度上，種族差異明顯,220區巴林頓學校十月開始歡迎學生回到教室上課，在該村中心的浩夫街學校就讀的學生中，有近90%的人來到學校接受當面授課。向西經過巴林頓山的馬場和起伏的田野，學區位于卡彭特斯維爾的陽光山學校(Sunny Hill School)也重新開學了。但在陽光山，只有四分之一的家庭允許他們的孩子重返教室，而那裡90%的學生都來自經濟困難的家庭。………………………….

伊州疫情達到“可怕里程碑”!! 芝加哥12天翻一番!!連續9天新增病例日增6000

By on

（芝加哥時報/快訊）11月5日，伊州連續第9天報告6000多例新冠病毒病例。衛生官員報告說，全州已有超過1萬人死於COVID-19，州長普里茨克語氣嚴肅，表示這是“可怕的里程碑”，並威脅要採取進一步限制措施，遏制這種激增的病毒的傳播。“每天我們都有越來越多的鄰居死於這種病毒。這種趨勢不會逆轉，”普里茨克說。“這取決於我們——我們所有人——做些什麼來拯救下一個家庭免於悲劇。因爲不幸的是，它很可能是你的家庭。”普里茨克領導大家爲死於該疾病的人們默哀。其中包括5日宣佈的97人，這也是伊州6月4日報告的115人死亡以來的最高單日死亡人數。州衛生官員還報告了9,935例新冠肺炎病例，使10月31日報告的7,899例的單日最高紀錄相形見絀。……………………….

芝加哥今天發生的 5 件大事…….

By on

(1)總統大選拜登已獲253張選舉人票/ 川普連任之路面臨嚴峻大挑戰 (2)芝加哥房地產強勁復甦新房銷售創08年來新高 (3)伊州大選提振美國大豆出口前景/芝加哥期期貨交易所大豆創新高 (4)美國大選引發全球屏息以待 / 華爾街也情緒高漲全球股市上揚 (5)伊州新疫情: 伊州單日確診7538例 / 已連續第八天破6000例紀錄 【李著華觀點:票沒開完–請尊重選票，敬重民主】

伊州新疫情(11/04): 伊州單日確診7538例 / 已連續第八天破6000例紀錄

By on

     （芝加哥時報/快訊）伊州11月4日疫情報告最新疫情如下: 死亡人數新增加55人，總死亡人數9,933人, 今天有新確診案例7538例，全州連續第八天刷新紀錄，總確診案例達到437556例, 在過去的7天中，全州陽性案例佔總測試的百分比為8.2％,前24小時報告了71857次測試, 總測試達到8030713次。由於新冠肺炎疫情繼續在全州範圍內蔓延，伊利諾州公共衛生部門定定11月4日起全部伊州的11個區都將進入新一輪防疫限制,開始禁止室內餐飲和酒吧服務，酒吧和餐廳服務到晚上11點結束，集會人數不得超過25人。………………………………..

總統大選拜登已獲253張選舉人票/ 川普連任之路面臨嚴峻大挑戰

By on

   （芝加哥時報/快訊）空前激烈的2020大選結束後，總統大選尚未有結果,但伊州選舉委員會宣佈拜登在伊州以54.2%比42.8%打敗了川普，而贏得伊州20張選舉人票，拜登今天翻轉兩大關鍵州密歇根和威斯康星，連同昨日共得了253張選舉人票,只差17張即達到270張當選票,選情看好,川普則只得到為214張選舉人票,連任之路面臨挑戰。…………………………………….

【李著華觀點:票沒開完–請尊重選票，敬重民主】

By on

    詭譎多變的2020年美國總統大選正如眾人在選前所預期的,在投票當日不會有結果，開票日很有可能延長為開票週，甚或上至最高法院,由9位大法官來裁決定奪, 而這一切劇本似乎也不出大家所料，但有八個字是我們必須去恪守的,那就是:尊重選票、敬重民主！     已經是美國中部時間凌晨二時，CNN的大選開票中心依然告知大家:” 離開票的最後結果還太早”( Too Early To Call), 並把關鍵搖擺州密州、賓州、威州與內華達州列為最後勝敗的決戰點, 雖然拜登目前仍以224張選舉人票多過川普的213張, 但在上述這四個關鍵州裡,兩人都在勝負誤差內,而且川普佔有優勢，現在拜登只有等待密、威、內三州共計32張票去陣到270票來扭轉劣勢, 有相當大的難度, 而賓州需等待三天後收到郵寄選票統計後才算數, 密州則更久,只要選票上的郵戳是11月3日之前蓋上的,在往後的兩周內收到都視為有效票，拜登已呼籲支持他的選民要有耐心等待遲來的勝利, 但川普則急著宣稱已贏得這場選舉, 他早在選舉日之前就開始攻擊拜登，利用所謂的法律挑戰來阻止關鍵州的合法投票，也以技術理由取消晚到選票的資格,並揚言要求最高法院裁定停止計票，結束選舉。       這次選舉是自2008年以來最激情的一次,這很可能是源於川普糟糕失序的任期表現，因而激勵了上億美國人參與投票，今年提前投票人數之多甚至超過2016年總統大選的全部投票人數，這直接導致11月3日正式投票日顯得稍顯平靜。 朋友們,現在大選已過，我們都應平心靜氣等待投票最後結果的到來，請遠離意識形態的危險懸崖，並保持良好的心態,如果你支持的候選人沒有獲勝，不需氣餒,那不是世界的末日,世界並不會因此終結。如果你支持的候選人順利入主白宮, 在為他歡呼慶興後,你要在未來四年時時鞭策他，督促他去推動你所希望的改變, 並讓美國變得更加偉大。

伊州新疫情(11/03): 伊州總確診案例43萬例 / 已連續第七天破6000例紀錄

By on

  （芝加哥時報/快訊）伊州11月3日疫情報告最新疫情如下: 死亡人數新增加68人，總死亡人數9,878人, 今天有新確診案例6516例，全州連續第七天刷新紀錄，總確診案例達到430018例, 在過去的7天中，全州陽性案例佔總測試的百分比為8.2％,前24小時報告了82,435次測試。………………………..

【李著華觀點:投出你的聲音–你的一票將改變美國的未來】

By on

    今天是美國歷史上具有特殊意義的一天，因為美國選民在大流行病中進行一場總統大選以及各州聯邦國會議員與州內民表的選舉，一張票代表一個聲音,你必須用選票把自己的聲音投出來，那是權利，也是義務與職責，你的一票將改變美國未來，千萬別放棄了！…………………….

✕
芝加哥時報

FREE
VIEW