（本報訊）歡迎僑界朋友們踴躍參加。……….
臺大校友會8月27 星期天將舉辦音樂會活動
華諮處舉行“心臟健康” 講座
（本報訊）華諮處將與Advocate伊利諾伊州 Masonic醫療中心合作舉辦“心臟健康”講座，…….
華埠圖書館將舉辦系列活動
（本報訊）Solar Eclipse 2017觀看2017年日全食………
芝加哥抗戰史維會 廣州協會舉行紀念南京大屠殺座談會
（本報訊）為紀念“南京大屠殺”三十萬同胞遇難八十周年，由芝加哥抗戰史實維護會、……….
悼念同胞遇難80週年 中文古典詩詞及英文詩歌全球大賽
（本報訊）)1937年12月及其隨後數月，日寇在當時中國首都南京殘害了30多萬中國無辜平民, 以及手無寸鐵的降軍。日寇更輪暴了二萬多名中國婦女，其中包括老年婦女和未成年女孩，……….
嫁給老外是種怎樣的體驗？4個湖南女人的跨國婚姻 文/咕嚕
（本報訊）三毛與荷西是最為人們所熟知的一段跨國情緣。三毛曾這樣形容婚後生活，“雙方對彼此都沒有過分的要求和佔領”。………
IPO會議報告：2018財年將重點加快EB-5審案速度
（本報訊）美國當地時間7月19日，一個小型的就業簽證會議在位於聖約瑟的美國專利和商標辦公室（US Patent and Trademark Office）舉行，……….
高考後留學美國 一樣的分數 不一樣的出路
（本報訊）高考成績不理想，還能上大學嗎？………
改革北美華文業餘啟蒙教育刻不容緩 希林UIC中文學校 何振宇
（本報訊）從上世紀八十年代末開始至今，以大陸新移民再次興起的北美華文業餘啟蒙教育熱潮一浪高過一浪地蓬勃發展，但像六、七十年代或更早的的華人移民群體一樣，…………
芝加哥華埠各業主、居民及選民反對華商會在華埠推行特別服務稅
（本報訊）親愛的華埠各業主及選民, 親愛的華埠各業主及選民, 是次我們撰寫此公開信主要是反駁欲在華埠推行特別服務稅之倡議人 Ernest Wong 先生日前的言論。……….
南美古國：秘魯！世界七大奇觀 馬丘比丘、庫斯科、印加帝國探索7天6晚
（本報訊）秘魯小簡介：秘魯全稱為秘魯共和國，是南美洲西部的一個國家，北鄰厄瓜多和哥倫比亞，東與巴西和玻利維亞接壤，南接智利，西瀕太平洋，是南美洲國家聯盟的成員國。……….
野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 輔助治療糖尿病的顯著效果及作用機制
（本報訊）蜂膠具有明顯的殺菌消炎，抗氧化、淨化血液、排除毒素，強化免疫作用，而且還具有明顯的降血糖血脂、軟化血管等效果，是糖尿病感染性併發症的剋星，……….
野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) 四招實現綠色“降糖”新理念
（本報訊）來自巴西原始森林的純天然野花牌綠蜂膠，精選Class A頂級野生綠蜂膠為原料，….
芝加哥的麥當勞叔叔又發了！ 文/李著華（本報系總主筆）
長久以來麥當勞一直是世界上最大﹐也最成功的速食連鎖企業典範, 在全球六大洲一百一十九個國家擁有三萬兩千五百家分店左右，這個商業品牌﹐就像可口可樂（Coke）﹐耐吉球鞋（Nike）與豐田汽車（Toyota）一樣﹐家喻戶曉,世界馳名﹐屢次被權威的”R&T餐館與機構”（Restaurants & Institutions）評鑑名列為世界400大餐飲連鎖企業榜首﹐…………………………
傳承芝加哥李氏公所的香火 文/李著華（本報系總主筆）
芝加哥李氏公所今天分別在公所的禮堂以及風光明媚的密西根湖畔舉行了一個溫馨歡樂的頒發獎學金以及夏季聯歡會的活動，李洪藝與我兩位今年的李氏公所主席、李國雄和李源石兩位今年的議長，以及全美李氏公所美東總長李本安一起為芝加哥地區今年傑出的應屆畢業生李氏後裔頒發了獎學金，非常的具有意義，…………………………………………………………………………………….
歷史性的”母親路”將會從芝加哥消失嗎? 文/李著華（本報系總主筆）
這一條公路之所以被稱為”母親路”，是因為早年在經濟蕭條時期，這條坑坑疤疤的公路帶動了就業，幫助重振了美國的經濟，造就了許許多多工作的機會，許多人就是靠著修復這條公路而謀得一份工作，所以這一條公路成為養育他們的”母親”，而且在第二次世界大戰的時候，……………….
選擇合適金融理財服務公司的五大要訣
研究指出，提問、計劃和付諸行動是成功理財的秘訣。最近萬通互惠人壽保險公司(“MassMutual” 萬通互惠理財)的《希望、憂慮和現實》(Hopes, Fears and Reality Research Study) 研究指出，最滿意退休生活的人士都有具體的退休計劃，其中包括與理財顧問合作。事實上，58％最幸福的退休人士都有自己的理財顧問，當中93％的人覺得有幫助。…………………………
用自身展示了芝加哥的精神所在 風城女演員Mayberry與世長辭
(芝加哥時報訊) 風城女演員Mariann Mayberry——一位低調卻十分重要的一位女演員，於8月1日淩晨去世，該消息見於Steppenwolf 影劇院公司的公告。這位女演員用自身展示了芝加哥的精神所在，她在舞臺上充滿感情的表演曾打動許多芝加哥人的心。在去世前她一直在與癌症進行抗爭。…………………………………………………………………………………………………………………………………
芝加哥庫克郡甜飲料稅上路了 請注意:你多喝飲料多付稅金!
(芝加哥時報訊)今天(8月2日)開始，芝加哥庫克郡甜飲料稅（Cook County’s tax on sweetened beverages）將正式推行！在此之前全芝加哥地區的零售商都爭分奪秒的為此進行著準備。 該措施最初定於今年7月1日付諸實施，由於反對者對此提案提起訴訟反對而延遲至今。………….
芝加哥暴力區高中教練亞當斯真偉大 幫助孩子遠離暴力威脅並指導擺脫困境
(芝加哥時報訊)對於奧爾學院（Orr Academy）籃球隊出色的成員們來說，他們打籃球不僅僅是為了比賽，還是為了他們的生命。球隊教練亞當斯(Lou Adams)心裡也明白，對於他的這些球員來說，獲得獎學金就意味著擺脫現狀，有機會過上好日子——那種遠離暴力的日子。……………..
