芝加哥時報

( 芝加哥時報 / 快訊 ）密西根州姊妹湖地區以其眾多湖泊和豐富的戶外活動，成為伊利諾州遊客熱門的度假地點。儘管該地距離密西根湖內陸約二十英里，但在方圓六英里的範圍內，卻散佈著多達十一座湖泊，為當地居民及遊客提供了大量的湖畔房產、划船、水上運動、游泳及釣魚的機會。

（芝加哥時報訊）夏季應季水果輪番上市，因為是銷售旺季，這價格也是居高不下，但今年的高價水果中，平時最不起眼的檸檬也榜上有名，而且至今價格都上漲得格外厲害。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥市在截至2025年6月的過去12個月內，兇殺案數量創下十年來的最低紀錄，共發生498起，比2016年同期減少了120起。這與新冠疫情後其他大城市的兇殺案減少趨勢相符。然而，值得關注的是，兇殺案的逮捕率卻不升反降，從十年前的42%大幅跌至27%，顯示每四宗兇殺案中僅有一宗成功逮捕嫌犯。

（芝加哥時報訊）一個人越愛你，他就越容易離開你。因為當她愛你的時候，她會傾其所有，給你整個人，沒有任何保護。

這真是一齣悲壯卻又荒謬的現代民主鬧劇–德州大批民主黨國會議員為了躲避被強制押到議會開議， 竟然集體竄逃到外州， 看到這一批由選民投票所選出來的民意代表流落異鄕的慘狀真是又好笑又可悲， 為了阻止法案的通過，竟然要像犯人一樣的逃出外地， 真是何苦來哉!

（芝加哥時報訊）在購置新房時，為了能更便捷的擁有一處屬於您和您家庭的幸福空間，和您的經紀人溝通是很重要的。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥公立學校正面臨日益嚴重的財務危機將被伊州政府接管, 重蹈歷史覆轍。1979年時，芝加哥公立學校因為無法舉債、州政府不願伸出援手而無力支付員工薪資。1980年1月，時任州長與市政府、教師工會達成協議，由州政府接管芝加哥公立學校，並成立了學校財務管理局，負責監督預算和合約。

【芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導】成功大學美國中西部校友會於8月2日（星期六）在西郊Wheaton Herrick Lake舉辦一年一度的夏季BBQ野餐會，吸引眾多校友與親友參與，一同享受陽光明媚、清風徐徐的愜意午後。當日活動現場洋溢著陣陣燒烤香氣與歡笑聲，氣氛熱絡溫馨，充分展現成功大學校友之間的深厚情誼與凝聚力。

三十年後的回聲：看見校長的臉書 時光荏苒，三十年倏忽而過，恍如昨日。 那年，我懷抱著一顆赤子之心，踏上了社區服務的旅程。年輕的我，或許歷練不足，但滿腔熱忱，相信只要一步一腳印，終會為這片土地播下改變的種子。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）特殊奧運會伊利諾州分會為了慶祝第20屆慈善橡皮鴨大賽，將再次在芝加哥河舉行這項盛大的年度募款活動。這項獨特的活動讓支持者們透過「領養」橡皮鴨來為特奧會伊利諾州分會籌集資金，同時也有機會贏取豐厚獎品。

（芝加哥時報訊）夏季均溫僅有19℃，空調銷售的滑鐵盧，據說晚上睡覺都得加條被子以防感冒。這麼涼快的避暑勝地卻鮮少人知，就離譜！

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州長JB Pritzker宣布，他已簽署一項涉及芝加哥退休金福利的法案。此舉被批評為伊利諾州現代史上最不負責任的財政決策之一，其嚴重性可與前市長Richard M. Daley的停車計費器交易相提並論。這項法案將為芝加哥警察和消防員退休金系統，兩個全國資金最不足的退休基金，增加超過110億美元的未撥備負債，使得這些基金的資金水準降至18%，加速其走向破產。此舉也幾乎肯定會導致芝加哥的信用評級被調降，使其重返「垃圾」級別。

（芝加哥時報訊）“紅薯中有膳食纖維，早餐吃紅薯可以幫助控血糖！” 阿華（化名）前段時間被診斷出糖尿病，於是聽從 醫生建議，開始在飲食上著手降血糖。