華諮處舉辦第三十三屆年度籌款晚會/ 黃羅瑞雄:通過籌款協助更多新移民實現「美國夢」

【本報記者/周 鋒/採訪報道】 芝加哥華諮處於十二月四日晚在芝加哥橋港區藝術中心的skyline Loft隆重舉行第三十三屆週年社區慈善籌款晚會。五百多名政要包括眾議員戴維斯、庫克郡郡長普瑞科溫可及委員會委員戴利、伊州州長代表鄭先生(南韓裔)、芝加哥中領館副總領事王永、臺北駐芝加哥經濟文化辦事處副處長郭聖明以及社會各界慈善嘉賓參加晚會。晚會由芝加哥第七臺電視主播徐平、第九臺電視主播羅美玲主持。晚會在華諮處少年興趣班表演的中國民族舞“反彈琵琶”拉開序幕,會場上始終呈現一派喜慶歡樂祥和的氣氛。

學生文化大使台灣協會(FASCA)芝加哥分會/ 頒發年度總統志工服務獎

(本報記者/郭笑榮/採訪報導) 學生文化大使台灣協會(FASCA) 芝加哥分會,美國總統志工服務獎頒獎儀式,於十二月五日下午假華僑文教中心第一會議室舉行,今年得獎共有8位青年學子,他們分別是:林郁智、趙子寬、張至廣、楊善堂、陸孝德、朱益棋、賴炳翰以及Alen Hung。他們每人以志工服務超過一百小時以上獲得協會認可,給予頒發總統志工服務獎,頒獎由駐芝加哥經文處何震寰處長頒發。 何處長在致詞表示,感謝FASCA的青少年,每逢僑社有重大活動如國慶酒會,都出來貢獻自己的寶貴學習時間,為僑社服務。像是剛過完的感恩節大遊行,FASCA青少年也積極參加辦事處的遊行隊伍,精神十分可貴,很高興今天能為這八位青少年頒獎,希望FASCA未來能吸收更多的青少年,也祝每位青少年學業進步,未來都能進入理想中的大學。 該會負責人胡玲玲於頒獎會上,感謝學生家長的支持,並鼓勵自己的孩子加入FASCA,她說沒有家長的支持與鼓勵,芝加哥FASCA分會就很難成立,希望未來每位青少年,都能透過FASCA 協會,讓你的孩子進入理想中的好大學。 當天FASCA芝加哥分會並邀請來自不同工作領域的年輕優秀華裔專業人士,現場講解各項專業領域中的問題及未來走向,同時讓青少年們當場提出自己的問題,給予FASCA學員未來選向許多幫助。 學生文化大使之台灣協會(FASCA)全名為:FORMOSA ASSOCIATION OF STUDENT CULTURAL AMBASSADORS,其成立宗旨是在幫助你的孩子成為一個傑出的亞裔美國人的第一步,平日通過學習領導力,團隊合作,社會服務,文化體驗來擴大他們的世界觀,同時通過不同的發展軌跡,幫助青少年在末來更有競爭力的來申請大學。

翰墨寄情 展凝鄉思/「姜學炳藝術作品展」在上海中華藝術宮成功展出

文:宗鷹 《翰墨寄情:姜學炳藝術作品展》,由上海市對外文化交流協會主辦,11月1日在上海著名的中華藝術宮隆重開幕,11月29日閉幕,吸引很多觀賞者。 在中國奠定藝術豐厚基礎,在美國邁開藝術創作征程,在海內外贏得藝格畫品盛譽。從2002年上海美術出版社出版大型畫冊《姜學炳藝術》開始,姜學炳接連“藝術回歸”,引人矚目。2007年《紅樓夢–十二金釵》連獲“2007年中國收藏家喜愛的藝術大師和精英評選”特別金獎,和中國上海國際藝術節“2007年第九屆工藝美術大師精品博覽會暨中國工藝美術優秀作品評選”特別金獎。2008年10月 在上海參加國際藝術節展覽活動,《銀霧》(狼)被評為特別金獎。2011年 姜學炳以《天工神韻》為題的藝術展覽在上海成功舉行。此次,為期一月的《翰墨寄情》,把其“藝術征程”與“藝術回歸”推向新高峰。

春暉報告:一份卓有遠見的藍圖 應對/華裔家庭日益增長的家庭贍老負擔和健康挑戰

我們榮幸的向您介紹董新奇醫生中國老齡化健康政策小組最新的研究進展–春暉報告的出版的發布。基於孝順研究,這份報告全面地調查了在美國華裔家庭中贍養老人的相關問題,包括看護老人的壓力和負擔,以及跨代家庭的矛盾。這份報告將於12月10日在位於華府的芝加哥華人資訊服務處 (2141 S. Tan Ct., Chicago, IL)召開新聞發布會。

華諮處舉辦 「2016奧巴馬全民健保講座」

(本報訊) 2016年奧巴馬全民健保的開放申請時間為2015年11月1日至2016年1月31日, 華人諮詢服務處會於2015年12月21日上午11:30至下午1:00 舉辦相關講座, 地點是華人諮詢服務處➝芝城華埠陳閣 (南端) 2141號二樓205室。講座由本機構被認可的健保專員會以廣東話及普通話為大家講解有關2016年奧巴馬全民健保的資訊,例如申請資格, 醫療保險福利, 政府月費資助等等。專員亦會為聽眾預約時間, 以協助閣下及家人申請健保計劃 。歡迎有興趣及有需要人士出席, 如有疑問, 請致電華諮處電話(312) 791-0418內線1172伍先生或內線1128 陳小姐。

【有什麼樣的世界觀,就會看見什麼樣的世界!】

美中三民主義大同盟秘書長沈麗珠 筆者對Mark Zuckerberg 在清華大學堅持用中文演講,而且,堅持用中文來回答中國人提出的問題,深感佩服。他引經據典,用的都是博大精深的中華文化,而中國人卻忘了自己文化中的美。民國十年,國父在桂林,共產黨第三國際有個代表馬林(Marling,瑞典人)曾經問國父:「先生的革命思想基礎是什麼?」 國父當時答覆說:「中國有一個道統,堯舜禹湯文武周公孔子,相繼不絕,我的思想基礎,就是這個道統;我的革命就是繼承這個正統思想來發揚光大。」 中國道統由於三民主義的繼承而發揮了時代精神。 因此重振中國道統,讓中華文化永遠弘揚於世界,以奠定中華民族的世界地位,是刻不容緩的。莫灰了志氣,莫休了團體,大家仍須努力。 (以下摘自網路翻譯文章) 從兩個問題(我為什麼娶了醜女?我捐了450億美元,是不是避稅?)的回答,看出了臉書創辦人 (馬克.紮克伯格)Mark Zuckerberg的驚人智慧,這也說明瞭,一個人的成功絕非偶然。

野花牌綠蜂膠(Apiario Silvestre) / 輔助治療糖尿病的顯著效果及作用機制

(本報訊)蜂膠具有明顯的殺菌消炎,抗氧化、淨化血液、排除毒素,強化免疫作用,而且還具有明顯的降血糖血脂、軟化血管等效果,是糖尿病感染性併發症的剋星,可控制和治療糖尿病引致的感染和併發症。科學家利用綠蜂膠對糖尿病進行的廣泛研究,取得了令人振奮的效果。

野花牌綠蜂膠Apiario Silvestre / 四招實現綠色「降糖」新理念

(本報訊) 來自巴西原始森林的純天然野花牌綠蜂膠,精選Class A頂級野生綠蜂膠為原料,運用先進的無酒精超臨界專利萃取技術濃縮提煉,液體製劑形態完整保留了蜂膠中400多種活性成分,而其中對糖尿病及其併發症有著顯著效果的黃酮類物質尤為豐富,其種類和含量是普通黑、褐蜂膠的16倍。

芝加哥麥當勞感恩節大遊行 / 奧巴馬:「無懼」是對抗IS恐怖襲擊的最佳武器

【本報記者/周 鋒/採訪報道】 芝加哥感恩節大遊行從1934年開始,當時舉行遊行的目的是為處於經濟大蕭條時期的人們鼓舞士氣,給人生活的希望。後來人們感到感恩節是一個和親人、愛人分享喜悅的季節,感恩節遊行能給人帶來節日的喜悅,使人體驗特有的美國文化,所以一直延續下來,今年是第82屆遊行。據說紐約梅西感恩節大遊行和芝加哥麥當勞感恩節大遊行是美國規模最大、最熱鬧的遊行,全球矚目,遊行實況由WGN-9臺(芝加哥地區頻道)和WGN AMERICA(美國全國頻道)播放,盛況空前。

駐芝加哥台北經濟文化辦事處 以「臺灣感動你的心」為題 參加第82屆芝加哥麥當勞感恩節大遊行

  (本報訊)駐芝加哥辦事處本(2015)年以「臺灣感動你的心」(Taiwan Touch Your Heart)為主題,組隊參加第82屆芝加哥麥當勞感恩節大遊行。遊行於11月26日美中時間上午8時至11時在芝加哥市中心州街(State Street)上舉行,吸引逾40萬美國民眾在遊行路線沿途觀賞。

參加「文化中國海外華人藝術家回國參訪團」紀實

文:陳海韶 (續上期)十月十三日星期二,早上六時四十五分,(這是領隊王彬彬所規定的時間)到摘星閣食早餐,一小時後上車前莫高窋參觀。莫高窋這一個世界聞名的藝術寶庫,敦煌是絲綢之路之上的咽喉重鎮,絲綢之路從長安起沿渭水西行,經河西至敦煌,然後分南北兩道,南道由敦煌西南行出陽關,沿南山北麓出蔥領,北道由敦煌西北行出玉門關,穿白龍堆出沿北山南麓到疏勒與南道滙合出蔥領,無論是南道或北道,敦煌是必經之地。因此史書將敦煌稱為「絲綢咽喉」。敦煌處於重要之地理位置,使敦煌成為中原通往西域和西域入中原的門戶。由於敦煌位於交通要道,來任商侶都在此進行補給,迎來送往使敦煌成為十分繁榮,商店林立,物質豐富。

首屆中餐世界錦標賽北京國家會議中心盛大舉行/老四川胡曉軍 鹽幫川菜鐘富華率「美國烹飪隊」斬獲銀獎

(本報訊)首屆中餐烹飪世界錦標賽經過兩天緊張的角逐,11月20日在北京國家會議中心圓滿閉幕。大賽共有15支隊伍參賽,評出金獎3個,銀獎6個,銅獎6個。香港、雲南、臺灣三支隊伍以出色的團隊合作、國際標準、中餐呈現、西式裝盤,以高分獲得首屆金獎,並分別獲得冠軍、亞軍、季軍;香港隊主廚謝楠榕、雲南隊主廚賀雲中兩主廚獲得 最佳表現獎。

中華會館2016年度職員初選名單出爐 二選一 黃于紋 伍換光競選主席位

(本報訊)中華會館召開全體董事、參事、顧問及職員會議,二零一六年度職員初選提名完滿結朿。候選人: 主席: 黃于紋、伍換光 中文書記: 李本安 英文書記: 陳敬行 財政員: 鄺振明 核數員: 黃國銘, 朱樹森 覆選時間訂於十二月六日(星期日)上午九時至下午四時半投票,下午四時半開票並宣佈結果。 主席職位有兩位候選人,兩位選一位。

華人互助會首次舉辦「開放參觀活動」 /黃于紋感謝退休研究基金會慷慨捐助五千美元

(本報記者/周 鋒/採訪報導) 12月1日下午4時,華人互助會在該會所舉行「週二給予日」開放參觀活動 ,目的是讓芝加哥各界人士瞭解華人互助會的運作和所起的作用。 芝加哥社會名流、臺北駐芝加哥經濟文化辦事處郭聖明副處長、僑教中心副主任葉子貞、國泰銀行投資顧問陳麒天等100多人應邀前來參觀並慷慨捐款表示支持。

美中區台山第一中學校友會舉行母校106周年校慶 / 暨年會梅達邦當選會長 李莉任副會長

(本報訊)著名的全中國第一僑鄉台山市的最高學府台山市第一中學,早年是由美加華僑慷慨捐資興建的,歷史悠久,為僑鄉為國家培養優秀人才,數以萬計.。 承先啟後,繼往開來。為了承傳母校的優良傳統,美中區臺山市第一中學校友會,日前於南華埠利榮華酒家二樓舉行慶祝臺山市第一中學106周年校慶暨年會,年會總結2015年度會務,選舉2016年度會長、科職員、顧問。

美加中華詩詞楹聯學會 葉老恒青朗誦詩詞

〈1〉《浪淘沙‧桃李同根》 (慶祝母校臺山一中106周年校慶) 卅五秋乙、卅七秋高乙學生葉恒青 舊歲月重溫,繫夢牽魂。 唐音宋韻朗吟喧。 海角天涯恭祝壽,桃李同根。 濟濟讀書生,翰硯深情。 分飛勞燕趕前程。 苦盡甘來豐碩果,業立功成。 〈2〉《水調歌頭•母校百歲華誕感賦》 (熱烈慶祝母校臺山市第一中學100年華誕大典) 連袂赴紗帽,夢寐幾多回? 少年共硯同室,砥礪望成材。 北院初中讀就,南院秋高三載, 歲月把人催。 龍鳳四方志,母校苦栽培。 基金閣,藝術館,偉雄哉! 開來繼往,優良傳統德兼才。 後秀前賢可敬,偉績豐功可頌, 高學府三台。 慶典大團聚,祝酒盡乾杯! 2009年春於芝城錦蘭詩閣 〈3〉《沁園春‧華誕剪綵頌僑功》 (熱烈慶祝母校臺山市第一中學95周年校慶) 矗立巍,壯麗堂皇,座鎮市東。 看紅牆綠瓦,莊莊重重; 蒼松翠柏,鬱鬱。 集腋成裘,聚沙完塔,合力同心建一中。 逢生日,慶頻頻剪綵,藝術黌宮。 尊崇科教先鋒。德智體俱優樹校風。 喜地靈人傑,龍飛鳳舞; 前賢後秀,偉績豐功。 […]