芝加哥時報

（芝加哥時報 / 快訊）隨著春季的到來，鳥類、昆蟲和蝴蝶都開始向北方遷徙，其中也包含了正在進行春季遷徙的北美帝王蝶。根據威爾郡森林保護區發布的消息，伊利諾州及其周邊州都已發現牠們的蹤跡。透過「北方旅程」提供的地圖，民眾可以根據公民科學家的目擊回報追蹤帝王蝶的遷徙進度。今年伊利諾州首次經照片證實的目擊紀錄出現在四月十四日，地點位於聖路易斯市郊的哥倫比亞市。此外，四月六日也有在華倫維爾市發現帝王蝶的報告。保護區指出，近幾日和數週在密蘇里州和田納西州也都有目擊記錄，這明顯表示牠們正逐漸接近威爾郡。

（芝加哥時報訊）在美國，買房時，你的信用評分（Credit Score）是一個不可忽視的重要因素。它不僅決定了你能否獲得dai款，還直接影響到dai款的利率和條件。

（芝加哥時報記者/郭笑榮/採訪報導）為慶祝芝加哥萊瑞克歌劇院旗下瑞恩歌劇中心（Lyric Opera of Chicago, Ryan Opera Center）成立五十週年，該劇院4 月 25 日晚間特別舉辦了一場別具意義的演出——Rising Stars in Concert 50th Anniversary,不僅匯集了年度優秀的新生代藝術家演出，還邀請過去半世紀的傑出人士共同見證這光輝時刻, 台裔新生女指揮家林奇緣（Chi-Yuan Lin) 也首次在劇院演出,駐芝加哥台北經濟文化辦事處處長類延峰親往祝賀並欣賞, 林奇緣的父母親和家人也前往見證他的卓越才藝。

印巴衝突正持續擴大，局勢日益緊張 今天傳來震驚的消息：在印巴邊境的克什米爾地區，槍手突然開火，造成二十六名無辜觀光客喪生，其中一人是印度國民。整個事件來得又快又突然，讓人痛心。街頭氣氛沉重，電視新聞不斷重播現場畫面，畫面中哭泣的人群與不安的眼神，讓人心中充滿了悲傷與不安。

（芝加哥時報訊）作為江南水鄉的典範，已經有著2500年的歷史。自伍子胥規劃了“雙棋盤”城市格局後，蘇州便在這片物產豐饒的土地上繁榮發展。如今，這裡依然保留著100余座古典園林，其中9處更是被聯合國教科文組織譽為“世界文化遺產”。

(芝加哥時報 / 快訊)西南航空一架從費城飛往芝加哥中途國際機場的418航班在抵達後引起了轟動，一名女性乘客在飛行期間脫光了衣服並在自己的座位上排便，導致航班落地後立即被警方逮捕。

（芝加哥時報訊）希臘以其獨特的優勢吸引了全球投資者的目光。這裡不僅風景迷人、氣候宜人，更以低門檻的移民政策和高質量的生活體驗備受推崇。那麼，誰才是真正適合移民希臘的人？讓我們一起來看看，移民希臘的五大人群畫像，你是否也在其中？

（芝加哥時報訊）新冠肺炎疫情讓全世界看到中國治理的有效性，以及一些西方發達國家的制度弊端。與此同時，這場疫情暴露出盎格魯-撒克遜文化中的“白人至上主義”——近一年來，針對華裔的仇恨犯罪在美國頻發。

（芝加哥時報 / 快訊）為了解決高達 5.29 億美元的預算缺口，芝加哥公立學校（CPS）正積極考慮多項應對措施，其中最引人關注的選項是下學年度裁減數百名學校員工，預計將有 1,600 至 1,700 個學校內部職位可能被裁撤。然而，這是否會導致 CPS 整體員工數量的淨減少仍不明朗，目前該學區僱用超過 41,000 人，雖然部分預算調整可能透過削減空缺職位達成，但預計「絕大部分」將是實際的裁員行動。

（芝加哥時報訊）貸款買房是我們通常都會採用的一種購房方式，按照貸款年限來說，一般會選擇15年或者30年的貸款年限，到底哪一種更為合算？不少買房者也許會陷入糾結當中，但如果你能“放眼”看清房子和“負債”的本質，這或許壓根就不是問題！

（芝加哥時報 / 快訊）聯邦調查局局長卡什·帕特爾表示，該局的探員逮捕了一名威斯康辛的法官，此前針對她是否在上週妨礙了一起移民逮捕行動展開了調查。美國法警署發言人布雷迪·麥卡倫指出，密爾瓦基郡巡迴法院法官漢25日在郡法院被捕。