芝加哥時報

【美南新聞泉深】美國前白宮實習生、社會活動人士莫妮卡·萊溫斯基（Monica Lewinsky）近日在接受英國《泰晤士報》（The Times）采訪時，罕見而坦率地回顧了近叁十年前震動美國政壇的白宮性醜聞。她直言，在那場風暴中，自己所承受的代價遠遠超過當時的總統——比爾·克林頓。

中東局勢正被推向危險邊緣。伊朗國內因經濟與政治不滿引發的抗議持續延燒，官方強力鎮壓之際，外界也觀察到近乎全面的網路封鎖；有報導指出，封網自 1/8 起使一般連線大幅降至極低水平，民間改以衛星網路勉強維持對外訊息。

（綜合外電報導）在伊朗反政府示威愈演愈烈之際，伊朗國營電視台畫面顯示，數以千計挺政府民眾在首都德黑蘭（Tehran）市中心一處廣場舉行集會，並且悼念在示威中殉職的安全部隊成員。

（芝加哥時報訊）一個好父親，既能給予孩子溫柔的關愛，也能成為他直面世界的堅實後盾。 父親的愛是孩子面對社會的力量源泉，為他們走向獨立提供了不可替代的支持。

（芝加哥時/報快）這不僅僅是一次勝利，這是一場持續了八年的輝煌傳奇，是對一座城市靈魂最深刻的肯定。在全球旅遊業界享有崇高聲譽的權威雜誌《Condé Nast Traveler》（康泰納仕旅行者）日前公佈了其年度「讀者之選大獎」（Readers’ Choice Awards）結果，風城芝加哥在數十萬名資深旅行者的嚴苛評選中脫穎而出，史無前例地連續第八年摘下「美國最佳大城市」（Best Big City in the U.S.）的桂冠。這一成就超越了紐約的繁華、洛杉磯的星光與邁阿密的熱情，證明了芝加哥在中西部堅韌底色之上，那歷久彌新、不斷進化的獨特魅力。

（芝加哥時報訊）在感情的世界中，有些人是真的愛你，而有些人則是假裝愛你。 而那些真正愛你的人，和假裝愛你的人，是很不同的，假裝愛你的人，只會讓你覺得他們好像是愛你的，但卻不是真正的對你好。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）伊利諾州的生活法規迎來了重大變革，直接衝擊到家有幼兒的家庭以及喜愛旅遊的民眾，為了保障下一代的健康成長並推動環境永續，州政府與衛生部門祭出了兩項影響深遠的新政策，強制執行力度之大前所未見。首先是關於兒童健康的「重中之重」，伊利諾州公共衛生廳（IDPH）為了徹底根除鉛中毒對兒童大腦發育的隱形威脅，已正式實施極為嚴格的血鉛檢測新標準，這項政策不再只是建議，而是針對高風險地區的強制性要求。根據最新規定，凡是居住在被列為「高風險郵遞區號」區域內的兒童，其家長必須在孩子成長的關鍵三個階段——分別是12個月（一歲）、24個月（兩歲）以及36個月（三歲）大時，主動帶孩子接受血液鉛含量檢測。

（芝加哥時報訊）如今，無論是在餐廳還是家中，人們都喜歡喝一兩杯鮮榨果汁來解渴，還有很多人把果汁當作營養減肥的佳品。

美國最高法院對於跨性別運動員禁令的審理無疑是現代體育史上最具爆炸性的議題之一。這不僅僅是關於誰能參加比賽的規則問題，更是一場關於「公平」定義的哲學與憲法戰爭。不一過由於川普政府的介入與經費威脅，將原本單純的競技問題政治化，迫使美國最高法院大法官必須在兩種截然不同的價值觀中做出選擇。

（芝加哥時報訊）在美國賣房過程中，房屋披露報告是一項重要的法律文件。它要求賣家向潛在買家披露有關房屋的所有已知問題和缺陷。這不僅是保護買家權益的關鍵，也是避免法律糾紛的重要手段。

( 芝加哥時報 / 快訊 ）備受全芝加哥關注的芝加哥中國城女教師林達·布朗（Linda Brown）失蹤案，在週一（1月12日）迎來了最令人心碎的結局。就在她失蹤後的第九天，芝加哥警方海事單位於中午時分在中國城附近第31街港口（31st Street Harbor）水域打撈出一具女性遺體，經庫克郡（Cook County）法醫辦公室確認，死者正是53歲的布朗老師。這起事件不僅震驚了羅伯特·希利小學（Robert Healy Elementary School），更引發了市長布蘭登·強森（Brandon Johnson）的親自致哀。

今天的世界，像被一股看不見的力量重新推動。推動它的，不是繪圖的筆，而是戰火、經濟壓力、科技競逐與民心焦慮的交疊。你會感覺到：我們正從「一個中心的秩序」走向「多個重心的角力」——不只是爭權，更是在爭規則：誰制定、誰遵守、誰能在破裂中獲利。

（芝加哥時報訊）澳門，對你來說意味著什麼？大三巴、殖民地、賭場、七子之歌、葡式蛋撻，還有嗎？

( 芝加哥時報 / 專欄作者艾野 / 特稿 )如果說美國職業美式足球（NFL）是一部波瀾壯闊的史詩，那麼芝加哥熊隊與綠灣包裝工隊的對決，無疑是這部史詩中最為驚心動魄的章節。這段跨越了整整一個世紀的宿敵關係，早已超越了體育競技的範疇，演變成為伊利諾州與威斯康辛州之間，關於榮耀、身份與文化認同的百年戰爭。

（芝加哥時報訊）我小時候看漫畫《哆啦A夢》（那時候還叫機器貓），在“野比的恐龍”這個故事中，強夫的爸爸給他從美國帶了一塊恐龍爪子的化石，強夫拿著就向小夥伴們炫耀。那時候的我只在博物館中見過化石，只覺得化石都是珍貴無比的寶物，而這種刻板印象一直深深地烙印在我的心裡。

( 芝加哥時報 / 快訊 ) 備受矚目的歐巴馬總統中心即將於六月在芝加哥南區正式開幕，目前正積極展開徵才活動，預計填補約150個職缺，工作範圍從維護人員到負責接待訪客的「希望大使」等，申請截止日期為1月31日。前總統歐巴馬在社交媒體發布的影片中特別強調，希望訪客來到這裡能感受到南區獨有的特質，那是一種融合了熱情與堅毅的精神，以及在每個街區、每個家庭聚會中都能看見的快樂。然而，此次招募最引人注目的焦點在於歐巴馬基金會網站上對於應徵者的明確要求，即必須認同並致力於「反種族主義與公平」的組織願景。

（芝加哥時報訊）東北大包子，一個看似平凡的麵食，卻蘊含著豐富的文化內涵和地域特色。它不僅是東北人餐桌上的常客，更是東北飲食文化的縮影。

( 芝加哥時報 / 快訊 )在伊利諾州麥特森市（Matteson）的一處民宅內，菲利斯·肖爾斯·霍普森（Phyllis Shores Hopson）家中的牆上原本掛滿了十多位親人的照片，但在去年九月，牆上卻出現了令人心碎的空白，因為她不得不取下三張照片用於製作訃聞。這三位逝者分別是她的侄孫女傑瑞姆（Jream Washington）、侄孫懷亞特（Wyatt Patton），以及這兩個孩子的母親德雷克（Drake Patton）。九月初，他們三人從密西根湖中被打撈上岸後宣告不治，庫克郡（Cook County）法醫辦公室裁定兩名兒童死於他殺，母親則死於自殺，三人均為溺水身亡。這起悲劇並非個案，根據統計，去年芝加哥發生了四起備受矚目的母親傷害或殺害子女案件，其中包括溺水、刺傷和縱火，這些慘劇不僅奪走了四名無辜兒童的生命，還造成另外五名兒童受傷，令無數家庭陷入悲痛與尋求解答的深淵。