芝加哥時報

（芝加哥時報訊）“橢圓形，橙色，中心是白色或黃色，向四面八方發著光，”5月22日，在美國政府公開的第二批“不明空中現象”（Unidentified Anomalous Phenomena，UAP）文件的一份錄音中，一位高級情報官員如是說。

（芝加哥時報訊）“從小喝的雞蛋茶，原來還能養肝。中醫推薦雞蛋水，既能滋陰清熱，又能養肝通便。而雞蛋本身的營養價值，被低估了……”

「長空澹澹孤鳥沒，萬里蕭蕭一雁飛。」這首意境曠遠的古詩，描繪了古代文人眼中那片純淨、孤高且寧靜的萬里蒼穹。在古人的想像中，無垠的天際是遠離塵囂、澄澈有序的終極歸宿。然而，當現代文明的鋼鐵雙翼刺破這份千古寧靜，我們卻必須面對一個截然不同且令人無比焦慮的現實。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）聯邦與地方執法機構於日前聯合行動，大舉查封了位於芝加哥布萊頓公園第38街與阿徹大道交界處的一家按摩院。此次突擊行動由芝加哥警察局、伊利諾州州警以及美國國土安全部共同參與，現場逮捕了涉嫌在光天化日之下經營非法賣淫的數名女子與一名男子。目前該案件由國土安全部主導調查，尚未對外公布具體的逮捕人數與面臨的指控。 這家無照營業的按摩院其實早被警方盯上，而促使執法部門迅速收網的導火線，是近期發生的一起令人震驚的街頭拉客事件。第12區市議員茱莉亞·拉米雷斯指出，一名男孩在路過該建築時，竟遭到按摩院員工的公然招攬。孩子回家告知父母後，憤怒的家屬立刻聯繫了市議員辦公室，促使警方火速採取了週一的突擊行動。拉米雷斯痛批，這類非法活動絕不會僅限於四面牆內，而是會蔓延至街頭，嚴重威脅到周遭家庭與過路青少年的安全。 隨著調查深入，當局發現部分在該非法機構內工作的女性，極可能是被迫從事性交易的受害者。拉米雷斯強調，社會必須正視隱藏在賣淫背後更深層的人口販賣問題。她同時警告，類似的非法按摩院不僅存在於第12區，更是遍佈全芝加哥市，呼籲全體市民提高警覺並踴躍舉報可疑活動。此外，她也強烈要求房東們必須善盡審查責任，不能只顧著收取租金，更要確實了解租客背景，確保他們是奉公守法的良善鄰居。 筆者認為，維護社區治安不僅僅是執法部門的責任，更是全體市民與市府必須共同面對的挑戰。從這起案件可以看出，警民合作以及民意代表的積極介入，是根除社區隱患的關鍵。唯有徹底切斷非法行業的生存空間，嚴懲人口販賣與非法色情活動，才能真正還給下一代一個安全、健康的成長環!  

當全球仍在驚嘆人工智慧帶來的變革之際，AI產業領袖、NVIDIA執行長 黃仁勳 再次向世界投下一枚震撼彈。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 ）芝加哥市府將於6月8日啟動「本土購屋援助金」計畫，協助中低收入家庭對抗高房價。申請者須購買市內住宅並自住滿五年，且收入符合標準。依房屋所在區域，最高可獲七萬或五萬美元的頭期款與過戶費補助。此二千一百萬美元預算預計嘉惠近四百戶家庭，助民圓夢。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）位於伊州的諾斯萊克市警察局近日發布了一項針對大芝加哥地區駕駛人的緊急警告，揭露了一種技術含量低卻極度有效的新型加油站詐騙手法。這種被稱為「螺絲詐騙」的犯罪行為，最早於五月底透過社交媒體上的影片曝光，當時有民眾在山姆會員商店的加油站發現加油槍的拉桿被不明螺絲卡住。警方調查後指出，歹徒將一根小螺絲釘強行塞入加油機的油槍支架中，當不知情的民眾加完油並掛回油槍時，這根螺絲會精準地阻擋控制桿閉合。這種情況會導致加油機系統誤判，認為目前的消費者仍在繼續加油。一旦受害者駛離現場，早已在一旁埋伏等候的竊賊便會迅速將車開過來，拿起油槍為自己的車輛加滿油，而所有高昂的燃油費用則全數由上一位消費者的信用卡買單。

（芝加哥時報訊）你是不是已經開始在網上看房了？如果你已經開始，現在就該獲辦理“貸款預批”（Pre-approval）了。因為，很多人都忽略了這一點：

( 芝加哥時報 / 快訊 ）芝加哥迎來夏季古董展覽季的序幕，第四屆「福克斯谷古董展」將於六月六日星期六上午九點至下午三點，在伊州惠頓市的杜佩吉郡活動中心與展覽館盛大舉行。展場的詳細地址為：2015 Manchester Rd, Wheaton, IL 60187。這場被譽為中西部年度盛事的展覽，將匯聚來自全美七個州的頂級古董商，在同一個屋簷下為廣大收藏家呈現最精粹的美國傳統珍品。

（芝加哥時報訊）讓違法者得到懲處，讓受害者得到保護，這是維護社會公平正義和法律尊嚴的基本要求，也是樸素的人心所向。

【芝加哥時報訊/Chicago Chinese Daily News】PENN Entertainment, Inc.(簡稱：PENN)今日宣布，位於奧羅拉市的 Hollywood Casino Aurora 河船賭場預計將於2026年6月10日（星期三）清晨5時59分（中部時間）正式停止營運，為即將於6月24日開幕、耗資3.6億美元興建的全新陸上娛樂度假村做最後準備。目前仍須等待相關監管機構完成例行審批程序。

世界盃足球賽World Cup這史詩級賽事將從6月11日起拉開序幕， 將吸引全球數十億球迷透過現場以及電視和網路瘋狂關球。然而，在此喧囂鼎沸的前夕，卻隱藏著數萬名安保人員警覺的目光與高度戒備的雷達，形成了一種繁華與肅殺並存的奇異反差。

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 特稿 ）芝加哥作為美國中西部的心臟地帶與全美首屈一指的交通樞紐，其城市發展脈絡與交通網絡的完整性向來息息相關。近日，為了確保城際長途巴士服務能夠長遠延續，芝加哥市政府毅然決然地宣佈，將斥資高達一千九百二十萬美元的公共資金，正式買下位於市區黃金地段的灰狗巴士站。