芝加哥時報

（中央社洛杉磯14日綜合外電報導）美國加州洛杉磯郡法醫今天公布報告指出，6個月前逝世的「貓王」艾維斯普里斯萊獨生女麗莎瑪莉普里斯萊死於小腸阻塞，這是她數年前接受減重手術的併發症。

这里有影响悠远的客家古风；这里有低调神秘的畲族文明，历史与现实碰撞的文化积淀，汇聚在这片江浙地区的最后秘境——丽水。这里是浙江面积最大的地级市，大得甚至超过了杭州、北京；这里有浙江海拔最高的山峰，山地占比甚至达到“九山半水半分田”；这里的森林覆盖率在全国地级市中位列第二……

大学生活令人挫败，我很怀念高中的自己：踏实努力、生活充实，按部就班地等待一所名校的录取。 李秀敏第一次坐飞机是从昆明到北京。飞机升空时有些颠簸，他想起几个月前有架东航飞机失事。头一次感到失重，他耳膜涨气、头有些疼。

（中央社華盛頓14日綜合外電報導）北半球剛進入夏季，但凶猛熱浪已席捲歐洲、中國及美國部分地區，這些區域本週末預計會有創紀錄氣溫，歐洲太空總署指出義大利恐飆攝氏48度高溫，充分顯示氣候暖化的危險。

记忆中的14岁，有苦读诗书的日夜、有烙印在心的情愫，也有叛逆贪玩的身影。然而，并不是每个青少年都能一头扎在书堆里。 或许是觉得传统的数理化课程还不够颠覆少年的大脑极限，海外老师们贴心地为14岁的中学生送上了一门婚姻/育儿课——且，还是必修的。

（中央社首爾14日綜合外電報導）北韓官媒中央通信社（KCNA）報導，北韓領導人金正恩胞妹金與正今天警告，除非美國放棄她所說的針對平壤的「敵對政策」，否則平壤將採取「毀滅性的核嚇阻」措施。

(芝加哥時報快訊)芝加哥市警察局新局長呼之欲出,最後候選人已經選出，並提交給市長布蘭登·約翰遜從三名人選中欽點一位,這三位公共安全與負責任性社區委員會（CCPSA）選出了三位”准警察局長”人選是:肖恩·巴恩斯（Shon Barnes）、安吉爾·諾瓦萊茲（Angel Novalez）和拉里·斯奈林（Larry Snelling）。布蘭登·約翰遜有30天的時間從這些最終候選人中選擇一位擔任永久性的警察局長，或者請求CCPSA提供三位新的候選人。

(芝加哥時報快訊)伊利諾州一名16歲游泳選手在伊州首府春田市Springfield表示，當她與一名跨性別女性一起在YMCA女子更衣室換衣服時感到非常的不自在，但是YMCA對她的擔憂不予理會，並將她從游泳隊開除。這名游泳選手在新聞發布會上表示，他對YMCA的處置感到憤怒而遺憾。

“一天早晨，格里高尔·萨姆沙从不安的睡梦中醒来，发现自己躺在床上变成了一只巨大的甲虫。” 弗朗茨·卡夫卡（Franz Kafka）所著《变形记》的这句话，堪称20世纪文学作品中最震撼人心的开场白之一。

非洲是世界第二大大陆，但其经济非常落后。非洲有53个国家，其中33个国家的经济远低于贫困线。在全球范围内，有48个最不发达国家，其中33个在非洲。这片土地上的绝大多数人生活在贫穷之中，但生活过于奢侈、难以想象的富人却寥寥无几。

飲水不忘挖井人 感謝特納市長之支持餐會 週三下午六十多位中外好友参加了為特納市長之感恩聚會，正好是八年前，市長也曾到過我們家參加了同樣的餐會。时間真快，他也將任期屆滿。我在致詞中告訴大家說：“中國有句諺語，飲水不忘挖井人。過去多年來市長給予亞裔社區之支持，我們已成永遠的友人。因此，此時此刻我們這個集會是代表感恩和怌念。”

(芝加哥時報快訊) 昨天7月12日下午一陣龍捲暴風雨來襲，位於芝加哥郊區萊昂斯市(Lyons) 中央道(Center Ave.)的一户高姓華人家庭也深受其害, 不僅屋頂被吹襲掉落地上，而且漏水嚴重, 屋主已找装修工人迅速修補好。去年的大颶風也曾使位於瑞柏市華人家庭的屋宇受到嚴重的摧殘，不過瑞柏市政府事後有發放補助金協助受災户完成修建。

去年2月，富士康母公司鸿海集团与印度矿业巨头韦丹塔签署共同建造芯片厂的协议，那个被莫迪政府寄予厚望的“印度造芯”计划也被推向高潮，但这份雄伟蓝图眼下似乎已经草率收场。

突然被抛入残酷的世界 当被问到为什么需要这份时薪18刀的办公室助理兼职时，加利福尼亚大学圣迭戈分校大二学生郑灵璐没有犹豫，回答，“My mom got a bankruptcy, so I do need money to support my life.”（我的母亲破产了，我需要这些钱来支撑我的生活）这是第三轮面试了，她必须要得到这份工作。

美国自独立以来的社会思想文化，可以说与欧洲文化同根同源，但是在很多方面还是表现出了二元对立的差异性，在美国刚建国的时候，欧洲的很多学者都对美国的文化发展抱有很深的文化偏见，尤其是当日渐成熟的美国文化对欧洲文化构成威胁的时候，这种偏见就表现的更加明显了，并逐渐形成了以贬低为主要内容的美国观，在20世纪以前，美国很少向抱有偏见的欧洲人发起挑战 ，更多的只是一再防御或者做一些语言上的回应，到了后期，面对欧洲人的威胁开始做出回击，维护了美国在世界舞台上的地位。

当下，我们进入了 一年中最炎热的“三伏天” 从7月11日正式入伏 至8月19日出伏 今年“三伏天”将持续整整40天

一位名师曾经说过这么一段话： “当孩子在学习上遇到困难时，三分之一的家长积极行动，步步紧跟； 三分之一的家长虎头蛇尾，勉强应付； 三分之一的家长基本跟不上。 而这，就是优秀、良好、及格拉开档次的主要原因。”

(芝加哥時報快訊)隨著COVID-19疫情的拖延，伊利諾州的鄉村社區面臨著越來越多的遊客需求，他們尋求戶外活動和小鎮體驗，伊利諾大學華裔教授周婷表示, 對伊利諾州而言,這是一個發展旅遊的大好機會。