芝加哥時報

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）根據美國政府今天公布的數據，全美11月個人消費支出（PCE）物價指數年增5.5%，較10月年增幅稍微降溫。儘管糧食價格居高不下，但對面臨物價飆高的家戶而言，這仍是個好消息。

（中央社華盛頓23日綜合外電報導）美國國會今天通過1.7兆美元（新台幣52.275兆元）年度開支法案，包含450億美元用於援助烏克蘭，以及選舉法改革措施以避免去年國會大廈攻擊事件再度發生。 法新社報導，聯邦眾議院在23日午夜期限數小時前，以225票對201票通過這項開支法案，讓美國聯邦政府得以持續運作。聯邦參議院昨天已表決通過這項法案。 這項規模龐大的法案涵蓋聯邦政府日常管理幾乎所有方面支出，包括執法、制定外交政策和管理軍隊等。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥太陽時報報道，芝加哥開發商表示，他們可以在芝加哥的一片空地上建造集裝箱房屋，並于明年投入使用。該項目的合夥人達裡爾·伯頓()和安東尼·卡斯博尼(Anthony Casboni)計劃在卡斯博尼家族多年來擁有的大大Crossing S. Vincennes大道7231號的土地上建造12套住宅。他們說，這個開發項目使用8 × 40英尺的集裝箱，通常用來裝運往海外的產品，這將是芝加哥首個此類開發項目。伯頓和卡斯博尼說，如果這個項目能吸引到買家，他們可能會嘗試更大的項目，可能會在福特A區   建造120套集裝箱住宅。

（芝加哥時報/快訊）你有離開伊利諾州的念頭嗎?根據美國人口普查最新公佈的資料顯示,從2021年到2022年，伊州約減少了10.4萬居民，僅次於紐約州和加利福尼亞州。如果提到到人口流失的速度，情況就更加令人沮喪了。伊州人口減少了0.8%，至1,260萬人，僅次於紐約州的0.9%。

  （芝加哥時報/快訊）食品批發業的泰斗泰森食品公司(Tyson Food)將把大約500個工作崗位從芝加哥的辦公室和唐納斯格羅夫的創新中心轉移到阿肯色州的全球總部, 但是事員工9成以上不願意過去。

（芝加哥時報/快訊）不斷上升的利率給芝加哥商業房地產市場蒙上了一層寒意，推高了借貸成本，收縮了利潤率，壓低了房地產價值和銷售，抑制了新的高層建築的建設。它們還限制了許多投資者的選擇，這些投資者需要爲在通貨膨脹加劇、美聯儲(Federal Reserve)開始加息以抑制通脹之前發放的低息貸款進行再融資。

（芝加哥時報/快訊）一場不合時宜的冬季風暴襲擊了芝加哥地區的城市，數千人被困在機場。與此同時，在城市裏，大風和驟降的氣溫將無家可歸的人置於危險之中。

（芝加哥時報訊） 抗原检测试剂一支难求。 近日，新冠病毒抗原检测试剂（下称“抗原”）线上、线下需求量激增，但药店无货，电商平台也多售罄。 而在多个社交平台，有不少声称是“关系户”，有“正规现货厂家供应”的个人卖家在叫卖抗原，并且“ 一周卖了700万支，1千盒起售”。

（芝加哥時報訊）有朋友咨询，听说一天两顿饭比一天三顿饭更健康？其实，这种观点没有科学依据，一天两餐的方式在现代生活也并不推荐。 “空腹”一般指代人的胃中不包括水或其他食物，或食糜，胃中的食物完全排空到肠道内，这个过程至少需要4小时。 但一般来说5~6小时左右我们都会有一餐的加入，要完全做到空腹的话一般是晚上睡眠隔开7~8小时的时间。

（芝加哥時報訊）孩子总爱“唱反调”怎么办？ 一位妈妈，因为孩子上完网课后不想收拾书桌，一气之下，将他的书扔满房间，要求孩子立即收拾“及时止损”。 可孩子却大唱反调，且振振有词：我才二年级，有些话听不懂！但我知道，笋是能吃的！

（芝加哥時報訊）移民美国，肯定是很多人想要走的移民途径，根据美国移民局公布的移民数据显示，中国已成为仅次于墨西哥人和印度人的移民美国的主力军，移民总数达到了2百万，是美国总人口的5%。加州、纽约等许多州已经被中国人“占领”了。 那么这么多人移民美国的原因是什么，原因有以下七点：

（中央社巴黎22日綜合外電報導）法國資料監管單位「資訊與自由全國委員會」今天表示，美國科技巨擘微軟公司強迫使用者接受廣告用途的cookie，因此對微軟裁罰6000萬歐元。 美國科技巨擘微軟公司被控強迫使用者接受廣告用途的cookie，遭法國資料監管單位裁罰6000萬歐元。（圖取自Pixabay圖庫）   法新社報導，資訊與自由全國委員會（CNIL）宣布這項今年最大裁罰案時指出，微軟公司（Microsoft Corp.）的搜尋引擎Bing沒有建置讓使用者拒絕cookies時就像接受cookies一樣容易的系統。 委員會表示，經調查發現，「使用者造訪此網頁時，cookies會在未經他們同意的情況下就儲存到他們的終端設備裡，其中有一些cookies作為廣告用途」。 委員會觀察發現「沒有按鈕，可以像接受儲存cookies一樣容易地予以拒絕」，並且強調裁罰正當合理，部分原因是微軟透過cookies蒐集到的資料所間接產生廣告收益而獲利。 網路瀏覽紀錄追蹤技術cookies是使用者訪問網站時，透過瀏覽器儲存在電腦或設備的小量數據（記憶體文件）。 資訊與自由全國委員會給予微軟3個月改正期，一旦拖延，將每日挨罰6萬歐元的額外罰款。 委員會去年指出，將針對沒有遵守網路cookies相關使用規定的網站展開為期一年查核。 Google和臉書（Facebook）去年也因類似違規行徑，遭資訊與自由全國委員會分別裁罰1億5000萬歐元、6000萬歐元。

（中央社記者曾婷瑄巴黎22日專電）法國國家鐵路公司部分員工宣布於23日耶誕假期前夕罷工，導致返鄉火車班次減少，約20萬名旅客受影響。臨時的決定讓民眾憤怒，更有人因此無法與家人團聚。

(芝加哥時報快訊) 美国国税局提醒中低收入务工者，他们现在可以为退休储蓄，并可在 2022 年及未来几年获得特别税收抵免。

（中央社基輔22日綜合外電報導）烏克蘭總統澤倫斯基的發言人告訴法新社，澤倫斯基結束訪問美國的歷史性行程後，已經返回烏克蘭。這是他在俄羅斯2月全面進攻烏國後的首場國際訪問。 總統的新聞秘書尼基佛洛夫（Sergiy Nykyforov）證實澤倫斯基（Volodymyr Zelenskyy）在波蘭短暫停留後，已經跨過國界返回烏克蘭。