芝加哥時報

（中央社俄亥俄州岱頓7日綜合外電報導）美國前總統川普今天表示，他下週將有「重大宣布」，媒體預料他將宣布角逐2024年總統大選。

(芝加哥時報快訊) 在伊利諾州州長選舉前一天, 共和黨參選人參議員達倫·貝利（Darren Bailey）在伊利諾州共和黨副執行主任Tommy Choi陪同下特別到芝加哥中國城訪問, 他首先到華埠興氏小學(John C Haines) 參加晨禱並追悼11 個月前不幸遭到暗殺的華裔71 歲長者謝煥新(Woom Sing Tse) 先生, 以示向華裔人士的敬重。隨後貝利一行人沿著中國城的唐人街拜會商家，並參觀傳統的商業和歷史建築,貝利參議員也在華裔人士的解說下的更詳細地了解了唐人街的公共安全和安保問題, 他也在華埠廣場發表談話。

（芝加哥時報/快訊）芝加哥中國城橋港區新造河流濕地將化腐朽為神奇,變成野生動物天堂,芝加哥太陽時報報道，一個3000平方英尺的漂浮濕地坐落在芝加哥中國城橋港區(Bridgeport)附近芝加哥河Chicago River與泡泡溪Bubbly Creek的交匯處。規劃者說，這將在水面上和水下創造新的棲息地。這數千平方英尺的漂浮濕地已經安裝在芝加哥河的南支流，以吸引當地的野生動物來到這條位於下西區的歷史悠久的水道。 

（芝加哥時報訊）在中国近代史研究中，他是一个无法绕开的人物。从他建立功业起始，其社会知名度便与日俱增，以至成为同治“中兴名臣”之冠，他在晚清历史上有着重大影响，被誉为“立德立功立言三不朽，为师为将为相一完人”。他就是曾国藩。 曾国藩祖辈世代在湖南乡下务农，前溯其家累世为农，既无仕宦，亦无科名，所谓“五六百载，曾无人于科目秀才之列”。靠勤苦治家，至不为贫。

（中央社倫敦7日綜合外電報導）有「蒲亭的大廚」稱號的俄羅斯餐飲業商人普里格津今天表示，他介入過美國選舉，未來也不會停手。華府先前曾正式將他列入試圖影響美國政治的俄國人名單，如今他自己首度承認。

（中央社莫斯科7日綜合外電報導）「華爾街日報」報導，美國和俄羅斯高層官員曾經就避免烏克蘭戰爭的情勢進一步升高通話會談，但是沒有對外公開。克里姆林宮今天拒絕就此評論。

（芝加哥時報訊） “早安，清晨的空气清新无比……”收到老古发来的这条看似没头没脑的问安消息，还在列车上的陶铭升立刻警觉了起来。他知道，老古并不是单纯地和他打招呼，而是想试探他是否已经被公安机关抓获。 陶铭升立即回复了一句“早安”，其实是向对方说明：我目前未被抓获。

（中央社斯德哥爾摩7日綜合外電報導）瑞典環保少女童貝里今天表示，發起「為氣候罷課」（School Strike for the Climate）抗議活動4年後，她已準備好將棒交給在前線對抗氣候變遷的人們。

（中央社華盛頓7日綜合外電報導）美國聯邦眾議院共和黨領袖麥卡錫（Kevin McCarthy）表示，若眾院共和黨人一如預期在明天的期中選舉勝選而奪回眾院，他們將全面調查民主黨籍總統拜登（Joe Biden）的政府。

（中央社記者胡家綺馬德里7日專電）西班牙米其林二星餐廳Coque在10月31日凌晨遭竊，被偷走132瓶價值高昂的葡萄酒，包括經營者祖父流傳下來的1925年珍釀，損失達20萬歐元，是這一年來西班牙第二宗高價葡萄酒竊案。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州杜佩奇郡官方特別通告州民需要特別注意突然土狼的出沒, 並且要做好一些防護的工作, 據每日先驅報報道，從現在起到明年2月份，你可能會在路上看到更多的土狼。在這段時間裡，年輕的土狼會離開它們長大的洞穴，上路尋找配偶，建立自己的領地。

（中央社紐約聯合國總部7日綜合外電報導）聯合國估計，到11月中旬，全球人口將達到80億，並將繼續增加。不過未來數十年，成長速度將趨於緩慢，且各地區存在差異。

（芝加哥時報/快訊）教育費用是非常沉重的支出,或許是人謀不臧的因素,芝加哥公立學區CPS將面臨高達6億美元赤字,使得這個組織不得不做更改,據芝加哥太陽時報報道，自從市長萊特福特上任以來，每年都將數百萬美元的教育相關支出分發給芝加哥公立學校，這些支出長期以來都是芝加哥市政廳預算的一部分。今年，這一日益沉重的財政負擔將首次無法完全由芝加哥市政府的其他資金支付。