（芝加哥時報訊）芝加哥商業改善局向消費者們發出了一份警報。其中稱芝加哥多家華格林藥店的收銀機被發現裝有ATM資訊分離器（ATM skimmers）。所謂ATM資訊分離器（ATM skimmers），就是能夠將使用銀行卡消費的使用者的個人資訊從卡片中提取出來。…………

（芝加哥時報訊）備受矚目的2018米其林餐廳指南於20號評出，芝加哥不少餐廳都獲得了自己夢寐以求的星級評價。其中，一直以來都備受推崇的、由大廚Grant Achatz領銜的芝加哥林肯公園餐廳（Lincoln Park restaurant Alinea），…………..

（芝加哥時報訊）雖然2017年芝加哥馬拉松比賽剛落下帷幕不足3周，但是新一年度的比賽又將開啟報名通道了。根據官方消息，2018年度美國銀行杯芝加哥馬拉松比賽的報名請求最早可于下周遞交。但是參賽者必須獲得擔保入口資格…………….

（芝加哥時報訊）芝加哥一女性現在正起訴Uber，原因是她上個月在自己使用Uber的一次行程中，受到了司機對她的性騷擾。 這位女性名叫Elizabeth Hammond，30歲。………….

（芝加哥時報訊）隨著萬聖節的腳步逐漸臨近，恐怖的氣氛也漸漸開始在芝加哥彌漫開來。今年，美國的恐怖專家們將設立在梅爾羅斯公園的（Melrose Park）十三層鬼屋排在了全美最恐怖鬼屋排行榜第三位。而這個萬聖節，這棟著名的十三層鬼屋也將著陸伊利諾州，…………..

(芝加哥時報訊)今年的萬聖節，芝加哥城將迎來一位特別的客人，英國王室的哈裡王子將來到風城與大家共慶節日。 哈裡王子將在10月底抵達芝加哥，在首屆歐巴馬基金峰會上發表演講，並同來自全球各國的年輕領導人一同交流。屆時，這場盛會預計將有超過20000人會參與其中。……………………………………….

(芝加哥時報訊）不管是關注音樂盛會還是體育賽事，你都需要關注對芝加哥接下來的一系列大事進行密切關注了。首先是根據芝加哥市長拉姆•伊曼紐做出的2018年度預算中，娛樂稅方面將做出重大調整。芝加哥將出現許多新的更大的演出場館，………………………………………………………………..

(芝加哥時報訊）南伊利諾一名女性醫師因涉嫌嚴重毆打一名被其照料的孩童而被提起控訴。麥迪森縣檢察官稱，這位名叫Kristina R. Solorio-Campbell of Alton的女性是葛籣農兒童醫療中心的醫師，一名4歲的屬於其照料範圍的孩子被發現身體和頭部等多處都有嚴重受傷的痕跡。……………

(芝加哥時報訊）庫克郡的檢察長稱庫克郡森林保護區的一名工人現在正在被持續密切監督，因其涉嫌長期持續對孩童進行性侵犯，儘管此前他已經因面臨未被定性的掠奪性性侵犯罪名而被戴上了監控手環，但是他的犯罪行為卻沒有停止。……………………………………………………………………………..

（芝加哥時報訊）在現在的網路社會，提前為一個期待已久的假期訂一間誠意的賓館已經不是什麼難事。你可以在幾分鐘內就完成這項操作。來自芝加哥的女士Judi Oesterreich也這麼認為。所以她按照自己的想法在網上早早的就預定了位於匈牙利首都布達佩斯的阿斯托里亞酒店（Astoria hotel）。……………………………………………………………………………………………………………………

（芝加哥時報訊)一份由伊利諾州公共誠信調查研究小組發佈的最新報告顯示，一些年紀較大的公民正在成為騙子們的首要目標，更有許多年長的美國消費者正在締結那些會將其推入借貸危機的金融合約中。………………………………………………………………………………………………………………………………

(芝加哥時報訊）接下來至少有兩項槍支管理控制措施將會在伊利諾州議會否決會議上得到通過。 根據春田市發佈的州日誌記錄所稱，該提案中涉及的多個措施都是對10月初發生在拉斯維加斯的大規模槍擊事件的回應。這場槍擊案中，有58人死亡，超過500人受傷。……….

（芝加哥時報訊）一男子因無有效證件駕駛車輛被捕，卻牽扯出一樁偽造護照運送毒品案件，該男子目前已經被芝加哥北區員警逮捕。從他那裡繳獲了超過600磅的大麻，其市場價值差不多達到300萬美元。……….

(芝加哥時報訊）去年的11月份，紅衣主教Blase Cupich被提拔到了樞機主教團的事還歷歷在目，現在，芝加哥的不少神職人員都表示，如果紅衣主教Blase Cupich不久後接到新的任命，開始在羅馬擔任主要領導人的職務，他們也覺得“並沒有什麼驚奇”。……….

(芝加哥時報訊）參與到波多黎各災後救援的芝加哥市的一批消防員和醫護人員在人們的歡迎和掌聲中回到了芝加哥。14日晚間，他們乘坐飛機降落在了自己家鄉的土地上。……….

（芝加哥時報訊）芝加哥當地一名頗受愛戴的女教師在路上行走時，忽遇槍擊，不幸身亡，給她的家人、學生和同事帶來了無盡傷悲。……….