（芝加哥時報/快訊）在今年1月因為被控在40多年前涉嫌性侵一名未成年人而被奧本·格雷沙姆教區除名的普夫萊格牧師(Michael Pfleger)24日又恢復了他的南區教區的職務。芝加哥大主教區宣佈，在針對內部調查結束後，牧師普夫萊格已脫離任何的罪行。 普夫萊格牧師在奧本·格雷沙姆社區聖薩賓娜教堂前臺階舉行的新聞發佈會上說:“我已經按下暫停鍵五個月了，今天我又按下了播放鍵。”

（芝加哥時報/快訊）芝加哥著名的國會劇院多年來的復興努力停滯不前，並於去年疫情期間正式宣告失敗。如今另一家開發商接手了這一曾備受人們喜愛的建築。

  （芝加哥時報/快訊）鐵路巨頭加拿大國家鐵路公司和加拿大太平洋鐵路公司爲收購堪薩斯城南方鐵路公司而展開的爭鬥以CN的獲勝爲階段性結果，官員宣佈了與KCS的合併協議。但是，在這場在觸動郊區神經的歐洲大陸爭端中，許多力量正在發揮作用，無法預料其最終走向。

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州公共衛生部門在今天報告新的COVID-19病例有 933例，迄今為止共有1,376,441人感染, 今天死於新冠疾病的人數增加了10例, 迄今共有22,633人死亡, 昨天有36,358人注射了COVID-19疫苗, 開始到現在已經注射了10,940,769劑,七日平均注射數為76,133。 衛生部門表示,5月的COVID-19日平均病例數與4月相比下降了近43％。本月新感染COVID-19的平均人數為1,724，而四月份的每日總數為3,015。但是，5月份每天平均有28人死於該病毒，比4月份每天增加約6個人，即增加了近27％。 愛德華醫院感染控制和預防醫學主任喬納森·平斯基博士解釋道，這兩個數字看似矛盾，但是COVID-19的死亡趨勢通常可以“告訴您一個月前的情況。”專家說，許多死於呼吸道病毒的人現在已經在醫院呆了幾個星期。 IDPH報導，星期一新感染COVID-19的病例是一周內第三次感染率降至1,000以下。儘管COVID-19死亡人數中70歲以上的人佔多數，但周一宣布的10例死亡中，有20多歲的一名婦女和30多歲的另一名婦女。

近幾個月來全美國各大城市亞裔熱血沸騰,義憤填膺走上街頭全為了反對種族主義者對亞裔的歧視與仇恨罪犯暴行，在國會亞太裔參眾議員同心齊力催生下突破國會難關,通過了”新冠仇恨犯罪法案”, 並由拜登總統簽署成為法律之際, 那位在紐約曼哈頓大街上遭暴徒襲擊倒地嚴重骨折的菲律賓裔婦人Vilma Kari竟透過ABC電視《早安美國》的採訪表示, 她願原諒那位攻擊她的歹徒, 而且為他祈禱, 讓他找到治療的方法。

  （芝加哥時報/快訊）根據國土安全部的資料顯示,由於疫情的關係,自去年12月以來，近500名非法無證兒童被安置在芝加哥地區的避難所接受臨時照顧，其中大多數來自危地馬拉、薩爾瓦多和洪都拉斯等國。

(1)福特汽車芝加哥裝配廠裁員但獲20,000筆電動卡車訂單 (2)芝加哥又是血腥的週末: 46起槍殺事件11人喪生 (3)鼓勵疫苗接種–聯合航空贈送一年頭等艙無限搭乘

    (芝加哥時報/快訊）儘管福特汽車製造廠近來在芝加哥裝配廠因為半導體芯片供應鏈中斷而進行更多的減產和臨時裁員，但是 福特汽車公司似乎是正在轉型朝向電動皮卡車開展業務, 日前獲得了多達20,000筆訂單,用於F-150電動閃電F-150 Lightning之製造,根據路透社的報導, 福特汽車F-150 Lightning皮卡明年推向市場時的起價為39,974美元，大幅低於其他一些計劃上市銷售的電動卡車的售價, 這是他們在價錢方面競爭的優勢。

（芝加哥時報/快訊）又是一個嚴重的死傷週末, 根據芝加哥警方公佈的記錄, 上個週末在芝加哥地區一共發生了46起槍殺事件，其中38人受傷11人喪生，據警方稱，僅僅從周六晚至週日在芝加哥不到24小時的槍擊事件中，有2人死亡，另外21人（包括至少4名青少年）受傷。

(芝加哥時報/快訊)總部位於芝加哥的聯合航空公司今天(5月24日)表示,為了鼓勵大家接種新冠疫苗,該公司特別提供一項獎勵辦法,任何上傳了疫苗接種卡照片的人,都可以參加抽獎贏得免費一年頭等艙無限搭乘航班的機會,歡迎大家參加這項抽獎的活動。

(1)芝加哥利聯邦資金來改善環境對南部居民有所受益 (2) 伊州家庭付出的稅比全國平均水平高出39% ! (3) 世衛: 疫情危機中學到的教訓是大家都是共同生命體  

（芝加哥時報/快訊）伊利諾伊州國旗上的座右銘是“全州主權，國家聯盟”（“State Sovereignty, National Union.”）。但這些天，人們更願意把這句話改成:“州和地方,財政殘骸”（“Fiscal Wreckage, State and Local.”）。 個人理財網站WalletHub的一份報告將美國50個州和哥倫比亞特區的公民所承擔的各種稅費加在一起，其結果並不令人意外:伊州的稅收負擔是全國最高的。在伊州，中等收入家庭的支出稅率是15.01%，比全國平均水平高出39%。伊州的家庭每年需要支付9488美元的州稅和地方稅。在鄰近的印第安納州，這一數字爲11.75%，7,430美元。佛羅里達州爲8.23%，5,204美元。而這些州正是離開伊州的人最喜歡去的地方。 儘管稅收如此高，多年來伊州的城市卻一直在爲養老金義務而掙扎。非營利組織Wirepoints的最新分析顯示，在伊利諾伊州175個最大的城市中(芝加哥除外)，情況並沒有好轉，反而變得更糟了。2003年，有21個城市的養老金不足其承諾的60%。到2019年，這個數字已經增長到99個。這種惡化發生時，當地納稅人被迫承擔更重的負擔。報告稱，“2019年，175個城市的納稅人向養老金投入的資金幾乎是2003年的四倍。 養老金缺口也從34億美元增加到118億美元。”同樣令人擔憂的是，大多數城市都是“顛倒的”——他們的養老金受益人的數量超過了他們現有的僱員。作爲城市支出的一部分，養老金義務翻了一番，無情地掠奪了其他城市的需求。雖然報告沒有包括芝加哥，但這裏也籠罩着烏雲。無黨派組織“會計真理”(Truth in Accounting)的一項研究評估了美國十大城市的財務狀況。它統計了所有的債務，其中包括附屬單位，如學區，水區，交通機構和住房管理部門，以及他們的縣和州的債務份額。芝加哥的人均納稅負擔全美最高，126,600美元。而第二名紐約的數字是85,400美元。鳳凰城的納稅人負擔最輕，每人10400美元，其次是聖安東尼奧(19200美元)。

（芝加哥時報/快訊）疫情逐漸消退,芝加哥房地產復甦了!與去年同期相比，芝加哥4月份的房屋銷量飆升，考慮到2020年4月一切都在走下坡路的現實情況，這或許並不令人意外。但與流感大流行前市場前5年4月份的平均水平相比，這種增長仍是爆炸性的。