Month: May 2021

馬路如虎口!伊州2020年155名行人不幸死亡

    (芝加哥時報/快訊)行人過馬路要格外當心, 根據伊州的統計數字,2020年伊州有155名行人不幸意外死亡,低於2019年的171名,不過2020年美國的行人死亡人數則上升了4.8%, 行人本身或許沒有錯,不良的駕駛員行為很可能是罪魁禍首, 所以在走過馬路時必須要眼觀四面。 據伊州政府最新發布的資料數據,超速駕駛,酒後駕車和分心駕駛是去年美國多個州記錄的行人死亡激增的可能罪魁禍首。 實際上,根據州長高速公路安全協會(Governors Highway Safety Association)2020年各州行人死亡報告,在冠狀病毒大流行期間不良的駕駛員行為很可能是全國范圍內有史以來死亡人數增加最多的。幸運的是,伊州在幾個州中,行人死亡人數有在減少。根據伊州高速公路安全辦公室提供的初步數據,到2020年,全州共報告了155人死亡,比2019年報告的171人此類死亡減少了9人。 在全國范圍內,州長高速公路安全協會統計,2020年行人死亡人數為6,721,比2019年報告的6,412死亡人數增加了4.8%。報告中的另一個值得注意的發現是:儘管2020年駕駛員行駛的里程數減少了13%,但行人死亡人數卻有所增加,這意味著2020年的行人死亡率為每十億車輛行駛2.3英里,比2019年的每十億英里1.9%增加了“驚人的,前所未有的” 21%。 “去年COVID席捲全國,死傷慘重。隨著美國接種疫苗並恢復正常,我們需要像對待公共衛生緊急事件一樣對待行人安全,” 州長公路安全協會在新聞稿中說:“我們必須採取切實可行的對策,保護人們的步行,並應對那些構成最大風險的駕駛行為,以加緊努力,以保護步行者免受交通暴力的傷害。” 州長高速公路安全協會(Governors Highway Safety Association)報 告了2020年前六個月的行人死亡人數,伊州行人死亡人數激增了7%,但今年最後六個月的數據伊州的死亡人數有所減少。儘管死亡人數有所減少,但伊州仍排名全國行人死亡人數的第12位,報告指出,全國行人死亡人數在過去十年 有上升趨勢,從2010年至2019年,行人死亡人數增加了46%。

為芝加哥餐館送外賣的公司收費上限將延長至12月31日

(芝加哥時報/快訊)根據芝加哥市長萊特富特提出的一項餐館救援計畫,在大流行期間蓬勃發展的食品(外賣)配送服務的遞送費用上限規定將延長到12月31日。這項最新提出的餐館救援計畫,旨在為那些一年多來要麼關門、要麼室內容量和營業時間嚴重受限的餐館提供一些緩解, 不因為代餐館送外賣的公司收費太高, 而使餐館的利潤減少。

芝加哥疫苗接種將告別大規模時代!

(芝加哥時報/快訊)芝加哥公共衛生專員艾利森·阿瓦迪文(Allison Arwady)博士在新聞發佈會上說,芝加哥公牛隊聯合球館的疫苗接種站已經結束了與聯邦政府的合作關係,也結束了預約接種,而且由於接種需求下降,芝加哥的其他大規模疫苗接種中心也將在未來幾個月逐步撤離。

美國亞裔執法人員協會 (AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟共同舉辦「預防犯罪和預防仇恨犯罪」座談會 芝加哥警察局副局長艾利克. 卡特(Eric Carter)親自出席

(本報記者/郭笑榮,黃讚榮/採訪報導)為了關心亞裔遭受仇視犯罪之嚴重問題,以及如何“預防犯罪和預防仇恨犯罪,美國亞裔執法人員協會Asian American Law Enforcement Association(AALEA)、芝加哥中華會館(CCBA)和華埠聯盟(UCO) 於5月25日(星期二),下午一時,在中華會館三樓禮堂舉辦“預防犯罪&預防仇恨犯罪座談會。

芝加哥房價漲幅為7年來最高

(芝加哥時報/快訊)隨著疫情的結束,芝加哥地區的房價正在快速上漲,不過相對於美國其他主要城市的購房者而言,芝加哥地區的上漲速度相對較慢。 根據今天發布的標普CoreLogic Case-Shiller指數數據顯示,芝加哥地區的3月份獨戶房屋價格與去年同期相比增長了9%, 這是非常好的訊息,這也是該地區自2014年4月以來的最高月度數據,期間價格飛漲了近10.1%。

大俠行天下日記/ 我見我聞我思 -美國經濟在強力反彈中/ 美南报业电视集团发行人 李蔚华

經過了五十七萬國人在新冠病毒之死亡後,今天美國的經濟正走向強勁之復甦,但是要達到疫情前的水平,還有漫長的路程。   根據摩狄經済報告,全國經濟已經重返百分之九十,但是剩下的百分之十將是㘯硬仗,截至目前為止,比照2020年二月份前全美仍有八百萬人失業,失業率仍在百分之六點一。 由于利息低,全國地產尤其是住宅非常火爆,零售地產經紀及醫療人員十分搶手,對於低收入者,他們寧願拿政府救濟留在家中也不願回到職场。 支撐美國經濟之主要力量来自於國民消費,近月來疫情得到控制,大家在旅遊娛樂及餐飲上之支出大幅增加,但是許多原物料之漲價,也造成通貨膨脹,如果中央銀行因此而加息,將會對經濟造成損害。 我們喜見全國經濟走在正確之道路上,大家逐漸走出之病毒之陰霾,我們更是贊成拜登政府在全國基礎建設方面得加把勁,共和黨人士更應該體認國家之艱難,共同來為國家未來之前途来努力。 The U.S. Economy Is Coming Back According to the latest report, the U.S. economy is on the cusp of a full recovery. It showed that it […]

【李著華觀點 : 華裔告川普難呀難-勝算小於49%  】

一個名叫”華裔民權聯盟”(Chinese American Civil Rights Coalition)的維權組織日前向美國前總統川普提出誹謗訴訟, 原因是他一再把 新冠病毒COVID-19稱呼為”中國病毒”,嚴重傷害了華裔, 並導致美國仇華情緒愈發激烈, 該組織要求川普必須賠償每位亞裔與太平洋島民1美元以歉意,總計向川普求償2290萬美元。

摒棄種族主義觀點UIC法學院不再使用約翰·馬歇爾的名字

(芝加哥時報/快訊)伊利諾大學的董事會投票通過,由於該校法學院的名稱約翰·馬歇爾(John Marshall)作為奴隸主和商人的歷史非常不合適,  所以決定予以取消, 不再用為法學院名稱。  伊利諾伊大學芝加哥分校UIC於2019年與私立約翰·馬歇爾法學院合併,創建了該市第一所公立法學院,名為UIC約翰·馬歇爾法學院, 但是近年來受到批評, 因為儘管馬歇爾作為美國最重要的最高法院大法官之一,仍然擁有巨大的遺產,但被後人發現他的研究與作為涉及奴隸販子,他曾為數百名奴隸的奴隸主,而且他也支持奴隸制的判例,以及種族主義的觀點, 現在極不適合使他成為法學院的名字,自7月1日起,它將更名為UI-Chicago法學院。

亞裔傳統月首次在芝加哥郊區太古廣場舉辦慶典 奧羅拉市長頒定3月28日為倪舉淩日(Eddie Ni Day)

(本報特約記者/王堅/採訪報導/攝影:王少波)芝加哥地區亞裔傳統文化月5月23日首次於芝加哥西郊太古廣場舉行, 地主奧羅拉市長Richard Irvin為了表彰太古廣場聯豐集團董事長倪舉淩對該市之卓越貢獻,特別頒定每年3月28日倪舉淩的生日為奧羅拉市的倪舉淩日(Eddie Ni Day),這也是華裔首次獲得的殊榮,寫下了歷史嶄新的一頁。

芝加哥的夜空明天凌晨將上演月全食景觀!

  (芝加哥時報/快訊)芝加哥的夜空在5月26日星期三凌晨4:44 am將上演月全食景觀,這是2021年唯一的一次月全食,這次全月食還是紅色的,屆時月球將被地球的本影逐漸遮擋,為初夏的夜空掛上一輪血紅的明月,人類歷史上,把這個叫做「血月」。 月全食(total lunar eclipse)是天文學術語,是月食的一種,當月亮、地球、太陽完全在一條直線上的時候,地球在中間,整個月亮全部走進地球的影子裡,月亮表面變成暗紅色,形成月全食,當月全食發生的時候,整個月球並不會消失不見,而是會變成一輪紅色的月亮。這主要是因為地球大氣的散射作用。 5月26的月全食天象是全球範圍內今年的第一次月食,也是近兩年來的第一次本影食。此次月食還適逢本年度最大滿月,屆時月球距離我們只有約35.7萬公里。“超級大月亮”遇上月全食,  月球是地球唯一一顆衛星,當月球進入地影,月球、地球和太陽基本呈一條直線狀態時就會發生月食天象。相反,當月球運行到地球與太陽之間,且呈一條直線時就會發生日食天象。由於月球公轉軌道和地球公轉軌道之間有5度的夾角,所以月球不是每一次公轉都會發生月食或日食天象。 天文學家表示,這一次整個月蝕將在周三早些時候在北美的大部分地區看到,所以這種體驗將更像是局部月蝕的經歷。阿德勒天文館公共觀測主任米歇爾·尼科爾斯說,該月全食將於週三凌晨4:44 am開始,整個月球要花大約三個小時才能被地球的陰影遮擋。但是,由於日出將在當天的凌晨5:22am發生,而月落(月亮被地平線遮擋的時間)則是在上午6:13 am,Nichols說她希望將日光與物體關閉的事實結合起來到地平線看起來比天空中的天空更暗,以使觀看質量在上午5:30am左右逐漸減小, 尼科爾斯說:“我們基本上都在同一時間看到日食,所以問題是開始時天空中的月亮對您有多高。” “越往西走,它將越高。因此,在中部時間,我們不會看到所有的(月食)。在山區時間,它將從凌晨3:44開始,在太平洋時間,它將從凌晨2:44開始。如果您在夏威夷,月亮將在天空中更高,因此您將看到更多。 ” 她表示,上一次在芝加哥應該看到的月食是在2019年1月。在它開始前大約五分鐘,它開始下大雪,沒有能見度。如果這次出現能見度問題,那麼芝加哥人將在11月19日有另一個機會看到月食。

芝加哥警察局民事監督計劃公佈 市長: 我擁有警察局長最終任免權力

(芝加哥時報/快訊)芝加哥市長洛麗·萊特富特24日公佈了人們期待已久的芝加哥警察局民事監督計劃,她說“責任由我承擔”,因爲這條法令將把僱用和解僱警長以及警察局其他關鍵決定的權力保留給市長。  下個月,市議會公共安全委員會(Public Safety Committee)的成員將就這兩條法令舉行聽證會,並可能將其中一條提交給全體市議會審議6月底將舉行一場投票。對於萊特富特來說,這是一個漫長而曲折的過程的最後階段。她曾承諾在上任100天內提交一份警方監督計劃,卻就民事委員會的發言權與活動人士陷入僵局。談判在2020年破裂,自那以後,市長一直試圖制定自己的條例。

芝加哥論壇報揭露:ComEd是如何從用戶口袋裏掏出6個億美元

(芝加哥時報/快訊)隨着ComEd的遊說醜聞撼動了伊州政府,人們的注意力大多集中在法律上,這些法律導致消費者爲智能電網支付更多費用,併爲核電站提供救助。但還有第三項不太爲人所知的幕後操作也對客戶的錢包產生了重大影響, 根據芝加哥論壇報揭露:2013年的一項法律允許ComEd使用三個條款來幫助其盈利。伊州公共利益研究小組(PIRG,Illinois Public Interest Research Group)提出了一項新的分析,認爲這項法律在過去7年裏給電力用戶造成了6億多美元的損失。

芝加哥時報

FREE
VIEW