參加第五屆協和星光杯－芝加哥華人乒乓球賽新聞發佈會的主辦方和協辦方代表們合影

 (芝加哥時報記者/黄小萍/採訪報導)由美國華人海外交流協會、芝加哥江門五邑同鄉會及芝加哥乒乓球俱樂部聯合舉辦的芝加哥華人「第5届協和星光杯乒乓球賽」將於7月13日与14日假芝加哥乒乓球俱樂部盛大舉行，5月5日主辦單位別特別举行新聞發佈会, 公佈了報名時間、地址以及联络方式，歡迎喜好乒乓球運動的朋友報名參加。

方燕輝會長致詞

新聞發佈会由新會同鄉會秘書長林鳳主持，美國海外華人交流協會會長方燕輝首先致詞感謝芝加哥總領館劉帥領事與張澤民领事前來参加，他也感謝所有的協辦與贊助商號的支持，使得這項非常有意義的比賽活動能再次舉行，他鼓勵喜好桌球的華人踢踴報名参加。

芝加哥總領館劉帥領事致詞

劉帥領事在致詞時表示， 他的很榮幸和各位僑領、嘉賓和選手共同出席發佈會，大家應該都會想起「乒乓外交」 是中美關係史上的一段佳話，「乒乓外交」開創了以人民之間的友好交往推動國家關係發展的成功範例。對中美關係而言，乒乓球超越了運動本身，是友誼的象徵和外交智慧的縮影。希望通過這次比賽，大家不僅可以強身健體、切磋球技，同時可以更好地傳承「乒乓外交」精神，讓乒乓球運動持續發揮積極作用，成為連結中美兩國人民的紐帶、傳播友誼的橋樑，推動中美關係健康、穩定、可持續發展。

劉帥說：「長期以來，芝加哥“兩會”等僑團為豐富和繁榮華人社區文體生活、促進僑社團結和諧作出了積極努力和貢獻。 2024 年是中美建交45周年。希望芝加哥廣大僑社和各位僑胞繼續關心和支持中美關係發展，為建設繁榮社區、促進兩國人民相互瞭解和友誼，推動中美關係發展作出更大貢獻。」最後；劉領事預祝第五屆協和星光杯－芝加哥華人乒乓球賽圓滿成功舉行。

參加第五屆協和星光杯－芝加哥華人乒乓球賽新聞發佈會的主辦方和協辦方代表們合影

這次比賽除了主辦單位為美國華人海外交流協會（ACA）、芝加哥五邑同鄉會（Jiangmen Wuyi）及芝加哥乒乓球俱樂部（Ping Pong Club）外，協辦贊助單位是芝加哥協和鋁塑門窗(Crystal Windows & Doors）、星光酒家 （Original Triple Crown）与美亞健康協會 (Midwest Asian Health Assoc.) 。

新聞發佈會上協辦方代表及參加貴賓也分別發言預祝本次球賽圓滿成功舉行

發佈會現場，林鳳秘書長主持會議

發佈會現場，協辦方之一美亞健康協會主任劉紅致詞

發佈會現場

芝加哥江門五邑同鄉會會長周群厚致答谢词

芝加哥江門五邑同鄉會會長周群厚致答谢词感谢所有對球賽赞助的商家及个人，包括：中国驻芝加哥总领事馆，大芝加哥地区华侨华人联合会，芝加哥协和铝塑门窗公司，星光酒家，美亚健康协会、老四川、香港超市、亚洲车行，大可以烧腊，开平同乡会、新会同乡会、人艺等及所有会员的共同參與和付出。

報名費 $10.00 ，每人只可參加一組，參賽者必須遵守比賽規則，不遵守規則者會被取消參賽資格，報名費充公，同時參賽者必須簽署報名表上背面放棄責償書，如有損傷必須自負責任，用自己的健康保險。

比賽得勝分別取：各組冠、亞、季、殿軍，得勝者將分別獲得獎金$500/$300/$200和$100及錦旗一面。

主辦方和部分協辦方代表合影

 乒乓球賽領取報名和交回報名表地點如下：

芝加哥華人乒乓球俱樂部（Ping Pong Club）/3801 S Ashland Ave, Chicago, IL 60609

星光酒家 （Original Triple Crown）/211 W 22nd Place, Chicago, IL 60616

金鳳酒家 (Last Day of Enrollment)/ 216 W 22nd Place, Chicago, IL 60616

報名截止日期：六月二十九日 （June 29,2024）

聯絡人電話：

莫志軒 （Ken） 312-636-1919

麥陽 （Yang） 312-927-2535

金鳳（Bin） 312-823-0823

方燕輝（Fong） 773-837-9021

馮權 （Feng） 773-780-1288

新聞發佈會上貴賓合影：左起劉帥領事, 開平同鄉會副會長黃小萍, 張澤明領事, 周兆禧元老, 方燕輝會長, 麥陽會長

參賽報名表如下：