【風城面面觀】芝加哥零星輕微陣雨萬聖節-夜生活熱烈登場

By thechicagochinesenews on October 31, 2026

( 芝加哥時報 / 快訊）芝加哥在今天（10月31日）萬聖節迎來最熱鬧的慶祝高峰。隨著萬聖節的到來，廣大民眾與家庭最關心的莫過於外出參加「不給糖就惡作劇」（Trick-or-Treating）活動時的天氣狀況，特別是是否需要隨身攜帶雨傘或為孩子們額外準備厚重的外套。根據美國國家氣象局（NWS）發布的最新氣象預測顯示，在大芝加哥地區以及伊利諾州東北部周邊區域，萬聖節當天的戶外活動總體上不會受到嚴重干擾，雖然局部地區可能出現零星輕微陣雨，但整體氣溫將保持相當溫和，適宜戶外活動。

氣象部門指出，萬聖節期間的降雨機率主要集中於當天上午時段，預計不會出現大規模的強降雨或暴雨現象。到了下午與傍晚的討糖高峰期，雨勢有極大可能逐漸停歇或轉為極輕微的零星陣雨。氣象專家表示，雖然雲層較厚，且在日落後體感會略微轉涼，但日間最高氣溫預計可達華氏67度（約攝氏19.4度）左右。當夜幕低垂、活動熱絡之際，氣溫將維持在華氏50度至60度之間，這意味著孩童在穿著萬聖節裝扮時，只需搭配輕便外套即可輕鬆應對，不必穿著過於厚重的禦寒大衣。

除了注意萬聖節當天的短暫陣雨外，大芝加哥地區與伊利諾州居民還需要特別注意時間調整。由於日光節約時間（Daylight Saving Time）將於週晨凌晨2時正式結束，民眾在萬聖節夜間睡前務必將時鐘撥慢一小時（Fall Back），以迎接標準時間的恢復。氣象預報進一步顯示，隨著進入11月份，整個伊利諾州及五大湖區的天氣型態將告別10月份長期乾燥穩定的狀態，轉變為較為不穩定的多雲陣雨天氣。預計週日最高氣溫仍保持在華氏69度，週一則接近華氏70度，雖然偶有短暫陣雨（特別是39號州際公路以西區域），但整體溫和的天氣仍將延續至11月初。

今年的萬聖節活動規模空前，涵蓋適合家庭同樂的親子派對、動物園主題慶典、高空露天酒吧狂歡、暗黑影偶劇院演出以及頂級酒店的沉浸式主題夜生活。從社區街道到密西根大道的歷史地標，各大機構與業者紛紛推出豐富多彩的秋季特別計畫，為不同年齡層的市民與遊客打造難忘的節慶體驗。

【萬聖節風城狂歡全攻略】

【萬聖節天氣預報：氣溫偏溫和及短暫陣雨指南】

今天萬聖節無論是大型派對、夜店狂歡，還是適合全家同樂的巡遊，各大活動時間、地點與官方網址如下：

一、萬聖節夜店與派對狂歡 (Adult Nightlife & Parties)

The Congress Plaza Hotel & Convention Center

Haunted Halloween Ball

簡介：芝加哥規模最大的飯店萬聖節變裝派對，設有巨額現金獎金的變裝大賽與知名DJ陣容。
時間：10月31日（週六）21:00 – 次日02:00
地點：The Congress Plaza Hotel & Convention Center點選即可開啟側邊面板，查看更多資訊 (520 S Michigan Ave, Chicago, IL 60605)
網站：com
大人專屬的夜生活與主題派對精彩紛呈。位於密西根大道的國會大廈酒店（Congress Plaza Hotel）於10月31日舉辦享譽全城的鬼魅萬聖節舞會（Haunted Halloween Ball），將豪華夜店氛圍與鬼屋元素完美結合，並設有高額現金大獎的變裝大賽。謝德水族館（Shedd Aquarium）於同晚推出「海底鬼屋派對」（Haunted House Party），賓客可在電音 DJ 的節奏下夜間探索水族館展區。倫敦房屋酒店（LondonHouse Chicago）則在頂樓與宴會廳打造「Wacker Drive 驚魂夜：亡靈節特別企劃」，提供高空觀景與精緻酒吧體驗。隨著各項慶典陸續登場，芝加哥全城已全面進入熱烈的秋季萬聖節氛圍中。