（芝加哥時報/快訊）由於去年疫情期間芝加哥鬧市區騷亂, 其中令人痛心的畫面之一是一名戴着小丑面具的男子站在一輛被大火吞噬的警察運動型多功能車前。這輛佈滿塗鴉的越野車是去年5月30日在環道上被燒燬的七輛芝加哥警察局的車之一, 根據警方統計發現，芝加哥2020年的縱火案增加了近65%。其中最受打擊的地區是南區和西區。……………………………….

（芝加哥時報/快訊）美國司法部法警局（United States Marshals Service）追捕謀殺耶魯碩士生蔣凱文(Kevin Jiang）的麻省理工學院（MIT）兇嫌潘勤軒（Pinxuan Pan）的行動仍然在積極進行之中, 法警局表示, 兇嫌潘勤軒仍然躲藏在喬治亞州未有離開, 對於捉捕這樣一位智慧型的罪犯, 雖然已經發布10,000美元懸賞通緝令,警局目前仍束手無策, 但相信一定能夠把潘勤軒緝捕到案。………………………………

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州衛生官員2月27日報告COVID – 19有1780個 新增確診和疑似病例，其中包括34人死亡。伊州102個縣的總病例為1,185,447人, 病例年齡範圍從1歲以上到100歲以下,全州共有20,494人死於COVID-19, 截至2021年2月27日，疫苗已在伊利諾州接種2,626,668劑,昨天接種了83,048劑疫苗。…………………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥的坐標建築物莫頓鹽業(Morton Salt) 將永遠走入歷史, 長留在老一輩人的心中,芝加哥市議會批准了一項價值5000萬美元的重建計畫，莫頓鹽業原本位於芝加哥河畔的倉庫很快就會被著手改造成一個音樂和活動場所。………………………………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥地區劫車事件層出不窮, 又有四名匪徒結夥打劫汽車公司, 毆打正在卸車的汽車公司職工司機並命令他交出鑰匙,搶走三部豪華轎車後駕車逃逸, 警方正在強力偵辦此一惡性劫車事件。…………………………………

（芝加哥時報/快訊）馬迪根爲擔任了50年的衆議院席位的新任命只花了大約5分鐘。民主黨迅速重選了安傑莉卡·格雷羅-奎利亞爾(Angelica guerrro – cuellar)，她的得票僅次於愛德華·格拉·科達特(Edward Guerra Kodatt)，後者於21日宣誓就職，但於24日宣佈辭職。……………………………………..

（芝加哥時報/快訊）美國零售聯合會 (NRF) 表示，隨著美國經濟開始重啟，且更多人接種新冠疫苗，今年零售銷售預期成長 6.5% 至 8.2%，銷售額合計超過 4.33 兆美元。……………………

（芝加哥時報/快訊）伊利諾州衛生官員2月26日報告COVID – 19有2441 新增確診和疑似病例，其中包括55人死亡。伊州102個縣的總病例為1,183,667人, 病例年齡範圍從1歲以上到100歲以下,全州共有20,460人死於COVID-19, 截至2021年2月26日，疫苗已在伊利諾州接種2,543,620劑,昨天接種了102,670劑疫苗。……………………………………………………………..

（芝加哥時報/快訊）由於對華盛頓聯邦銀行大規模儲蓄欺詐的調查繼續擴大，三年前在公園嶺（Park Ridge）發現了芝加哥橋港區銀行行長屍體的百萬美元豪宅的主人現在面臨刑事指控。…………………………………………

（芝加哥時報/快訊）芝加哥華人請注意了，從下星期一(3月1日)開始芝加哥市政府對於開車超速的罰款有新規定!! 在芝加哥道路上超速行駛（6-10英里）的司機將會被到處都架設的攝像頭錄影機錄下來, 讓你收到35美元的郵寄罰單, 處罰相當重!………………………………….

（芝加哥時報/快訊）今年3月，當疫情導致的大規模封鎖生效時，伊利諾伊州收費站暫停了現金支付。現在，雖然疫情即將過去，但該機構已經決定藉此徹底告別現金支付的時代。…………………………………

（芝加哥時報/快訊）2020年，芝加哥市政府爲該市政府人員的加班支出約3.67億美元，比市長萊特富特預算的兩倍還多。其中，在警察加班上的花費爲177486176美元。此前萊特富特在她的預算中留出了近9600萬美元用於警察加班。2019年，芝加哥在警察加班上花費了大約1.4億美元。萊特富特的預算部門將此歸因於COVID-19應對措施、明尼阿波利斯警察槍殺喬治·弗洛伊德引發的內騷亂，以及2020年總統選舉後加強的安全措施。發言人克里斯汀·卡班(Kristen Cabanban)在一份聲明中表示:“如果沒有這些不可預測和計劃外的活動，這座城市2020年的加班費是符合預算成本的。”…………………………………..

（芝加哥時報/快訊）與2019年相比，伊州2020年的交通事故死亡人數增加了近160人，這也使2020年成爲13年來伊利諾伊州司機死亡人數最多的一年。相關部門表示，雖然COVID-19大流行導致大部分司機被困家中，但出門的司機卻在高速上超速行駛。………………………………

  （芝加哥時報/快訊）根據日前聯邦檢察官所提交的一份20頁的起訴書中揭露了芝加哥中國城25區前區長蘇禮仕（Danny Solis）是如何收受賄絡款,運用自己手中的職權協助奸商獲取不法利益的過程。……………………………………