Author Archives

Unknown's avatar

thechicagochinesenews

特朗普對BBC百億美元誹謗訴訟取得程序性進展

法官准許提交修訂訴狀  BBC此前撤訴動議被判“已無實際意義” 【美南新聞·泉深】美國總統唐納德·特朗普針對英國廣播公司BBC提起的100億美元誹謗訴訟出現新的法律進展。美國聯邦法官當地時間8月10日批准特朗普方面提交修訂後的訴狀,使這場圍繞BBC紀錄片《Panorama》剪輯特朗普“1月6日”演講方式而引發的高額訴訟得以繼續推進。與此同時,BBC此前提出的駁回訴訟動議被法院認定爲“moot(已無實際意義)”。

【風城面面觀】騎脚踏車上學運動蔚為潮流! 芝加哥家庭擁抱「自行車校車」新趨勢

( 芝加哥時報 / 快訊 )隨著開學季即將到來,芝加哥市區及周邊郊區正興起一股全新的學童通勤革命。為了擺脫校門口每日上演的嚴重交通壅塞,越來越多伊利諾州家庭選擇放棄私家車接送,轉而加入有組織的「自行車校車」(Bike Bus)行列。這種由家長與志工領頭、帶領學童騎自行車團體上學的模式,正迅速從少數社區擴展至整個大芝加哥地區,成為兼具健康、環保與社群凝聚力的綠色通勤新風潮。

旅遊中國:中國最美北境公路-331國道

(芝加哥時報訊)在我國陸地北部邊境,一條國道線正悄悄把美麗秋景相連。東起遼寧丹東,由東向西穿越兩極(華夏東極撫遠、神州北極漠河)、東北三山(長白山、小興安嶺、大興安嶺),經過富饒的東北平原、“天蒼蒼,野茫茫”的內蒙古大草原,直抵新疆。

【風城晚評 / 艾 野】伊州排名再滑落敲響警鐘!草原之州扭轉頹勢也難

( 芝加哥時報 / 專欄作者 / 艾野 / 評析 )西方古老諺語說得好:「羅馬不是一天建成的,但它可以在一天之內崩塌。」 伊州在《美國新聞與世界報導》最新公布的二零二六年度「最佳州」排名中,從去年的第三十六名再度下滑至第三十七名,這句話恰恰道出了這座草原之州積重難返的困局。伊州教育表現雖強,但自然環境得分卻是全國最弱之一。更令人震驚的是,伊州在財政穩定性方面排名全美倒數第一,位列第五十名。這個數字猶如一記沉重的警鐘,提醒著每一位伊州居民,腳下的土地正在一寸一寸流失競爭力。綜觀美國各大媒體的評論,無論是芝加哥本地的報導還是全國性的社論分析,幾乎眾口一詞地指出伊利諾州正陷入一個令人憂心的惡性循環之中。

全美最佳州排名伊州又下滑一名

(芝加哥時報 / 快訊)伊利諾州在《美國新聞與世界報導》(U.S. News & World Report)發布的年度「最佳州」排名中名次又出現下滑。與前幾年相比,伊利諾州的排名再次下降:2025年排名第36名,2026年下滑一位至第37名。在中西部鄰州中,威斯康辛州(第15名)和愛荷華州(第12名)的整體表現均優於伊利諾州,甚至印第安納州也以第30名的排名領先伊利諾州。

【重磅新聞】伊州百年彩虹冰淇淋盛典與商業亮點

( 芝加哥時報 / 快訊 )美國伊利諾州各地近期傳出多項令人振奮的商業成長與社區佳音,展現出強勁的經濟活力與人文關懷。其中最受矚目的,莫過於芝加哥南區傳承世紀的著名冰淇淋品牌「原創彩虹冰淇淋」(Original Rainbow Cone)迎來成立100週年的重要里程碑。這家自1926年由喬與凱瑟琳·薩普(Joe and Katherine Sapp)夫婦在芝加哥貝弗利(Beverly)社區西區大道創立的小店,憑藉將巧克力、草莓、榛果櫻桃、開心果杏仁及香橙雪葩五種風味巧妙切片堆疊的獨特工藝,成為幾代芝加哥人共同的甜美記憶。為慶祝跨越一整世紀的輝煌歷史,該品牌於全州各大分店推出買一送一優惠,並在其經典的粉紅色標誌性老店舉辦百年派對,吸引大批民眾盛裝參與。

【李著華觀點:湖水在啜泣】美西乾旱米德湖水位跌至歷史新低‧用水危機加劇進一步推升食品通膨壓力

美國最大人工蓄水池米德湖水位跌破一千零四十英尺,刷新歷史最低紀錄。作為科羅拉多河流域核心樞紐,該水庫直接影響美西七州及兩千五百萬民眾的飲水與農業灌溉供應。隨著氣候變遷加劇與山區積雪銳減,水庫儲水量呈現持續下滑態勢。雖然聯邦政府緊急發布流域限水削減計畫,但各州權益博弈依然緊繃。長期地下水超抽更令生態承載力面臨枯竭風險,隨著氣候變遷加劇與山區積雪銳減,水庫儲水量呈現持續下滑態勢,若不採取果斷行動,科羅拉多河系統將面臨無可挽回的系統性崩潰, 多州共同協調大幅減少用水量已成當務之急。

【凌晨最速報】芝加哥西郊暴雨襲擊355公路車輛受困熄火

( 芝加哥時報 / 快訊 )美中地區天氣形勢急劇惡化,強對流天氣系統攜帶豪雨席捲伊利諾州東北部及周邊地區。美國國家氣象局(NWS)發布緊急天候警報,指出包括庫克郡(Cook County)、杜佩奇郡(DuPage County)及威爾郡(Will County)在內的多個區域,自週日晚間九時至週一清晨均處於洪水預警(Flood Watch)與嚴重的閃電雷暴監測範圍內。強降雨造成地表徑流迅速累積,引發芝加哥西郊多個市區及主要交通幹線出現嚴重的積水與淹水災情,多輛行駛中的車輛不幸困於水中,交通陷入混亂。

眼睛好累?古人說「久視傷血」道理何在?

從葉黃素、小米草到螢幕用眼,找出真正有效的護眼方法 維他命與營養補充品 【美南新聞韋霓特稿】每天盯著電腦工作、滑手機、回覆訊息,晚上又追劇或看短視頻,這些已成為現代人的生活常態。不少人到了下午便感到眼睛乾澀、酸脹、視線模糊,甚至伴隨頭痛與肩頸僵硬。有人想起古人所說的「久視傷血」,也有人趕緊購買葉黃素、小米草,希望把疲憊的眼睛「補回來」。

✕
芝加哥時報

FREE
VIEW